В старинном кафе.
Глава 13. Поцелуй Луизы.
В «Шоколадном зайце» Бирюлов похоже бывал не раз и чувствовал себя как дома. Он сделал заказ и, когда официант ушел, безмятежно достал портсигар. Адашев молчал, ожидая обещанного разговора. Но советник явно не спешил, чего-то выжидая. Вскоре в кофейню вошел невысокий молодой субъект в модной серой визитке и полосатых брюках. Оглядевшись в зале, он неспешно подошел к соседнему с ними столику и взмахом руки подозвал официанта. Тот, почуяв богатого клиента, поспешил принять у него шляпу и трость. Молодой щеголь заказал себе кофе с ликером и мороженное. Затем таким же небрежным жестом положил на стол массивный серебряный портсигар, извлек кубинскую сигару и стал искать в кармане спички. Не нашел и обратил взгляд на соседний столик. Бирюлов протянул ему коробок фосфорных спичек. Тот учтиво наклонил голову в знак признательности и, закурив, вернул коробок. Затем не спеша проследовал в сторону курительной комнаты. Выждав минуту, туда же направился и Бирюлов. Перед уходом он попросил ротмистра приглядывать за другими посетителями: не направится ли в курительную кто-нибудь еще. Впрочем, любителей кофе в этот час в зале было немного, и никто из них не изъявил сейчас желания травиться никотином. Спустя минут пять советник вернулся и с аппетитом принялся за принесенное официантом пирожное. Мимоходом осведомился у Адашева: какова обстановка в зале? Молодой человек из курительной так и не вышел. Адашев выпил лишь кофе и спросил старшего товарища напрямую: в чем дело?
В старинном кафе
Бирюлов обещал все рассказать, но по пути. Дескать, после еды доктора велят делать моцион. Вышли из кофейни и не спеша пошли по улице. «Понимаю Вас, Иван Михайлович» - заговорил Бирюлов негромко. «И готов прояснить положение вещей. Начну с того, что интересующие нас бумаги при мне». Адашев с удивлением воззрился на него. «Вы всучили англичанам копию?» И тут же добавил: «Но как же Мандт не признал подлога?» «Ну сия тайна невелика» - усмехнулся Бирюлов. «Этот болван Морвилл показал ему подлинник. Вот они и обрадовались». «И обмишурились» - засмеялся Адашев. Но Бирюлов сказал ему строго: «Во-первых, ведите себя потише. Соглядатаев за нами вроде бы не отрядили, но осторожность все равно не помешает».
«А во-вторых?» - торопил ротмистр. Бирюлов опять взглянул на него с укоризной. «Ну чистый мальчишка, а туда же – жандарм. На, а во-вторых, Иван Михайлович, подлинник мне передал тот самый франт, что сидел в кофейне за соседним с нами столиком. Это мой давний конфидент – полицейский инспектор. Деньги любит, шельма, но зато не подводит. Ему наш англичанин бумаги передал для составления протокола о возмещении якобы нанесенного Мандту ущерба. Оставил, а сам вышел. Не терпелось ему, поганцу, нас унизить. Вот и доигрался, милок. Инспектор бумаги и подменил: фальшивку – Морвиллу, а подлинник мне передал в курильне». «Но откуда у него оказалась фальшивка и чем она отличается от оригинала?» - недоверчиво спросил Адашев.
Медицинский отчет 19 века
Бирюлов довольно усмехнулся: «Про фальшивку это хороший вопрос, Иван Михайлович. Определенно из Вас будет толк. Все, однако, просто как пареная репа. Выйдя из кабинета я и вправду поехал в консульство, хотя нужные бумаги захватил собой еще утром. Знал, что пригодятся и, извольте видеть, как в воду глядел. Но не ехать сразу же в наше представительство я не мог. Не зря же этот Морвилл мне своего кучера подсунул. Съездил, наскоро выпил там чаю и обратно. А проходя по коридору заглянул к своему знакомому инспектору. Дальше, полагаю, Вам и без объяснений все понятно». «Пожалуй», согласился воспрянувший духом штаб-ротмистр. «Инспектор при случае подменил бумаги и оставил бриттов с носом. Ловко Вы все провернули!».
Но Бирюлов охладил его пыл. «Как Вы верно заметили, передавать англичанам точную копию протокола не имело никакого смысла. Суть его осталась бы той же и нашим дипломатам все равно пришлось бы объясняться с правительствами европейских держав по поводу престолонаследия. Поэтому я велел граверу, что составил копию, сделать в тексте несколько ошибок. На первый взгляд незаметных, но зато в нужных местах документа. К примеру, в фамилии «Мандт» две последние буквы поменялись местами. Или в титуловании доктора вместо действительно советника» написано «тайный». Морвилл сразу и не углядел». «Ловко» - похвалил Адашев. «А дальше что?» Бирюлов нахмурился: «А дальше, дражайший Вы мой, Вам следует немедленно покинуть славный город Вюртенберг, а заодно и пределы его одноименного королевства. Англичане не дураки: хватятся обмана и тогда Вам несдобровать. Так что, едемте в гостиницу и велите Вашему лакею немедля в дорогу. Надежного возницу я Вам дам. Лошади у него справные, враз до границы домчат».