— Нет, — Алекс едва не подавилась собственным языком. — Джек Ковбой? Это так неправильно. Джек Пират — возможно.
Его смех был глубоким и приятным — ну, по крайней мере, для вампира. Как и у вышибалы на входе, магия этого парня обладала эластичностью оборотня. Если бы не тяжёлое хлопанье кровавой магии, он мог бы быть почти очаровательным.
— Что я могу тебе предложить? — спросил он.
Алекс ощутила внезапную жажду магического смузи — или, возможно, это всего лишь тоска по дому.
— Ананасовый сок.
— Так что ты можешь рассказать мне о Сферах Сущности? — спросила Алекс, когда он насыпал лёд в стакан.
Его рука застыла над стаканом.
— Пардон?
— Сферы Сущности. Кто-то за ними охотится.
— Я ничего об этом не знаю.
Лжец. Ритм его магии ускорился, выдавая его.
— Ты абсолютно уверен, что ничего не знаешь? — спросила Алекс. — Потому что сообщение о награде висит на доске объявлений перед входом.
— Вот как? — его магия неслась галопом. Он налил сок поверх льда. Его рука тряслась, и он пролил немного. — Вот, держи.
Затем он подошёл к магам-заклинателям, которых игнорировал до этого самого момента. Ага, ему что-то известно. Алекс как раз собиралась проверить эту теорию, когда кто-то скользнул на барный стул рядом с ней.
— Мстительница.
Алекс знала этот голос, и как же ей хотелось его проигнорировать. Но нельзя игнорировать ассасинов. Особенно ассасина, который сделал целью всей своей жизни превратить её пребывание в Цюрихе в ад на земле. Она повернула голову и удостоила его отрывистым кивком.
— Истребитель.
Так называли его люди. Если у него было другое имя, Алекс его не знала. И не хотела знать.
— У тебя определённо есть подход к людям, — сказал он, мельком взглянув на бармена перед тем, как вернуться к ней. Его глаза были зелёными как густые джунгли — и такими же смертоносными.
— О, у ассасинов отличные навыки общения?
— К твоему сведению, я занимаюсь издревле уважаемой профессией, — его акцент содержал в себе нотку чего-то иного. Австралийский? Британский? Недостаточно сильно выраженный, чтобы сказать наверняка.
— Это не отвечает на мой вопрос.
— Нет, — он хихикнул. — Полагаю, не отвечает.
Алекс сделала глоток своего сока. Он был нехарактерно сладким, но все равно вкусным.
— Что привело тебя в такое благодушное настроение? Убил кого-то сегодня?
— Не сегодня, — его губы изогнулись в холодной улыбке. — По крайней мере, пока.
— Я вооружена, — предостерегла Алекс.
Его взгляд пробежался по её ногам.
— Я вижу это. Восемь ножей по моим подсчётам, плюс меч. Планируешь штурмовать вражеский лагерь? Или тебе просто нравится играть в Принцессу-Воительницу?
Алекс вздохнула.
— Чего ты хочешь, Истребитель?
— Неужели мне нужно чего-то хотеть, чтобы нанести визит своему дорогому другу, Паранормальной Мстительнице?
— Да. Ты ничего не делаешь без какой-нибудь злобной причины.
— Я тебе очень не нравлюсь.
— Да.
Повернув сиденье, чтобы сесть к ней лицом, он прижал руку к сердцу в притворном отчаянии.
— Ты брутальный убийца.
— У нас много общего, у тебя и меня.
— Мы вовсе не похожи. Ты убиваешь ради выгоды. Или удовольствия. Я даже не знаю, — выплюнула Алекс, отпивая глоток сока прежде, чем она успела наговорить ещё гадостей.
— Возможно, все это давление сказалось на твоей голове, Мстительница. Ты наёмница. Ты сражаешься ради выгоды, — он наклонился, шепча. — Но знаешь, что я думаю? Я думаю, тебе это нравится.
— Мне не…
— Биение твоего сердца, — его дыхание ласкало её кожу, жаркое и душное. — Всплеск адреналина. Кровь, приливающая к каждой части твоего тела, — он провёл пальцем по её руке. — Это ни с чем несравнимый кайф.
— Я…
— Ну, почти ни с чем, — прошептал он возле её щеки.
Затем он отстранился с самодовольной улыбкой и непристойным взглядом. Он играл с ней. Снова. Алекс подавила желание пнуть его по голени. Она удовлетворилась пинком по его стулу. Когда тот начал вращаться, Истребитель схватился рукой за барную стойку, отталкиваясь, чтобы снова повернуться к ней лицом.
— Позволь мне заказать тебе выпивку, — сказал он.
— Чтобы ты меня отравил? Нет уж, спасибо.
— Ты меня ранила. Если бы я хотел тебя отравить, я бы не дал тебе заметить меня.
— Ещё как дал бы. Твоё эго требует видеть смерть жертвы.
Он тяжело вздохнул.
— Обещаю, что не стану пытаться тебя убить.
— Твоё слово ассасина?
— Да.
— Прости, но я просто тебе не верю. Твои обещания держатся ровно до того, как ты получишь следующее задание. У тебя нет проблем с тем, чтобы продавать тому, кто предложит наилучшую цену.