4 — Тактика «выжженной земли» версии генерала Шермана — это тактика, которую применил против конфедератов генерал армии Союза Уильям Текумсе Шерман. Особенно ярко она проявилась во время его знаменитого марша к морю, то есть, к побережью Атлантики в ноябре–декабре 1864 года. Сам этот марш ставил целью рассечение Конфедеративных Штатов Америки надвое — это бы сильно облегчило добивание. И Шерман, с ведома генерала Гранта и президента Линкольна, активно применял тактику «выжженной земли»: сжигал склады, мельницы и фабрики, гнул рельсы на «шее Шермана», то есть, на подходящих деревьях, а также допускал грабёж и мародёрство, хоть и стараясь ограничивать эти крайне небезопасные для воинской дисциплины явления. Отличием от всего, что было до этого, являлся тотальный характер — Шерман воевал не против армии конфедератов, а против всей Конфедерации, включая и гражданских. По сути, марш Шермана к морю — это воплощение характера тотальной войны против врага. И тактика принесла свои плоды: боевой дух конфедератов был подорван, население перестало поддерживать войну (такое, кстати, иногда бывает, когда война происходит не где-то там, а прямо у тебя во дворе), ну и нельзя умалять значение того факта, что Шерман рассёк КША на два неравных куска и война, по сути, уже была ими проиграна. Ну и можно посмотреть на фотографии Уильяма Шермана — у него по лицу видно, что такой человек мог бы отдать своим солдатам приказ уничтожать всё, что они встретят на своём пути. Жутковатый тип.
5 — Фэггот — от англ. faggot — изначально это переводилось как «вязанка дров, пучок веток, фашина», но сейчас, наряду с исходным значением, это слово означает что-то вроде «пидарас», «пидор», «педрила» или «педик». Любопытно этимологическое пересечение, что от слова «фашина» появилось слово «фашист», но на английском это значит «пидор», да?
6 — О горении чёрного пороха — пороховой состав на основе селитры, серы и угля, по современной классификации, не взрывается, а быстро прогорает, создавая давление, которое толкает метательный заряд, например, пулю или ядро. По сравнению с тринитротолуолом, это именно горение, достигающее 300–600 метров в секунду, против 6900 метров в секунду. Поэтому чёрный порох не детонирует, а прогорает. В общем, если выразиться максимально близко к реальности, то чёрный порох не взрывается, а взрывообразно сгорает.
Эпилог
*2913-й день юся, Поднебесная, имперская провинция, г . Юнцзин, Дворец Тёплого Лета, покои великого канцлера*
— Ах, сука… — поморщился я. — Пиво ебаное…
— Что? — раздался голос Маркуса. — Какое ещё пиво? Тебе принести?
— Да бухал вчера, блядь, как долбоёб… — пробормотал я.
— Ты? Вчера? — спросил Маркус. — Ха-ха!
— Ха-ха! — рассмеялась Сара.
Наконец, отхожу от дрёмы и открываю глаза.
Потолок с деревянными панелями, на которых изображена не очень подробная карта Поднебесной. Это прямо пиздец архаичная карта, нарисованная ещё во времена, наверное, Алой династии — я обнаружил города, которых давно нет, а также не обнаружил городов, которые уже давно есть.
Приподнимаю голову с подушки и вижу Маркуса и Сару, сидящих на диване, поставленном перед кроватью.
— Какого хрена? — спросил я.
— Ты был серьёзно ранен Морганой, — сообщила мне Сара.
— Ну и потом получил ранение ядром в спину, — добавил Маркус. — А ещё тебя ударили по голове клевцом. Ну и пулями тебя здорово так обстреляли… И это всё после того, как ты отрубился.
— Чего, блядь?.. — нахмурился я.