Выбрать главу

Monte-Kristo bija diezgan dzirdējis.

Katram cilvēkam ir sava mījotā nodarbošanās, kura viņam nedod mie­ra, kā katram auglim savs tārps; telegrāfistam bija sava dārzniecība.

Monte-Kristo nolauza dažas vīnogulāju lapas, kuras ogām atņēma sauli, un ar to iekaroja dārznieka sirdi.

—   Kungs laikam ir atnācis palūkoties uz telegrāfu? — viņš jautāja.

—   Jā, mans draugs, ja tik vien tas nav aizliegts?

—            Ā, nebūt nav aizliegts, - teica dārznieks, — nav jau mums no kā baidīties, jo neviens nevar zināt, ko mēs telegrāfējam.

 — Jā, tā ir taisnība, esmu pat dzirdējis, ka jūs pats nesaprotat tās zīmes, kuras jūs dodat.

—   Tiešām, mans kungs, un es par to tikai priecājos.

—   Kāpēc tad priecājaties? — jautāja grāfs.

— Tāpēc, ka man tādā ziņā nav nekādas atbildības. Es esmu mašīna iyv vairāk nekas, un, kad es nenokavēju nevienu zīmi, tad savu pienākumu esmu izpildījis.

Monte-Kristo uzlūkoja telegrāfistu brīnīdamies. Vai viņam bija gadījies vīrs bez godkārības? [ Tas nenāktu par labu viņa nolūkiem.

 — Mans kungs, — teica dārznieks, palūkodamies saules pulkstenī, — desmit minūtes ir pagājušas, man jāiet savā vietā. Vai gribat nākt man līdzi?

 — Es eju.

   Telagrāfists ieveda grāfu tornī, kurā bija trīs stāvi. Apakšējā bija dar­barīki, kapļi, lāpstas, grābekļi utt. Otrā bija ierēdņa dzīvoklis ar nedau­dzām nabadzīgām mēbelēm, galdu, gultu, diviem krēsliem, pie sienām pie­kārtas kaltētas zāles, vīķi, lupina u.c., katram saišķim bija piekārta zīmīte

ar uzrakstu.

— Vai vajag daudz laika, lai iemācītos telegrafēt? ; — Mācīšanās nav ilga, — atteica ierēdnis.

—   Un cik liela ir alga?

—   Tūkstoš franku.

—   Tas nav daudz.

—    Nē, bet ir brivs dzīvoklis.

Monte-Kristo palūkojās visapkārt: „Šis dzīvoklis taču nebūs viņam pie sirds pieaudzis?" viņš nodomāja pie sevis.

Viņi uzkāpa trešajā stāvā, kur bija darba telpas un atradās telegrāfa mašīna.

—            Tas jau ir ļoti interesanti, — teica Monte-Kristo, aplūkodams ma­šīnas daļas, — bet ar laiku šāds darbs laikam krietni apnīk?

—            Jā, sākumā dabū stīvu kaklu no piespiestas skatīšanās, bet gada, divu gadu laikā pie tā pierod. Tad mums arī ir savas atpūtas stundas un brīvdienas.

—    Kādas brīvdienas?

—    Kad laiks ir apmācies un miglains.

—   Ak jā, tā ir taisnība.

—            Tās tad man ir' svētku dienas; es tās pavadu dārzā: dēstu, ravēju, apgraizu, un tā man laiks paiet it ātri…

—   Cik ilgi jūs jau esat šeit?

—    Desmit gadus.

—   Cik jums pašam gadu?

—    Piecdesmit.

—    Un cik ilgi jums jākalpo, lai dabūtu pensiju?

—   Ak, mans kungs, divdesmit pieci gadi.

—   Un cik liela ir pensija?

—   Simt dālderu.

—   Nabaga ļautiņi, — nomurmināja Monte-Kristo.

—   Ko sacījāt? — jautāja ierēdnis.

—   Es saku, ka tas viss ir ļoti interesanti.

—   Kas?

—            Viss, ko šeit redzu un dzirdu… Un jūs tiešām nekā nesaprotat no šīm zīmēm?

—    Itin nekā.

—    Vai nekad neraudzījāt tās saprast.

—   Nekad, kāpēc gan?

—   Taču ir arī zīmes, kuras tiek dotas jums?

—   Kā tad!

—    Un tās jūs saprotat?

—    Tās ir aizvien tās pašas un saka vai nu „nekā jauna", vai „jums viena stunda brīva", vai „uz ritu"!

—   Tas ir ļoti nevainīgi, — teica grāfs, — bet palūkojiet, vai tur nesāk kustēties jūsu korespondents?

—    Ak, jā. Paldies, mans kungs!

—    Un ko viņš saka? Vai jūs lo saprotat?

—   Jā, viņš jautā, vai es esmu gatavs.

—    Un jūs viņam atbildat?

—    Ar to pašu zīmi, kura arī manam korespondentam otrā pusē no­rāda, ka es esmu gatavs!

—   Tas ir lieliski izdomāts, — teica grāfs.

—   Jūs redzēsit, — lepni teica telegrāfists, — pēc piecām minūtēm viņš sāks runāt.

„Nu, tātad man ir piecas minūtes vairāk laika, nekā man vajadzīgs," nodomāja pie sevis Monte-Kristo.

—    Mans mīļais kungs, — viņš tad teica skaļi, — atļaujiet man jums likt priekšā vienu jautājumu.

—   Jautājiet!

—   Jūs mīlat dārzkopību?

—    Kaislīgi.

—    Un jūs būtu laimīgs, ja jums būtu dārzs nevis dažu soļu garumā un platumā, bet vairākas pūrvietu liels?

—    Mans kungs, es no tā izveidotu paradīzi zemes virsū.

—    Ar jūsu tūkstošs frankiem maz ko var izdarīt.

—    Maz gan; dzīvot tomēr var.

—   Jā, bet jums jau ir gluži nabadzīgs dārziņš.

—   Jā, dārziņš ir gan mazs.

—    Nu jā, mazs, jo vēl ir žurkas, kas to apēd un maitā.

—    Ak, tas ir mans posts!

—    Sakiet man, — ja jūs kādas ķibeles dēļ nepaskatītos turp, kad jūsu korespondents sāk strādāt?

—   Tad es nevarētu tās zīmes atkārtot.

—    Un kas tad būtu?

—    Kad es aiz palaidnības nokavētu, tad man uzliktu sodu naudā.

—   Cik liels tas būtu?

—   Simt franku.

—   Ko? Tā jau desmitā daļa no visiem jūsu ienākumiem.

—   Ak jā, — teica ierēdnis.

—   Vai jums tas jau ir kādreiz gadījies?

—   Vienu reizi, kad es potēju Noazetas rožu koku.

—   Labi. Bet ja nu jums iekristu prātā piepeši mainīt zīmes?

—            Tā ir cita lieta. Tad es tiktu no vietas padzīts un pazaudētu arī pensiju.

—   Trīs simti franku? — jautāja Monte-Kristo.

—   Jā, kungs, bet jūs redzat, ka es to nekad nedarītu.

—  Arī ne par tādu summu, kas līdzinātos jūsu piecpadsmit gadu algai. Vai tas nebūtu vēl jāpārdomā?

—    Ko?

—   Par piecpadsmit tūkstošiem franku?

—   Jā, — teica Monte-Kristo.