К концу всего этого у Уэстмора закружилась голова. Потребовалось несколько минут, чтобы прийти в себя, и когда он подумал, что пришел в себя, он встал, чтобы выйти из офиса, но обнаружил, что бежит в туалет, где его спонтанно вырвало.
Затем он спустился через темный дом в Южный атриум, с долгим невидящим взглядом в глазах, как у человека, который только что покинул смотровое окно казни.
- Ты выглядишь так, будто только что увидел привидение, - сказала Кэтлин, когда он вошел.
- Может, и увидел, - сказал Уиллис.
Все сидели за столом для совещаний.
- Жаль, что я не увидел привидение, - сказал Уэстмор, садясь. - Я видел нечто гораздо худшее.
- О чем ты говоришь? - спросила Адрианна.
- Я только что провел последние пару часов, просматривая больше выдающихся произведений компании T&T. Фильмы об изнасилованиях.
- T&T никогда ничего не делали подпольно, - заметила Карен. - Это была лицензионная и легальная порнография.
- Эта не была. Она была тошнотворной. Штука, которую Хилдрет делал на стороне, ради развлечения, я полагаю. Я начинаю, наконец, видеть настоящего Хилдрета. У этого парня была больная голова, - Уэстмор все еще чувствовал себя высушенным, покинутым собственным духом. - Только самые больные люди в мире могли найти эту штуку возбуждающей. Это было преступлением.
- Хилдрет был больным человеком, - сказал Нивыск. - И в мире много Хилдретов. Это за пределами болезни. Они существуют, чтобы увековечивать зло. Порнография, изнасилование, унижение - вот инструменты, которые они используют, чтобы завлекать дьявола.
Уэстмору все еще было слишком дурно, чтобы отвергнуть теологический вывод. Изображения с дисков - пустые лица и бледная кожа, крики и звуки кулаков, сталкивающихся с плотью, - преследовали его за столом. Он искал хоть какое-то отвлечение... и нашел. На столе стояло какое-то большое записывающее устройство - размером с видеомагнитофон.
- Что это?
- К нам проник нарушитель, - сказала Кэтлин, выжимая лимон в холодный чай.
- Нас прослушивают, - добавил Уиллис.
Уэстмор был ошеломлен.
- Что?
- Это CD-рекордер с голосовым управлением, - объяснил Нивыск. - Он включается только тогда, когда кто-то говорит, поэтому каждый диск может записывать все, что будет сказано в этой комнате, по крайней мере, в течение дня. Я нашел его под диваном. Он подключен к радиочастотному приемопередатчику, который улавливает все звуки в комнате через этот микрофон, - он указал на хрустальную люстру, висящую над столом.
Изучающий взгляд показал Уэстмору крошечный микрофон, прикрепленный к основанию одной из лампочек.
- Кто нас прослушивал?
Кэтлин рассмеялась.
- Тот, кого ты сегодня впустил в дом.
Уэстмор задумался.
- Парень с жуками?
- Парень с жуками, - сказал Нивыск.
- Но он был настоящим...
- Если это и вина кого-то, так это меня, - призналась Карен. - Это был не тот парень, который обычно приходит. Мне следовало позвонить в компанию, чтобы проверить, но я этого не сделала, - она замолчала, нахмурившись. - У меня было похмелье, и мне не хотелось утруждать себя.
Нивыск подошел к телевизору.
- Мне просто повезло. Я был в общей комнате, проверяя свои подключения, когда случайно заметил этого человека, который ходил по видеокому. Поэтому я нажал кнопку записи на камере. Вот что я видел, как он делал...
Телевизор подмигнул, и вот он. "Майк" из компании по дезинсекции. На экране он распылял линию пестицида вдоль молдинга, когда быстро поставил свой баллон, огляделся, чтобы встать на колени у дивана. Он вытащил диктофон, заменил несколько дисков, а затем через минуту снова принялся распылять.
- Как вам это нравится? - удивленно спросил Уэстмор. - Зачем он нас прослушивает?
- Может, он работает на Вивику, - позировала Адрианна.
Мак нахмурился в конце стола.
- Зачем Вивике устанавливать жучки в собственном доме? Я работаю на нее, помнишь? Карен тоже. Если бы вы, экстрасенсы, выкинули что-то странное, кто-нибудь из нас тут же ей сказал бы.
- Тогда это, должно быть, полиция, - заявила Кэтлин.
- Это тоже не имеет смысла, - сказал Уэстмор. - Полиция закрыла дело Хилдрета. Это было множественное убийство и самоубийство. Все мертвы. Так где же дело? - но даже когда он говорил эти слова, он задавался вопросом: "Может быть, Вивика не единственная, кто думает, что ее муж все еще жив..."
- На самом деле неважно, кто нас прослушивал или почему, - сказал Нивыск. - Но это любопытно.
- Любопытно? - возразил Мак. - Это немного больше, чем любопытно, я думаю. Это делает меня параноиком до чертиков.