«Никогда не поверю, что он смог меня услышать. Только не во всем этом кавардаке». Тодд открыто посмотрел в глаза Колину, заметив, что у того слегка затрепетали ноздри, после чего на скулах заиграли желваки.
Брукс понимал, что это означает. Колин явно был в ярости, и, судя по выражению его лица, вся без остатка ярость предназначалась именно Тодду.
С его губ сорвался вздох. Хорошо же. Он и сам уже порядком устал от поведения напарника. Разве мало дерьма вынес от него Тодд за последнее время? Пришло время расставить все по своим местам. Раз и навсегда…
— Хорошо провел ночь, напарничек? — пробормотал Колин, когда Брукс дошел до своего стола.
Тодд прищурился.
— Неплохо.
Колин буквально испепелял его взглядом:
— Знаешь, твое неумение держать член в штанах может испоганить нам все расследование.
Он знал. Брукс не мог представить, откуда, но скрытный ублюдок точно знал, что Тодд провел ночь с Карой.
— Она больше не подозреваемая.
Ноздри Гита снова раздулись.
— Уверен?
Нарочито спокойно Тодд поставил руки на край своего старого деревянного стола и подался вперед, к Колину.
— Не так уж давно и ты трахался с подозреваемой, приятель.
— На Эмили никто всерьез и не думал! Она работала с нами и…
— … И какое-то время казалась чертовски виновной в тех преступлениях. — Брукс сильнее надавил на стол.
— Но она не была таковой!
— Как и Кара! — Во всяком случае, на ее совести нет убийств, но…
— Гит! Брукс! –пламенеющий гнев Тодда прорезал голос капитана Денни МакНила. Брукс посмотрел вверх, слишком поздно поняв, что они с Гитом совсем не шептались. Почти все в участке уставились на них, а особо пристально смотрел сам капитан.
Дерьмово.
— В мой кабинет, — прорычал МакНил и кивнул своей блестящей лысиной в сторону двери. — Живо!
Тодд выпрямился. Это не предвещает ничего хорошего.
Колесики стула заскрипели, когда Колин поднимался из-за стола.
Оба в полном молчании пересекли участок. Сказать друг другу было нечего.
МакНил захлопнул за ними дверь. Шумно прошел к столу. Не сел. Просто стоял и молча смотрел на них, все его тело выдавало напряжение.
Тодд знал, что капитан Денни МакНил проработал в управлении полиции города Атланты больше двадцати лет. Мужику было чуть за сорок, но его тело было в лучшей форме, чем у большинства детективов в участке. МакНил бегал каждый день, очень часто его можно было найти в спортзале, где на татами он расшвыривал направо и налево полицейских.
Капитан был реально крут. Умен до чертиков. Имел взрывной темперамент.
Если верить слухам, он уже какое-то время встречался со Смит.
Но, конечно, слухи есть слухи. Тодд просто не мог представить великолепную женщину рядом с этим ублюдочным полицейским.
Они просто были слишком разными.
— Брукс, ты собираешься смотреть на меня весь день напролет или, гребать-колотить, объяснишь мне, почему два моих лучших детектива визжат посреди участка, словно двенадцатилетние соплячки?
О, проклятье. Брукса передернуло. Впервые его сравнили с девочкой-подростком.
— Я потерял голову, капитан. Прошу прощения. — Он не собирался валить все на Колина. Не в его это стиле.
МакНил заскрипел зубами.
— Тогда научись уже держать свой чертов темперамент под контролем! Брукс, это ясно?!
— Есть, сэр! — МакНилу самому не повредило бы последовать этому правилу.
— С меня достаточно мэра, засирающего мне мозги, и придурочного окружного прокурора, которые кричат о том, что по городу разгуливает очередной серийный убийца… Только вашего дерьма мне не хватало!
— Понятно.
Из груди МакНила вырвался очередной рык.
— Вы все еще можете работать вместе? — прямо поинтересовался капитан. — Или мне надо сделать перестановки в…
— Нет, — тут же ответил Тодд, заметив краем глаза, как напрягся Колин.
— Хм… — взгляд МакНила переместился на Гита. — А ты что скажешь?
— У нас нет проблем, сэр.
— Только ваша глупость, — отрезал капитан и, наконец, плюхнулся в кресло. — Хорошо. К чертям все это. Я вас предупредил. Прекратите вести себя, словно гребаные идиоты, и введите меня в курс дела.
Тодд боролся с рвущейся наружу улыбкой. МакНил действительно был жестким ублюдком, но Брукс уважал капитана и при других обстоятельствах даже назвал бы его другом.
Вместо этого приходилось называть Денни боссом.
И задницей… когда тот не слышал, конечно.