«Это правда, - сообщила ей Арья. – Мы с Якеном расстались».
«Мне так жаль…»
«Хочешь знать, почему мы расстались?»
«Ты можешь не говорить, если не хочешь».
«Мы расстались, потому что все это время я испытывала чувства к Джендри, и Якен выяснил это раньше, чем я сама».
«Ох, Арья…»
«Я ужасный человек, Санса».
«Что??? Нет!»
«Да! Да! – взвыла Арья. – Я была такой тупой! Никогда не задумывалась над тем, что делаю, и этим причинила боль стольким людям! Я действительно причиняла боль людям, которые для меня важны, и это не только Якен. Я делала больно Джендри, тебе… Мику избили за то, что я напала на Джоффри, и я даже втянула Сандора во всю эту неразбериху, не подумав о его чувствах».
«Арья…»
«Я была так слепа и эгоистична и … и теперь за все, что я сделала… за каждую боль, которую я причинила, мне возвращается сторицей. Я во всем виновата!»
Сансу ошеломили эмоции Арьи, звучащие в ее голосе. Она действительно верила в то, что сейчас говорила.
«Арья, ты не можешь винить себя во всем», - мягко сказала Санса.
«Почему? – спорила Арья. – Каждый, кто общался со мной, хоть как-то да пострадал».
«Так ты считаешь, что карма преподносит тебе урок?»
«Да, - безрадостно рассмеялась Арья. – Карма и ее сестра – Судьба».
Санса понимала, что ее будет не просто переубедить: «Допустим, даже если все так, как ты считаешь, что ты собираешься
делать дальше?»
«Естественно, выучить этот урок, - ответила Арья, - и прекратить наступать на те же грабли».
«Это проще сказать, чем сделать».
«Но, я буду пытаться, так ведь? – вздохнула Арья. – Мне так легко было осуждать тебя, когда ты сходила с ума по Джоффри. Я имею в виду, что не могла понять, почему ты не замечаешь очевидных вещей, понятных мне и остальным, и я была так разочарована твоей слепотой… но оказалось, что я тоже могу быть слепой. Я была столь же рассеяна по отношению к Джендри…..к Якену».
«Хммм…..ты была права тогда, когда разочаровалась во мне. В конечном счете Джоффри был психопатом… но, я думаю, ты слишком строга к себе. Якен и Джендри совсем не похожи на Джоффри…и я не виню тебя в том, что ты не смогла быстро разобраться в своих чувствах».
У Арьи проскочила крошечная улыбка: «Ладно, я неправильно сформулировала. Я не хотела, чтобы это прозвучало так, будто я их сравниваю с Джоффри, ведь они безусловно не такие… но ты же понимаешь, что я имею в виду?»
Санса кивнула: «Понимаю, Арья. Зачастую очень трудно увидеть правду, которая нас сильно волнует. Иногда мы в последнюю очередь видим то, что для других очевидно».
«И что тебе очевидно? – спросила Арья. – Ты видела мое отношение к Джендри?»
Санса наклонила голову и открыла ей то, как она видела ситуацию со стороны: «Я не догадывалась, что ты испытываешь к нему такие чувства, но я всегда видела, как ты смотришь на него и улыбаешься ему…. и это отличалось от того, что было у тебя с Якеном».
Взгляд Арьи потух: «Якен сказал что-то подобное… он сказал, что с самого начала это видел, но старался не замечать. Должно быть, ему было так больно!»
«Если он видел это, зачем же он тогда добивался тебя? Наверняка считал, что у него есть шанс изменить твои чувства?»
«Уверена, что так и было, - грустно произнесла Арья, а выражение ее лица окончательно сникло, - и он решил этот шанс использовать. Я ему очень сильно нравилась».
«Мне так жаль, что с тобой все это происходит, Арья….правда, жаль».
«Мне ненавистна мысль, что моими последними словами Якену останутся те, что я произнесла. Мне тяжело от того, что он уедет в Нью-Йорк, а мы так ужасно расстались».
«А что бы ты ему сказала, если бы смогла поговорить сейчас?»
