Хелен Брейле исчезла. Последний раз женщину с ребенком, подходящими под описания, видели в Сагиристе за день до казни Артура Аберханта. Они сели на пароход, отправляющийся на юг. Свидетели клянутся, что с ней был мужчина лет сорока пяти. Поднявшись на палубу и, дождавшись, когда теплоход отчалит, он швырнул в море, помятую клетчатую кепку.
Конец