Делос – греческий остров в Эгейском море возле Миконоса; место рождения Аполлона.
Дельфийский оракул – вещатель пророчеств Аполлона.
Деметра – греческая богиня земледелия; дочь титанов Реи и Кроноса.
Денарий – римская монета.
Дионис – греческий бог вина и веселья; сын Зевса.
Дриада – дух (обычно женский), привязанный к определенному дереву.
Елена Троянская – дочь Зевса и Леды, которая считалась самой прекрасной женщиной в мире; стала причиной Троянской войны, когда ушла от своего мужа Менелая к троянскому царевичу Парису.
Зевс – греческий бог неба и царь богов; римское имя – Юпитер.
Золотое руно – драгоценная шкура златорунного крылатого барана, которая хранилась в Колхиде у царя Ээта под охраной дракона, пока Ясон и аргонавты ее не похитили.
Имперское золото – губительный для монстров редкий металл, освященный в Пантеоне; его существование императоры держали в строжайшей тайне.
Инцитат – любимый конь римского императора Калигулы.
Калиги (ед. ч. калига) – обувь римских воинов.
Калигула – прозвище третьего римского императора Гая Юлия Цезаря Августа Германика, который правил четыре года – с 37 по 41 г. – и прославился своей жестокостью и многочисленными казнями; был убит собственной стражей.
Катоптрис – по-гречески значит «зеркало»; кинжал, когда-то принадлежавший Елене Троянской.
Кимополея – греческая богиня суровых морских бурь; дочь Посейдона.
Клавдий – римский император, который правил с 41 по 54 г., сменил на троне своего племянника Калигулу.
Козелок (лат. трагус) – выступ в передней части ушной раковины.
Коммод – Луций Аврелий Коммод, сын римского императора Марка Аврелия; в 16 лет стал младшим соправителем, а в 18, после смерти отца, – императором; правил с 177 по 192 г. н. э., был развратен и страдал манией величия; он считал себя Новым Геркулесом и любил убивать животных и сражаться с гладиаторами в Колизее.
Кусаригама – японское традиционное оружие, серп, прикрепленный к цепи.
Кханда – обоюдоострый прямой меч; важный символ сикхизма.
Лабиринт – подземный лабиринт, построенный изобретателем Дедалом на острове Крит, чтобы держать в нем Минотавра.
Лагерь полукровок – учебный центр для греческих полубогов, расположенный на Лонг-Айленде в Нью-Йорке.
Лагерь Юпитера – учебный центр для римских полубогов, расположенный между Окленд-Хиллс и Беркли-Хиллс в Калифорнии.
Легионер – воин римской армии.
Лекарство целителя – смесь, приготовленная богом медицины Асклепием; использовалось для того, чтобы вернуть мертвого к жизни.
Лето – богиня материнства; родила от Зевса Артемиду и Аполлона.
Лукреция Борджиа – дочь папы римского и его любовницы; красивая знатная женщина, которая жила в XV веке в Италии и заслужила репутацию интриганки, замешанной во многих политических играх.
Малый Тибр – река на границе Лагеря Юпитера.
Марк Аврелий – римский император с 161 по 180 г.; отец Коммода; считается последним из «пяти хороших императоров».
Марс – римский бог войны; греческое имя – Арес.
Медея – греческая чародейка, дочь царя Колхиды Ээта и внучка титана солнца Гелиоса; жена героя Ясона, которому она помогла завладеть Золотым руном.
Мелии – греческие нимфы ясеня, рожденные Геей; они вскормили и воспитали Зевса на Крите.
Мефитис – богиня зловонных испарений, особенно почитаемая в болотистых и вулканических местностях.
Микеланджело – итальянский скульптор, живописец, архитектор и поэт Высокого Возрождения; признанный гений в истории западного искусства; кроме прочих шедевров, его авторству принадлежит роспись потолка Сикстинской капеллы в Ватикане.
Минотавр – получеловек-полубык, сын критского царя Миноса; Минотавра держали в Лабиринте, отправляя ему на расправу людей; побежден Тесеем.
Небесная бронза – металл, обладающий большой волшебной силой, из которого изготавливают оружие для греческих богов и их детей-полубогов.
Невий Суторий Макрон – префект преторианской гвардии с 31 по 38 г., служивший императорам Тиберию и Калигуле.
Нерон – римский император с 54 по 68 г. н. э.; убил собственную мать и первую жену; многие считают, что он устроил пожар, опустошивший Рим, но сам он обвинил в нем христиан, которых потом приказал сжечь на крестах; на опустевшей после пожара земле построил новый пышный дворец, но, когда из-за затрат на строительство он был вынужден повысить налоги, лишился поддержки подданных; покончил жизнь самоубийством.
Нимфа – богиня, являющаяся олицетворением природы.
Ниобиды – дети Ниобы, убитые Аполлоном и Артемидой после того, как Ниоба стала хвастаться, что у нее больше детей, чем у Лето – матери божественных близнецов.