— Я же говорил, — ответил Сэм, слегка вздрогнув.
Дин наклонился и поднял с пола одно из одеял, стряхнул с нее осколки стакана, и накрыл им брата.
— Постарайся немного отдохнуть. Все почти закончилось.
Дюран вернулся к ним, оставив французские двери открытыми, впуская в комнату летний воздух.
— Знаешь, я действительно не хотел, чтобы до этого дошло.
— Побереги дыхание, Хьюз. — Дин встал перед Сэмом, наблюдая за медиумом, как за кружащим стервятником. — Ты точно знал, что делаешь.
— И все-таки я надеялся, что Джон отнесется к моей идее более благосклонно. Все могло бы пойти по-другому, если бы он только помог мне. И если бы Калеб был готов оставить наше прошлое позади.
— Этого не случится.
— Наверное нет. Он не из тех, кто прощает.
Дин подошел ближе к Хьюзу.
— Особенно когда речь идет о семье.
— Семья очень важна для тебя, — Дюран посмотрел на дверь, когда вошел Клайн, выглядя еще более взволнованным, чем раньше. — Я предполагал, что ты из всех людей будешь сочувствовать мистеру Клайну и захочешь помочь.
— Ты ему не помогаешь, Дюран. Ни ему, ни его ребенку. — Дин покачал головой. — Ты просто тратишь деньги старика.
— В твоих устах все кажется черно-белым. — Улыбка Хьюза растаяла. — Так много жизни и смерти в сером, Дин. Хорошие маленькие солдаты, такие как ты, только усложняют себе жизнь, придерживаясь этих строгих моральных стандартов. На самом деле, жесткие линии становятся размытыми, непреодолимые линии пересекаются. Это путь реального мира.
— Есть только добро и зло, Хьюз. — Дин даже не вздрогнул, когда медиум вплотную подошел к нему. — Нет никакой сверхъестественной Швейцарии, чтобы ты мог спрятаться.
Прежде чем Дюран успел ответить, послышался хлопок двери, возвещая о прибытии остальных игроков. Джон и Калеб ворвались в спальню, как будто за ними гнались адские гончие. Оба охотника уставились на Дюрана, и Дин не упустил из виду, что мужчина выглядел несколько неуверенно, когда отступил от него на шаг.
— Рад, что вы, наконец-то, смогли присоединиться к нам. — Хьюз вновь обрел свой дерзкий вид. — Хотя должен сказать, Джон, ты не очень хорошо выглядишь.
Дину пришлось согласиться с этим утверждением. Его отец был бледным, глаза покраснели от недосыпания и напряжения. Несмотря на ощутимый адреналин, накатывающий волнами, Дин мгновенно увидел страх Джона, почувствовал явное истощение.
Старший Винчестер едва взглянул в их сторону, направляясь к Сэму, полностью сосредоточенный на младшем сыне.
— Ты в порядке?
Дин представил, как брат борется с желанием закатить глаза, но вместо этого услышал тихий утвердительный ответ:
— Да, сэр.
Калеб встал рядом с Клайном, но полностью игнорировал его. Он не очень хорошо ладил с людьми, на самом деле игнорировал большинство, если только они не были женского пола.
— Кто-то оставил дверь открытой, — послышался мягкий голос Сирии, посылая еще один электрический заряд во взрывоопасную ситуацию.
— И посмотрите, что притащила кошка, — сказал Дин и в ответ женщина бросила на него суровый взгляд.
— Я думала, ты будешь рад меня видеть. — Она посмотрела на свою белую майку и короткую узкую красную юбку, а затем перевела взгляд на Дина. — Я приоделась по такому случаю.
— Ты могла прийти только в маленьком браслете с колокольчиками, и я все равно не был бы рад видеть тебя, милая.
— Она здесь, чтобы помочь, — заметил Дюран. — То есть… как только я получу то, что мне нужно. — Он выжидающе посмотрел на Джона, который отошел от Сэма. Винчестер откинул полу пиджака и достал сверток, завернутый в старую газету.
— У меня есть то, что ты хочешь. — Джон разорвал бумагу и уронил ее на пол.
Он встал нос к носу с медиумом и протянул ему клинок. Дюран окинул простой железный клинок оценивающим взглядом.
— У Эхнона, очевидно, не было художественной жилки.
