– Как на счёт Кизала? – спросила тётю, найдя в переводчике значение слова «первый».
– Нет. – скривилась тётя, поправляя лямки купальника. – Слишком грубо звучит. Как имя военнослужащего. Я надеюсь, сын выберет более спокойную сферу деятельности.
У местных были довольно современные варианты костюмов для купания. Мужчины ходили в подобие шортиков-плавок, а девушки ходили в обычных бюстгальтерах и трусиках, к которым в комплекте шёл платок. Его следовало обвязать вокруг бёдер.
Эрсхонки носили сдвоенные лифчики, а для инопланетянок сшили отдельные варианты, рассчитанные на одну пару грудей.
Тётя Лена носила салатовый купальник в жёлтую полоску, напоминая древнего человека, что одел на себя шкуру мутировавшего тигра, с лимонным платком. А я носила ярко-жёлтый купальник в белый крупный горох с бежевым платком. К моему сожалению, купальники тут всегда имели яркие расцветки, чтобы привлекать внимание во время купания, на случай если девушка будет тонуть. Сама бы я выбрала более светлые и спокойные тона.
– Тётя пора бы уже определиться! – захлопнула словарь и с укором посмотрела на родственницу. – Тебе на этой неделе рожать, а имя так и не выбрано. Не будет же мой братец безымянным.
– Поймёшь как это тяжело, когда сама окажешься в моём положение. – спокойно отреагировала тётя, поглаживая свой круглый живот. – Скоро кстати? – приподняла она брови в вопросительной манере.
До этого момента я расслабленно лежала на боку к ней лицом, а позади меня лежал Рик, прикрывая мой тыл и лениво водя рукой от моего плеча и до бедра. Рей и Хаун плавали на перегонки в озере, а мой дядя читал какое-то пособие по уходу за младенцами. Он ответственно готовился стать отцом. Да и другие дяди от него не отставали. Уже у всех соседских мамочек советы поспрашивали, накупили игрушек и одежды на пару лет вперёд.
– Да, дорогая, скоро? – включился в разговор мой муж, кладя на мой плоский живот свою ладонь, наглаживая кругами, словно проверял меня на наличие ребёнка в утробе. – Не терпится увидеть тебя беременной. – рыкнул он и игриво укусил меня за мочку уха.
– Рик! – возмущённо пискнула я, прикрывая орган слуха рукой. – Всему своё время. Вот решит богиня что пора, тогда и забеременею.
На самом деле я очень волновалась, что у меня не получается зачать. Мы с Хауном все три его «плодовитых» дня были вместе, а на последнем его дне цикл начался и у близнецов. Они мне об этом сообщили, желая предупредить, но я уже решила, что хочу ребёнка, потому, как и Хаун, они были близки со мной и кончали в меня, всеми силами пытаясь оплодотворить.
Прошла неделя и я решила сделать тест на беременность, но тут меня ждала незадача. Их просто не существовало на Эрсхо!
Но была альтернатива. Местные определяли беременна ли девушка или нет с помощью специальных цветов, похожих на кактусы. Цвели эти растения только в руках беременных девушек. А кроме того, они на каком-то невероятном уровне чувствовали пол малыша с первых недель и, если бутоны были розовыми, обязательно родиться девочка, а если голубыми – мальчик. Количество бутунов означало количество детей, но на Эрсхо редки случаи рождения близнецов. А мои дяди так вообще единственные тройняшки на всей планете.
К моей глубокой печали, в моих руках ки́ву остался зелёным игольчатым растением. Ни одного бутона не распустилось, а значит я не беременна. Я так расстроилась, что зарыдала: громко, горько и с подвыванием.
Тогда мужья постарались меня подбодрить, утешить и заставить думать положительно.
– Милая, мы только один раз были близки в нужные для зачатия дни. – качал меня на ручках, будто маленькую девочку, старший муж. – Твоя тётя забеременела спустя десять лет брака. Последние три года твои дяди каждый месяц специально брали отпуск на работе, чтобы проводить больше времени с госпожой Еленой в особенные дни.
– Откуда ты это знаешь? – шмыгая носом, спрашивала его, удобнее устраиваясь в тёплых объятиях.
– Я спросил у них. – в комнату вошли Рик и Рей, у последнего в руках был поднос с лимонадом и моими любимыми эклерами, он же и ответил на мой вопрос. – Я решил сразу узнать всё про беременность, а так как отцы умерли, а родители Хауна вечно заняты, решил спросить у твоих дядей. Локус рассказал, что они последние годы старались зачать, но получилось далеко не сразу.
– Твоя тётя даже отвары специальные пила, чтобы в эти дни повысить шансы на зачатие. – присел рядом на кровать Рик, поглаживая меня по волосам. – Съешь пироженку, любимая, и прекрати плакать. – поднёс он мне ко рту эклер с ягодной начинкой. – Мы никуда не спешим, Зара. Как решит богиня, так и будет. А пока мы можем просто жить и как можно чаще заниматься любовью. – на лице этого плута расплылась улыбка достойная чеширского кота.