«Не знаю, что сказала бы… а разве есть смысл говорить о чем-то еще?»
«Если у тебя есть что сказать, значит, ты должна это сказать, - посоветовала ей Санса, - только Якен может судить о том, насколько это важно».
Арья вздохнула: «Может быть, ты права».
«Как ты поступишь с Джендри?»
Арья покачала головой: «Не знаю. Прямо сейчас, наверное, никак. Даже если он мне нравится, в данный момент я не готова быть с кем-то…. и я не знаю, испытывает ли Джендри ко мне что-то после всего, через что он из-за меня прошел».
Санса нахмурилась: «Между вами что-то произошло вчера вечером?»
Арья кратко кивнула: «Он поцеловал меня».
«Поцеловал?» - Санса широко распахнула глаза.
«Но потом выглядел так, словно жалеет об этом».
«Может быть, он так же запутался, как и ты? – предположила Санса. – Вероятно, он совершенно не ожидал, что ты будешь участвовать за него в торгах, не говоря уже о том, что выиграешь. Уверена, он сильно удивился».
«Я не знаю, как со всем этим справиться, Санса, - призналась Арья. – Я всегда веду себя так, будто все знаю, но сейчас я ничего не знаю».
«Разве это не часть взросления? – поставила вопрос Санса. – Мы совершаем ошибки и учимся на них. Это часть развития личности или что-то подобное. У нас и не может быть ответов на все вопросы».
Арья странно посмотрела на нее: «Однажды Сандор сказал мне что-то очень похожее».
«Правда?»
«Да, - кивнула Арья. – Он как-то видел меня в сумасшедшем состоянии, когда я считала, что должна сделать выбор, и он сказал, что никто меня не осудит за то, что я не уверена в своих чувствах. Может, Сандору тоже это было очевидно?»
Санса кивнула: «Он это предполагал».
Арья опустила ноги на пол и принялась рассматривать свои пальцы: «У вас двоих больше общего, чем я думала… короче, ты можешь мне что-нибудь посоветовать?»
«Я могу сказать тебе только одно: будь честной сама с собой и всегда думай, прежде чем что-то сказать или сделать. Если есть что-то, что ты можешь сделать и в твоих силах попытаться это сделать, - ты должна. Если нет, то тогда принимай все, как есть, и решай проблемы по мере их возникновения».
«Пока боль не пройдет?»
«Может быть…..».
«А станет когда-нибудь легче? – задалась вопросом Арья. – Легче принимать решения, разбираться в своих чувствах и все такое, когда мы станем старше?»
«Давай вспомним об этом лет через десять, хорошо? – Санса присела на кровать рядом с ней. – Мне тоже еще нужно усвоить уроки».
Арья провела рукой по своим изумрудно-зеленым прядям и посмотрела на нее красноречивым взглядом, и от одного этого взгляда Санса отчетливо поняла, что ее младшая сестра изменилась. Она осознала, как ее поступки влияют на окружающих, и по выражению ее глаз Санса увидела, что Арья так же пришла к пониманию эмоций в своем сердце. Санса видела, что понемногу все меняется, но теперь в этом не было никакой ошибки. И тот факт, что они сидели здесь, бок о бок, разговаривая на такие темы, был тому подтверждением.
«Итак, - сказала Арья, переведя дух, – значит, это взросление?»
«Его часть, - ответила Санса, - но оно не только в боли и душевных страданиях. Взросление также научит тебя, как стать счастливой…..»
«Правда?»
Санса улыбнулась, представив образ Сандора. Взросление принесло ряд физических, психологических и моральных изменений. Что-то причиняет боль, но что-то доставляет удовольствие. То, что они разделили с Сандором на физическом уровне определенно было довольно значимым, но их эмоциональная близость была чем-то гораздо более глубоким. Она чувствовала такую близость с Сандором, что раньше даже представить не могла, что может испытывать подобное к другому человеку. Откровение для нее было важнее, чем сам акт физической близости, хотя и он тоже был важен.
«Я знаю, что тебе сейчас трудно представить это, - сказала ей Санса, - но во взрослении не все так плохо. Просто поверь мне».