— Полагаю, ты добавил бы несколько безвкусных драгоценностей, — ухмыльнулся Дин. - Может быть, покрытую мехом рукоять и блестящие кожаные ножны?
Хьюз улыбнулся.
— Тебе не следует насмехаться над старшими, юный Винчестер.
— Ты получил то, за чем пришел, Дюран. — Джон указал на Сэма. — А теперь дай моему сыну то, что обещал.
Хьюз взглянул на Сирию, которая приподняла подол юбки, доставая богато украшенную фляжку, которая была пристегнута на внутренней стороне бедра. Она протянула серебряную бутылочку подростку, но Дин перехватил склянку.
— Откуда нам знать, что это именно противоядие?
— Тебе придется довериться мне. — Сирия усмехнулась, но потом ахнула, поднеся руку к голове. — Что…
— Надеюсь, ты не возражаешь, дорогая, но я думаю, мы проверим сами. — Небрежно сказал Калеб, придвигаясь ближе к женщине, которая упала на колени у кровати и зло посмотрела на него. — Ну и ну, вещи, которые ты разбросала, просто валяются вокруг, — насмехался он, грубо копаясь в мыслях ведьмы, фильтруя информацию, которая ему не нужна, чтобы найти то, нужно. — Экстрасенс взглянул на Дина. — Это лучше, чем взрослое любительское видео, Двойка. Ты был бы впечатлен.
По какой-то причине блоки ведьмы были слабее, чем раньше, но была одна область,
которую она укрепила. Это не казалось слишком важным, и Калеб проигнорировал тот факт, что она защищала его, как львица своего детеныша, и вместо этого искал то, что ему необходимо. Интенсивная тренировка и мощные способности Калеба дали ему возможность осторожно зондировать мысли, но Сирия не заслуживала такого мягкого отношения. Через несколько мгновений он отвернулся, оставив женщину лежать на полу, тяжело дыша, словно ее только что грубо держали за тонкое горло. Ривз перевел взгляд на Джона.
— Я не чувствую, что она лжет, по крайней мере, о зелье.
Хьюз зевнул, словно ему было скучно, и принялся ковырять ногти.
— Тебе решать, Джон. Но бедный маленький Сэмми выглядит не слишком хорошо.
Джон посмотрел на своего старшего сына, который, казалось, был готов наброситься на Хьюза в любой момент. Он кивнул.
— Давай, Дин.
Дин поколебался, но потом сел на кровать рядом с братом. Сэм все еще цеплялся за сознание, глядя на него, но по ошеломленному взгляду его карих глаз Дин не был уверен, как много он на самом деле понимает.
— Выпей это, Сэмми.
Младший мальчик подчинился, позволив брату помочь ему, морщась от горького на вкус напитка.
— Я больше никогда… не буду пить чай, — тихо поклялся Сэм, и Дин слегка усмехнулся, ободряюще сжимая его руку.
— Хорошо, что ты не южанин.
— Мы можем продолжать? — наконец заговорил Клайн со своего места в дальнем углу комнаты, и все взгляды упали на него. — Я устал от этой игры в кошки-мышки, Хьюз. Либо делай работу, за которую я тебе плачу, либо дай мне убраться к черту от этого безумия. Мне некогда.
— Извини, что твое последнее покушение на убийство доставляет тебе столько неудобств, Клайн, — прорычал Джон. — Хьюз должен был сказать тебе, что нарушение тонких законов природы может быть утомительной процедурой.
— У мистера Клайна нет времени на твои проповеди про добро и зло, Винчестер. Он хочет воссоединиться со своим сыном. Кроме того, это сродни тому что пьяница проповедует антиалкогольные песнопения, не так ли? — Дюран посмотрел на Сэма. — В конце концов, ты вернул своего мальчика, теперь он должен вернуть своего.
— Единственная разница в том, что его сын умер. — Рявкнул Джон, его темные глаза снова впились в Клайна. — Я надеюсь, вы понимаете, что-то, что вы призываете назад, может быть не тем, что потеряли. Вы слышали старую поговорку о взгляде в бездну? Поверьте мне, это правда.
— Я говорил с моим мальчиком, — объяснил Клайн. — Он хочет вернуться ко мне, чего бы это ни стоило. Он умер раньше, чем предполагалось. У каждого есть свой час смерти.