Ти шагнула к Антрасу, положила ему руку на плечо, приблизила губы к его уху:
– Куда ты хочешь уйти отсюда?
Невероятно медленно юный дракон обернулся к ней. Он не успел ничего сказать, лишь тень намерения скользнула по его лицу, но Ти поймала ее. Она вышла перед своим защитником, гордо распрямившись и вскинув голову. В ее сторону – очень медленно – полетели стрелы и огненные болиды, вокруг Мерриган задрожал воздух, предвещая появление дракона. Тианна сделала широкий жест рукой, словно рисуя круг в воздухе, и, повинуясь ее воле, воздух затрепетал, свиваясь студенистым клубком. И в ткани мира прорвалась дыра. Девушка обернулась на юного дракона, схватила его за шиворот, словно малыша, и вместе с ним шагнула в портал.
***
– Ты уверена, что Мерриган не отследила нашего перемещения? – Антрас опасливо озирался по сторонам.
– Уверена.
Они шли по улочке небольшого поселка. Вечерело, вокруг было много людей, они суетились, занятые повседневными делами и вовсе не обращали внимания на пару чужестранцев. Таких, как они, оборванных и усталых путников, вокруг было немало. Охотники, вернувшиеся с промысла, наемники, ищущие работу, торговцы, что настороженно косились на всякого, кто подходил слишком близко к их товару, да и просто бродяги.
– И ты считаешь, что трактир – это хорошее место для ночевки? – дракон недоверчиво вскинул брови.
Ти вздохнула:
– Не считаю. Но я очень устала от этой бесконечной погони. Я хочу нормальный ночлег под крышей и горячий ужин из тарелки. – Она помолчала, внимательно вслушиваясь в шепот маленького теплого уголька в кармане. – Ведь это родной мир Лориэн? – Ти посмотрела на своего спутника. Он хмурился, слова драконы его явно не убедили.
Антрас кивнул.
– Мы будем искать ее? – Тианна спросила с полуутвердительной интонацией.
Юноша снова кивнул:
– Мне бы этого хотелось.
– Тогда нам нужно нормально отдохнуть и привести себя в порядок, – Ти со вздохом оглядела пропыленный плащ.
Для дракона не проблема обзавестись новой одеждой, но сейчас они не могли пользоваться магией и выдавали себя за обычных людей, благо внешнее сходство играло им на руку.
Ти продолжала:
– Нам нужно узнать новости и сплетни. Мы не можем, очертя голову, кидаться на поиски принцессы. Одно необдуманное решение уже стоило нам нескольких месяцев погони и чуть не стоило жизни.
Антрас болезненно скривился, покосившись на спутницу. Он, разумеется, винил себя за их неудачный визит в Таэр Лет, чуть не закончившийся для них фатально. И в каком-то смысле он был прав.
Небольшой постоялый двор они нашли неподалеку от центральной площади. Торговый день еще не завершился, вокруг было много людей. Кто-то продавал, кто-то покупал товар, кто-то пытался его украсть. Тианна заметила, как пара оборванцев, затравленно озираясь по сторонам, обчищала лавку бакалейщика, пока тот отошел по нужде. Девушка нахмурилась, кивнула Антрасу на бродяжек. Тот поджал губы и, чуть помедлив, сунул руку за кошельком. Вытащил из него пару серебряных монет и кинул их воришкам. Те встрепенулись, замерли – не ожидали, что их застукают на месте преступления – и испуганно уставились на дракона. Совсем еще дети.
– Купите себе еды, – Антрас скривил нос, словно на площади резко запахло гадким.
– Идем, – Ти потянула мужчину за рукав. Не стоило привлекать к себе внимания такими широкими жестами.
***
Таверна при постоялом дворе оказалась довольно чистой и просторной, а пахло в ней так, что у Тианны сразу потекли слюнки. В помещении царил полумрак, маленькие окошки были задернуты плотными занавесками, а свет давали небольшие масляные фонарики, развешанные у потолка. Ти подумала было, что именно недостатку освещения обеденный зал обязан ощущением мнимой чистоты, но решила не рассуждать на эту тему.
За стойкой раздачи выпивки управляющий или, быть может, сам хозяин таверны с угрюмым видом протирал засаленным полотенцем пивные кружки, бросая на новых посетителей настороженные оценивающие взгляды.
– Нам нужна комната на ночь, – Антрас приблизился к стойке, вернув трактирщику его недружелюбный взгляд. Чуть помолчав, добавил, – Две комнаты.
– У меня только одна свободная комната, – управляющий пробурчал, не прерывая своего занятия.