Първо чуха приглушени изстрели и куршуми, които се врязваха във водата и оставяха диря от кипнала вода и мехурчета. На метър и половина дълбочина куршумите загубваха инерция и потъваха.
Двигателят на яхтата изрева, но без перка на витлото цялата тази мощ бе просто шум. Кормчията явно не го разбираше, защото даде още повече газ, докато екипажът трескаво вдигаше котвата.
В мига, в който котвата се отлепи от дъното, яхтата се понесе по течението, подвластна на капризите му и неспособна да направи дори и най-малък завой. Котвата все така се вдигаше, а яхтата - все така се отдалечаваше от Сам, Реми и спасителната лодка. По някое време двигателят на яхтата спря, но съдът толкова много се беше отдалечил, че Сам и Реми почти не го отличаваха от другите съдове в реката. Сам предположи, че пак ще спуснат котвата.
Семейство Фарго се измъкнаха на брега и издърпаха лодката в калта. Двамата едри племенници на Тибор се появиха мигновено и се заеха да разтоварват тежките сандъци и да ги подреждат в каросерията на камиона. Сам и Тибор съшо им помогнаха. Само след десетина минути сандъците, пълни догоре с антични реликви, бяха натоварени. Сам и Реми скочиха в каросерията, племенниците на Тибор се качиха отпред в кабината и машината забоботи към големия, оживен град.
Реми свали неопрена и докато нахлузваше панталоните си се обърна към Сам:
- Оше не сме приключили. Трябва ни посланието на Атила. Трябва да е в един от гробовете.
- Да се надяваме, че там ще ни чакат приятелите-учени на Албрехт, а не Арпад Бако.
19.
Северната част на река Дунав
Полицаят помогна на Реми да се измъкне от отворения гроб, тя се усмихна, махна на Сам и изтича до него през разораната градина.
- Беше на стената. Веднага ще изпратя снимките на Селма и Албрехт.
- Лошото е, че хората на Бако сигурно са го прочели още преди час.
- Знам!
Тибор се включи:
- Ако го е прочел, или не се е впечатлил, или не го е разбрал. Седи си в офиса в завода - ни лук ял, ни лук мирисал.
Сам каза:
- Ако го арестуват, няма да можем нищо да докажем, освен ако и друг не е видял хората му да разкопават тук. А ако свърши в съда, и ние ще свършим там. Само че той може да изпрати хората си на следващия обект, където и да е той, а ние - не.
- По-добре да тръгвам - каза Тибор. - Мой ред е да поема наблюдението. Когато Селма и Албрехт преведат посланието, кажете ми.
Тибор се качи в колата и се отдалечи по чакълестата алея към магистралата.
Сам и Реми се върнаха при отворените гробове и огледаха отново мястото на безогледното опустошение. Явно Бако беше наредил на хората си да вземат само златото и да изхвърлят всичко останало. Из градините и моравите сс валяха човешки кости, петнайсетвековни парчета плат, съдове и различни предмети.
Телефонът на Сам изжужа.
- Ало?
- Здрасти, Сам! Селма е.
- Какво научи?
- Ще ти дам Албрехт.
- Здравейте, Фарго - започна професорът, - ще ви прочета посланието на Атила: „Погребахме баща си Мунджук край реката при Талас. Гледа на запад, накъдето водеше армията ни. Сега води брат му Руга.“
- Къде е Талас? - попита Сам.
- Талас е най-старият казахстански град. Един от предводителите на племената хунну, когото наричали Джиджи, е негов основател. Градът бил е важна спирка по Пътя на коприната. Унищожен е през 1209 г., но сега на негово място има модерен град, Тараз. Намира се на четирийсст и два градуса и петдесет и четири минути на север и на седемдесет и един градуса и двайсет и две минути на изток, северно от Киргистан и източно от Узбекистан.
- Изглежда лесно за намиране - каза Реми. - Подозирам, че дори може да летим дотам.
- Както сигурно сте забелязали, с всяко следващо съкровище се връщаме все по-назад в живота на Атила и сс придвижваме все по на изток. Навярно в Казахстан хуните са се превърнали в неудържимата номадска вълна, която превзема по-голяма част от познатия тогава свят. Оттам също така навярно са се хвърлили към Римската империя. „Казак“ значи „волен дух“, иначе казано - прериен номад. Една трета от страната са сухи степи, а разстоянията - огромни. Казахстан е по-обширен от цяла Западна Европа. Селма ще ви обясни за пътуването.
- Здравейте отново. Резервирах ви полет от Будапеща до Москва за тази вечер. Оттам ще летите до столицата на Казахстан, Астана. Ще си вземете визите оттам. После ще тръгнете от Астана към Алмати, най-големия град в страната, а оттам - към Тараз.