Машина заканчивает с неприятным шипением, а затем выключается .
«Ты…» слова настолько безумны у меня во рту, что мне трудно их произнести. «Вы предлагаете мне выбирать между матерью и работой ?»
— Звучит так резко, когда ты так говоришь. Думайте об этом как о скорректированном распределении. Вы вернете свое время на профессиональный уровень. И как только ты покажешь мне, что можешь это сделать, я покажу тебе ключи от королевства». Его голос звучит по-отечески, почти тепло, как будто он чувствует, что прямо сейчас ведет себя великодушно по-отечески. Тем временем мой настоящий отец прислонился к окну и уставился на шоссе, его широкие плечи сложились, как крылья .
— Нет, — говорю я, и это выходит так легко, может быть, слишком легко, учитывая, что это единственное, чего я раньше хотел больше всего на свете .
Кабинет Вальдмана, кресло Вальдмана. Быть королем мусорщиков, самым большим угрем в аквариуме .
Но я больше не хочу этого, и я потрясен, осознав, что это даже не из-за моей мамы, даже не из-за жестокого ультиматума Вальдмана. Это из-за Зенни и человека, которым я стал, зная ее .
"Нет?" Вальдман кажется удивленным, как будто думает, что я шучу. — Шон , будь благоразумен …
«Я разумен. Моя мать умирает. Я остаюсь с ней. Спасибо за телефонный звонок ».
И тогда я вешаю трубку. Я хочу, чтобы это было хорошо, но это ни на что не похоже .
Папе приходится уходить около обеда, чтобы заняться кое-какими делами на складе, а я нахожу себе бледный желеобразный пирог в больничной столовой и ем его, не чувствуя вкуса. Думая о пироге с горшочками, который я приготовила для Зенни целую жизнь назад. Заставлять ее есть, наблюдая, как ее мягкие губы заманчиво скользят по вилке. Раздевал ее, пробовал на вкус и сдерживал себя с мучительным напряжением, чтобы она могла исследовать каждый уголок моего тела .
И это воспоминание прорастает каждую вторую нашу ночь, каждую вторую минуту. Смех, поддразнивание, споры. Дискуссии о Боге и бедности. То, как я вспоминал все больше и больше своего забытого себя с ней .
Как она заставила меня задуматься о том, как свет падает сквозь витражи .
Эта дыра в моей груди теперь огромна. Пустой, голодный, пожирающий все больше и больше меня, распространяющийся от моего сердца к моим глазам и моему желудку и вниз к моим жалким, эгоистичным пальцам ног .
Ты облажался по -королевски .
Единственный раз, когда что-то хорошее, чистое и истинное приземлилось в твоей жизни, ты задушил это жадностью, придурок .
"Мудак" - слишком хорошее слово для меня. Я недочеловек в своем эгоизме. Я гниющая куча дерьма, которой нечего показать в жизни, кроме пустого сердца и идеальной шевелюры. Глупо, что я должен столкнуться с этим здесь и сейчас; это слабо и глупо, что я не могу больше терпеть, но кого я обманываю? Как долго я мог действительно притворяться, что мне все равно? Что я ничего не чувствовал по поводу единственной вещи в моей несчастной жизни, которая значила все ?
Я люблю Зенни. И я потерял ее. Все потому, что я не мог ни на минуту перестать быть Шоном Беллом и посмотреть вовне. Все потому, что я не мог поставить ее на первое место, не тогда, когда это означало потерю контроля. Она ушла, и это моя вина .
Ладно, и, может быть, немного Преподобной Матери. В конце концов , она сказала рассказать Зенни .
В больничных столовых хорошо то, что никто не смотрит на тебя дважды, когда ты начинаешь плакать, что я и делаю сейчас, свернувшись калачиком над несъеденным пирогом и позволяя дыре прогрызть последние оставшиеся клочки моей души .
Глава двадцать девятая
Доктор Айверсон выходит из маминой комнаты, когда я поворачиваю за угол, я замираю. На очень идиотскую, подростковую секунду я предполагаю, что он здесь, чтобы убить меня за то, что я сплю с его дочерью, и очень безмозглая, очень подростковая паника охватывает меня, когда отец женщины, которую я люблю, идет мне навстречу .
Но затем просачивается рассудок, и я вижу, как он промокает глаза бумажной салфеткой под очками, и понимаю. Он остановился, чтобы увидеть маму. Чтобы навестить ее .
— Шон, — говорит он, протягивая руку, и я пожимаю ее .
«Доктор. Айверсон .