— Простите, но у меня нет сил.
— У меня сердце болит, когда тебе плохо.
— Ничего страшного не случилось.
— Девочка моя…
— Обещаю, завтра я проснусь, и мы с вами обязательно поговорим об этом, — спокойно обещает Ракель. — А сейчас я бы хотела поспать.
— Но ты ведь практически ничего не съела!
— Нет, я нормально поела.
— Ракель…
— Пожалуйста, тетя, дайте мне возможность немного отдохнуть. Я прекрасно понимаю, что вы беспокойтесь обо мне. Но поверьте, в этом нет никакого смысла.
— Ох… — Алисия призадумывается на несколько секунд и все же решает не настаивать на своем. — Ну хорошо, дорогая. Мы поговорим об этом завтра.
— Не беспокойтесь за меня, — мягко отвечает Ракель.
— Думаю, тебе… Правда, лучше поспать после долгой дороги.
— Все хорошо, тетушка, — как можно убедительнее говорит Ракель. — Правда… Занимайтесь своими делами и ни о чем не думайте.
— Ладно, я поверю тебе.
— Еще раз спасибо за вкусный ужин. Мне очень понравилось.
— Ну хорошо. Тогда спокойной ночи.
— Спасибо. И вам того же.
Алисия еще некоторое время постояв у двери, о чем-то задумавшись с грустью во взгляде. А затем она медленно разворачивается и уходит, решив не беспокоить Ракель до завтрашнего дня и дать ей шанс немного успокоиться и как следует выспаться после долгого полета на самолете. Она направляется на кухню и начинает убирать со стола и мыть всю посуду, что осталась после ужина, который закончился, мягко говоря, не очень хорошо.
Занимаясь всем этим, женщина никак не может перестать избавиться от чувства стыда перед своей племянницей из-за того, что сделала Мэри-Элис. Хотя Алисия понимает, что это ее соседке должен быть стыдно, и именно она должна просить прощения у ее родственницы за то, что та нагрубила ей. В любом случае она обещает себе, что будет делать все возможное, чтобы заботиться о Ракель и ее душевном состоянии и помочь ей прийти в себя после того, что произошло.
Ну а поскольку время еще не очень много, после мытья посуды Алисия решает пойти в свою комнату и посмотреть телевизор перед тем, как отправиться спать. Правда, даже просмотр передач не помогает ей избавиться от мыслей о том, как себя повела ее соседка по отношению к ее племяннице, которая настолько сильно расстроилась из-за этого, что отказалась выходить из своей комнаты, не очень долго разговаривала со своей тетушкой и практически ничего не съела за ужином.
***
Новый день. Время двенадцать дня. На улице сегодня пасмурно и довольно прохладно. Несмотря на плохую погоду, Ракель решила прогуляться по городу, в котором в последний раз была много лет назад, и вспомнить те старые добрые времена, которые она проводила здесь, когда гостила у тетушки в гостях. Являясь наполовину британкой и наполовину американкой, девушка отлично понимает сленг местных жителей и не теряется, если человек разговаривает с ней с явным британским акцентом. Эту речь девушка слышала еще в далеком детстве от своей покойной матери Элизабет и тети Алисии и поэтому прекрасно знает все необходимые правила.
Мэри-Элис так и не появлялась в квартире Алисии, которая была дома в тот момент, когда Ракель ушла. Девушка все еще чувствует себя расстроенной после того, что произошло на вчерашнем ужине, который закончился не очень хорошо. Она опасается, что юная соседка ее тети запросто может превратить ее пребывание в Лондоне в настоящий ад и еще не раз сделать какую-нибудь гадость. Впрочем, брюнетка была готова к тому, что обязательно найдется хотя бы один человек, который захочет напомнить ей о том, что произошло некоторое время назад.
Тем не менее Ракель решает поменьше вспоминать об этом и сейчас просто наслаждается прогулкой по городу, медленно идя куда глаза глядят и с интересом наблюдая за тем, как другие люди куда-то идут или заняты какими-то своими делами. Ее также очень радует тот факт, что встреча с папарацци — не такое частое явление в Лондоне, как в Нью-Йорке. Ведь благодаря этому девушка может спокойно прогуливаться по улицам мимо людей, которым нет до нее никакого дела. К счастью, все ее опасения не подтвердились, а ее близкие люди были правы. Никто не оборачивается ей вслед и не поливает грязью. Наоборот — все молча проходят мимо нее так, будто она — обычный житель, который идет куда-то по своим делам в полном одиночестве. Немного погодя она бросает взгляд на какое-то здание, которое она видела еще в далеком детстве и хорошо запомнила, мысленно решив, что оно никак не изменилось за столько лет. Да и вообще — во время прогулки по городу ей попадается очень много мест, которые ничуть не изменились с тех времен, когда она была маленькой. Впрочем, есть и те, которых уже давно нет… Вместо которых сейчас расположено что-то другое…