Лео не пошевелился. Он по-прежнему стоял с опущенной головой и что-то невнятно бормотал себе под нос. Ракким испытал приятное удивление. Юноша следовал его инструкциям. Не терял хладнокровия.
— Значит, предел скорости вас не касается, сэр? — Белый рейнджер сверху вниз глядел на нарушителя. — Считаете себя особым человеком?
— Нет… нет, — пробормотал Ракким. Во рту появился привкус крови из прокушенной щеки. — Очень сожалею… простите.
— Сейчас будете сожалеть еще больше. — В начищенных до блеска носах ботинок рейнджера отражались звезды. — Дэрил, что говорит второй?
Чернокожий рывком подтянул к себе за ошейник Лео.
Бормотание юноши сделалось немного громче, но головы он не поднял.
— Какой-то кабальный придурок. — Дэрил прочитал надпись на обруче. — Должен служить три года.
Ракким, схватившись руками за крыло, с трудом поднялся на ноги. После первого глубокого вдоха ноздри наполнились запахом озона.
— Я… я не знал…
— Незнание закона не освобождает от ответственности, сэр, — сообщил белый рейнджер.
— Честно говоря, сэр, мы на это очень рассчитываем, — добавил чернокожий.
Они рассмеялись.
— Три года, — задумчиво произнес белый. — Мне кажется, мы можем поручить этому идиоту всю грязную работу в участке. — Он помахал дубинкой, не спуская глаз с Раккима. — А вы можете избавить себя от неприятностей, если официально передадите идиота нам.
— Он… уже куплен и оплачен, офицер, — пробормотал бывший фидаин. — Один фермер в Гринсборо нанял его для уборки урожая.
Дэрил ощупал руки Лео. Тот захихикал. Юноша не переставал удивлять Раккима.
— У щенка совершенно отсутствуют мускулы. — Чернокожий шагнул к нарушителю. — Он не подходит для работы в поле. Судя по всему, сэр, вы решили обмануть бедного фермера из Гринсборо.
— Это правда, сэр? — укоризненно покачал головой белый рейнджер. — Вы обманули фермера? Пообещали доставить хорошего крепкого работника, а вместо него везете этот мешок с кишками?
— Представляешь, Джерри-Ли, служу уже десять лет и не перестаю удивляться человеческому двуличию. — Дэрил положил руку на пистолет, не спуская глаз с Раккима. — Это может заставить даже сильного человека прибегнуть к насилию и выпивке.
— Видите, что вы натворили, сэр? — Белый рейнджер ударил бывшего фидаина коленом в живот. — Расстроили моего напарника, а он крайне чувствительная натура.
— Лучше отдайте нам этого придурка, сэр, — посоветовал чернокожий, — нам нужен кто-то, кто будет драить полы и чистить сортиры. Был у нас один мексиканец, но сбежал. — Он щелкнул по ошейнику Лео. — А с таким идиотом проблем не возникнет.
— Сколько стоил контракт? — спросил Джерри-Ли.
— Пятнадцать тысяч долларов, — ответил Ракким. — Но я не могу…
— Пятнадцать тысяч?! — Белый присвистнул. — Когда я последний раз заглядывал в закон, это считалось хищением имущества в крупных размерах. Знаете, как мы поступим, сэр? Мы заплатим вам пятьсот долларов. Просто предъявите счет в Бюро охраны правопорядка штата.
— Я не могу…
— Назовите код системы безопасности ошейника.
— Офицер, прошу вас… — взмолился Ракким.
Белый ударил его.
Нарушитель скорости устоял на ногах. Возможно, он совершил ошибку. С тактической точки зрения сейчас следовало упасть, однако бывший фидаин начинал терять терпение.
Джерри-Ли, наклонив голову, уставился на Раккима. Видимо, он обладал неплохой интуицией, но забывал к ней прислушаться. За его спиной мигал синий свет, и лицо рейнджера частично скрывалось в тени.
— Нам нужен код. Быстро.
Нарушитель проглотил комок в горле.
— Код… код — семь-восемь-четыре-пять-пять.
Белый рейнджер приподнял стетсон.
— Большое спасибо.
Чернокожий щелкнул пультом, открывая багажник патрульной машины.
— Залезай, идиот. — Он ткнул пальцем в грудь Лео.
Толстяк вопросительно взглянул на Раккима.
— Делай, что они говорят. — Бывший фидаин пошевелил запястьем. Нож привычно скользнул в ладонь. — Все будет в порядке. Эти добрые люди позаботятся о тебе.
— Не хочу туда залезать, — заскулил Лео. — Я боюсь темноты.
Чернокожий схватил юношу за шиворот, подтащил к автомобилю и швырнул в багажник.
— Пожалуйста… — пробормотал толстяк.
Дэрил захлопнул крышку.
— Чуть не забыл, — щелкнул пальцами Джерри-Ли, улыбаясь Раккиму. — Мне нужно устройство слежения. Не хочу, чтобы этот идиот сбежал. — Он выхватил пистолет. Очень быстро. Вероятно, долго тренировался в казармах. — Хорошие слуги не задерживаются. Не могу понять почему.