Но также у меня есть эта подростковая потребность говорить о ней. Я хочу, чтобы кто-нибудь еще знал, какая она чертовски умная, чертовски красивая, чертовски милая и терпкая одновременно. Я хочу поговорить о ее противоречиях и ее слоях, я хочу поговорить о вещах, которые она выкапывает во мне — эти старые чувственные проблески церквей и ритуалов — о версии Шона, которую я помню, когда я рядом с ней .
Я хочу говорить о том, как сильно я хочу ее, как сильно она мне нужна и как сильно это меня не пугает .
— Это Зенни Айверсон, — быстро говорю я, прежде чем успеваю передумать. «Зенобия. Сестра Элайджи» .
На другом конце зевает тишина .
«Эйден? Ты все еще здесь ?
Он не отвечает сразу, но когда отвечает, его голос сдавлен. — Сестра Элайджи ?
"Да."
— Монахиня ?
Откуда он знает об этом, если даже я, лучший друг Элайджи, не знал? — Это долгая история, — говорю я .
«Ты ведешь монахиню на свидание», — говорит Эйден, как будто он учитель, предлагающий ученику решить коррекционную логическую задачу. — Ты встречаешься с монахиней .
— Не… совсем , — уклоняюсь я. «Это сложно ».
— Боже мой, — говорит Эйден. — Элайджа тебя убьет .
— Элайджа не узнает, — твердо говорю я. «Потому что мы с Зенни не скажем ему ».
— Но… — Эйден издает раздраженный звук .
«Нет никаких но, чувак. Не похоже , что ты увидишь его, чтобы рассказать ему, и никто другой не скажет ему, и все будет хорошо ».
Эйден все еще возбужденно фыркает .
— И вообще, мы должны говорить о тебе. Я заметил, что последние несколько дней вы не совершали набегов на мой холодильник; Я думал, ты умер или что- то в этом роде ».
— Я просто занят, — говорит он, и в его голосе слышится нотка уклончивости. Но с Эйденом уклонение иногда является нормой. В конце концов , он мальчик из Белиза .
"В порядке Хорошо. Я не буду подглядывать. Просто скажи мне, если ты тоже встречаешься с монахиней .
Это вызывает у меня смех. — Я не такой чокнутый, как ты .
«И все же», — предупреждаю я, и я действительно имею в виду это как шутку, но это звучит пророчески и висит в воздухе, пока мы заканчиваем строить планы на вечер и завершаем разговор .
Глава восемнадцатая
"Куда мы идем?" — спрашивает Зенни. — А почему в твоей консоли шестьдесят долларов ?
"Вот увидишь. А еще шестьдесят долларов, потому что это шикарное свидание, Зенни-баг. Я, конечно, шучу, потому что я мог легко потратить десятки тысяч долларов за одну ночь с ней — и я действительно думал об этом. Я думал о том, чтобы увезти ее в Сен-Барт, или в Париж, или на Сейшельские острова, но каким-то образом знал, что это ее не впечатлит .
И я хочу произвести на нее впечатление. Или, точнее, я хочу, чтобы она веселилась , я хочу, чтобы она была счастлива, я хочу, чтобы она почувствовала, каково это, когда на ее плечах не лежит весь мир. Я хочу видеть ее улыбку и смех. Я хочу, чтобы сегодня вечером я принадлежал ей, а не ее диплому медсестры, не ее приюту, не обманутым ожиданиям ее семьи. Ничто не может претендовать на нее сегодня вечером, кроме смеха и плохой пиццы .
Однако Зенни не хватает юмора в моем тоне, потому что она неловко потирает руки о джинсы. «Должна ли я измениться ?»
Я многозначительно смотрю на свою одежду — джинсы и искусно помятую рубашку. — Ты прекрасно одета .
«Хорошо», — говорит она, а затем издает звук, нечто среднее между нервозностью и самоуничижением из-за этой нервозности. «Между новыми халатами для кормления и джемпером иногда мне кажется, что я забываю, как одеваться в реальном мире. Не то чтобы я знала, куда мы идем в реальном мире, — многозначительно добавляет она .
Я не клюю на удочку. Это будет чертовски сюрприз. Я переключаю передачи, когда мы выезжаем на южную автомагистраль между штатами, а затем спрашиваю: «Значит, ты будешь носить эту одежду все время после принесения обетов, но теперь тебе не нужно носить униформу послушницы все время ? »
Зенни откидывается на подголовник и ставит кроссовки на приборную панель. Это такое молодое занятие, такое студенческое занятие, и это заставляет меня улыбаться .
«У каждого ордена свои правила в одежде», — говорит она, не видя моей улыбки. «В SGS время и место ношения униформы кандидаткой определяется между кандидаткой и настоятельницей. В моем случае Преподобная Мать чаще всего хочет, чтобы я была в уличной одежде, потому что беспокоится о моей молодости. Мы договорились о приюте и о монастырских мероприятиях, и на этом у меня все. Но я видел, как некоторые постулаты все время носили форму .