Я же лишь надеялся, что она обретёт в этом путь, о котором мечтала.
⠀
Если бы в Дор Шан не было подходящего бара, в котором бы могли собираться республиканские офицеры, то эту планету инородцев можно было бы назвать окончательно пропащей. К счастью, такой бар здесь, конечно же, был.
Внутри Рэй наконец-то смог сдёрнуть с себя маску. Дышать гелием даже в переработанном виде - это не сильно приятная прерогатива.
Рэй выругался. На него в последнее дни навалилась сильнейшая усталость. Он побрёл среди забитых столиков, разыскивая Кейса и Тейси, они уже должны были быть здесь.
Внутри дышать также было нечем, кругом кружил дым от разных курительных смесей. Теперь Рэй даже пожалел, что снял маску.
Тут было много республиканских офицеров и почти не было инородцев. Это Рея вполне устраивало. Он не сильно любил выпивать, глядя на всякие уродливые морды.
Наконец-то он увидел столик, за которым сидел Кейс и Тейси, они о чём-то беседовали, а к их разговору присоединился наутоланен в форме адмирала.
- Хай, Рей! Это адмирал Свен Дагельтон, - поспешил представить Кейс, когда Рэй подошёл к ним. - Ты, должно быть, слышал о нём.
- К вашим услугам, - любезно поклонился и протянул руку Свен.
Рэй пожал руку инородца.
- Слышал, - ответил он Кейсу. - В новостях несколько раз рассказывали о ваших успехах на восточном фронте. Что же вы делаете здесь?
- Возвращаюсь на Гли-Ансельм, - улыбнулся Свен. - Решил позволить себе небольшой отпуск с семьёй. Командование посчитало, что я заслужил.
Адмирал Дагельтон старался казаться скромным, Рэя же бесил такой тип людей. Очередной прихлебатель, непонятно каким образом получивший высокую должность.
- Ты не возвращаешься, если Свен присоединится к нам? - поинтересовался Кейс.
- Конечно, я не возражаю, - стараясь не подавать виду ответил Рэй, хотя, естественно, ему это совсем не нравилось.
⠀
Заалбар провёл в кольто достаточно много времени. В перерывах ему сделали несколько операций: ему заменили лёгкие на искусственные, пересадили восемьдесят процентов кожи, вставили импланты в сердце и многое другое…
Он смотрел на себя в небольшом ручном зеркальце, лежа в больничной койке, и не мог узнать. Он стал уродом. Врач сказал, что шерсть уже никогда не вырастет, так как слишком сильно были повреждены ткани, и посоветовал использовать искусственную - парики на всё тело - как будто это было не то же самое, что и носить одежду! Заалбар взревел.
На него уже нацепили больничный халат. Зи терпеть не мог ткань на теле, как и все вуки. Он несколько раз срывал халат, а потом понял, что без него теперь стало банально холодно. Со временем он примирился. И всё же глядя в зеркало он понимал, что перед ним урод.
Вряд ли теперь какая-то представительница его племени захочет вместе с ним создать союз. Для большинства других разумных в Галактике он, скорее всего, лишь просто станет очередным несуразным инородцем. Так даже проще станет затеряться в толпе, так как огромного шерстяного вуки всегда было легко заметить.
- Заалбар… - неожиданно раздался голос Миссии.
Юная девушка стояла на пороге. У Миссии была очень необычная голубая кожа, редкая для её народа, и она уж точно гордилась таким цветом. Ей даже не нужна была шерсть!
- Убирайся! - закричал Зи. - Уйди!
Он вовсе не хотел, чтобы его уродство кто-то увидел.
Зи стал швырять в неё предметы - всё, что попадало под руку.
- Убирайся! - продолжал реветь он на шириивуке.
- Акк-пёс тебя раздери! - кричала в ответ Миссия, ловко уворачиваясь от летящих предметов. - Что на тебя нашло?!
Наконец-то он попал железной чашкой ей в ногу ниже колена. Но только потому что она остановилась и, скрестив руки на груди, строго посмотрела на него.
- Прости! - завыл Зи, осознавая, что причинил ей боль, и отвернулся, закрыв лицо руками. - Ты не должна это видеть! Я в одежде! Я голый! Так как моей шерсти больше нет!
- Перестань, Зи, - отвечала ему на всеобщем Миссия. - Это всё твои глупости. Ты отлично выглядишь. Даже… Стал более мужественным. К тому же я уже приходила к тебе и всё видела, пока ты был без сознания.
- Нет! Ты не должна была этого делать! Миссия, ты… Ты… - он хотел придумать какое-то обидное слово, но не мог ничего подобрать. Ведь это была Миссия... Он не могу на неё злиться. - Тебе не надо было этого делать.
- Уже сделала, - она вошла в палату и закрыла за собой дверь. - Я не могла тебя не проведать, если мой друг чуть не погиб.
- Мы всё ещё друзья? - растроганно спросил Зи и чуть было не заплакал.