— Якщо людям від цього стане легше… — мовив Іян.
Док узяв мене за зап’ястя, і я не опиралася. Голка вколола шкіру, але я цього не бачила — дивилася на Іяна. В темряві його очі стали чорні як ніч. І суворі, адже в моєму погляді ясно читалося: «зрадник».
— Вибач, — пробурмотів він. Це було останнє, що я почула.
Розділ 35
Випробування
Я застогнала. У голові паморочилося, думки плуталися. Шлунок зводило від нудоти.
— Нарешті,— прошепотів хтось полегшено. Іян. Ну звісно. — Ти голодна?
Я подумала про їжу, і мене мало не вивернуло.
— О, вибач. І ще за одне вибач. Ми змушені були тебе приспати. Коли ми винесли тебе з печер, у декого… стався напад параної.
— Все гаразд, — зітхнула я.
— Хочеш води?
— Ні.
Я розплющила очі, в темряві намагаючись сфокусувати на чомусь погляд. Крізь щілину у стелі виднілися дві зірки. Досі ніч. Чи вже наступна ніч, хто знає?
— Де я? — запитала я. Форма щілин незнайома. Можу присягнути, що ще ніколи не бачила цієї стелі.
— У своїй кімнаті,— відповів Іян.
Я намагалася роздивитися в темряві його обличчя, але розрізняла тільки темні обриси його голови. Пальцями я помацала, на чому лежу, — це справжній матрац. Під головою подушка. Долоня натрапили на руку Іяна, і він стиснув мої пальці, перш ніж я їх відсмикнула.
— Чия це кімната насправді?
— Твоя.
— Іяне…
— Ми жили тут з Кайлом. Зараз Кайл… у лікарняному крилі, поки все не владнається. А я можу переїхати до Веза.
— Я не збираюся відбирати у тебе кімнату. І що означає — поки все не владнається?
— Я ж казав тобі, що буде суд.
— Коли?
— Навіщо це тобі?
— Бо якщо ви це затіяли, я просто зобов’язана виступити. Все пояснити.
— Збрехати.
— Коли? — запитала я знову.
— На світанку. Я тебе туди не понесу.
— Тоді я дійду сама. Знаю, тільки-но голова перестане крутитися, я зможу ходити.
— Ти ж так не вчиниш?
— Вчиню. Буде несправедливо, якщо ви не дасте мені слова.
Іян зітхнув. Відпустив мою руку і поволі звівся на рівні ноги.
Суглоби хруснули. Скільки часу він просидів ось так у темряві, очікуючи мого пробудження?
— Я скоро повернуся. Може, ти й не голодна, а от я вмираю з голоду.
— Довга була нічка.
— Так.
— Як прийде світанок, я не чекатиму тебе тут.
— Не маю жодних сумнівів, — всміхнувся Іян невесело. — Тому я повернуся ще до світанку й допоможу тобі дістатися туди, куди ти так рвешся.
Він відхилив дверцята, що затуляли вхід у печеру, обійшов їх, а тоді відпустив — і вони впали на місце. Я насупилася: нелегко буде повторити його маневр на одній нозі. Залишається сподіватися, що Іян дотримає слова та прийде по мене.
Очікуючи на нього, я втупилася в зірочки, що виднілися на небі, й чекала, поки припинить крутитися в голові. Не подобаються мені людські ліки. Ох! Усе тіло боліло, та ще й голова розколювалася.
Час спливав поволі, але я не заснула. Останні двадцять чотири години я тільки те й робила, що спала. Та й, мабуть, я зголодніла. Треба тільки дочекатися, щоб шлунок втихомирився, і тоді я знатиму це напевно.
Іян, як і обіцяв, прийшов іще до світанку.
— Як тобі? Краще? — запитав він, переступаючи поріг.
— Гадаю, що так. Хоча я ще не ворушила головою.
— Думаєш, це твоя реакція на морфій — чи тіла Мелані?
— Мелані. Вона здебільшого погано переносить будь-яке знеболювальне. Вона переконалася ще років десять тому, коли зламала зап’ястя.
Іян міркував якусь мить, а тоді мовив:
— Якось… дивно. Спілкуватися з двома людьми воднораз.
— Ага, дивно, — погодилась я.
— То ти вже зголодніла?
Я усміхнулася.
— Здається, хлібом пахне. Гадаю, шлунок уже втихомирився.
— На це я й сподівався.
Його тінь лягла поруч зі мною. Іян намацав мою руку, розігнув пальці й уклав у долоню добре знайомий мені шмат круглого балабуха.
— Допоможеш мені підвестися? — попросила я.
Він обережно взяв мене за плечі й підтягнув одним точним рухом, намагаючись мінімізувати біль у боці. На шкірі я відчувала щось чужорідне — щільне та тверде.
— Дякую, — мовила я засапано. У голові паморочилося. Вільною рукою я торкнулася боку. Під сорочкою щось було приліплене до шкіри. — То у мене таки зламані ребра?
— Док не впевнений. Але краще перестрахуватися.
— Він так старається!
— Атож.
— Прикро… що я його спочатку недолюблювала, — визнала я.