— Извини, мы не знали…
— Ладно, не ври. Была бы возможность, ты и тогда и сейчас бы меня сожрал, хотя мяса у тебя по полям сколько угодно пасётся, — Проквуст встал и полностью снял силовые путы с динозария. — Ты свободен. Я сейчас уйду, а ты останешься здесь со своей ненавистью.
— Скажи, как тебя зовут?
— Зачем тебе?
— Я буду о тебе помнить.
— Моё имя Гора, что означает: идущий к солнцу. А ты, динозарий, куда ты идёшь?
Проквуст сел, взял в руки кружку и сунул в неё палец. Вода словно спусковой крючок запустила хоравскую программу межпространственного перехода. Мир динозариев померк и Георг вдруг обнаружил себя сидящим на полу небольшой комнаты, уставленной маленькими столиками и стульями. Проквуст машинально поднялся и сел, а кружку поставил на стол. Негромко, но этого было достаточно, чтобы из-за высокого прилавка всплыла черно-рыжая копна волос и вслед за ней последремное лицо с черными глазами под широкими бровями и горбатым носом.
— Мы скоро закрываемся, — произнесло лицо на русском языке с акцентом, как тут же сообщил Проквусту бесценный подарок хоравов. Продавщица этого крохотного кафе равнодушно скользнула взглядом по неожиданному посетителю, по чуждой здесь глиняной кружке. — И вообще, раз уж зашли, могли бы и купить что-нибудь.
— Простите, денег нет.
— Да?, — на женском лице мелькнула озабоченность.— А чего здесь сидеть тогда?! Иди, пока милицию не позвала!
— Извините, я только на пять минут…
— Иди, иди, нечего здесь штаны протирать. Вот моду взяли, шляться! Сиди себе наверху, никто платы не спрашивает, так нет, они все норовят…
Голос женщины затихал в недрах прилавка, куда она медленно погружалась обратно. Проквуст тихо поднялся из-за стола и растерянно посмотрел на свою кружку. Жалко оставлять, а с другой стороны, куда с ней? Он зачем-то подвинул ее подальше от края и направился к выходу. Дверь была заперта изнутри на ключ, торчащий из замочной скважины и слегка помахивающий от сквозняка затертой веревочкой. Оборот, еще. Отлично! Проквуст вышел и тихо прикрыл дверь. Огляделся. Большое помещение с низким потолком и пыльными светильниками, в дальних углах по паре закрытых стеклянных дверей. Какое-то служебное помещение, холл? Но почему тогда здесь кафе? И людей нет, хотя сверху их много, Георг это явно ощущал. Справа проход был свободен. Проквуст взбежал по лестнице и остолбенел. Перед ним огромным пространством раскрылся зал с колоннами и высоченными потолками, гул толпы шагающей мимо надавил на уши. Георг вздрогнул и нырнул обратно, в тишину просторного полуподвала с негостеприимным кафе.
Где он? Судя по всему на Земле или на её проекции. Впрочем, какая проекция?! Ведь хоравская программа перехода заработала. Значит, он в своей вселенной! Сердце забилось, вдруг здесь на Земле находится его семья?! Георг забился в дальний угол и вызвал огонек. Ну, же, давай, ищи!
— Леночка, отзовись! Отзовись!
Проквуст в отчаянии сполз по стенке. Сколько раз он позвал свою любимую? Двадцать? Пятьдесят? Сто?! Какая разница! А вдруг связь не работает?! Георг вскочил и порывисто приказал огоньку найти кого угодно, хоть… И вдруг в его голове прозвучал голос на хоравском языке:
— Я, командор Коринни, на связи.
— Пол!, — заорал Георг и тут же осекся под ответным натиском пыльного эха. — Пол!, — Уже мысленно позвал он. — Это я Гора! Я на Земле, где-то в России.
— Гора?! Вы же погибли!!! Нам с прискорбием сообщил об этом Чар. Мы уже и… а впрочем, о чём это я? Ведь вы живы! Святой Гора!!! Какая неожиданность! Какая радость! Чем могу быть полезен?
— Пол, я не знаю, где нахожусь, если можешь, забери меня.
— Никаких проблем. Хотя… Гора, а как арианцы, все еще охотятся за вами?
— Нет, не волнуйся.
— Отлично!, — в голосе Коринни прозвучало облегчение. — Гора, никуда не уходите. Максимум через полчаса вас найдет человек и отвезет к космокатеру.
— А как я его узнаю?
— Он сам узнает. До встречи.
Проквуст выпрямился и растерянно огляделся. Это полуподвальное фойе неуместно пустынное в здании многолюдного вокзала словно специально предназначалось для чего-нибудь странного и потустороннего. Как же он попал сюда?! Сидел на стуле в одном мире, капнул воды на руку, оказался в другом, сунул палец в кружку — попал в третий? Что ж ему теперь и умыться спокойно нельзя будет?
Наверху около лестницы хлопнула дверь и почти сразу послышались равномерные металлические удары. Мелькнула тень и в проеме показалась массивная фигура милиционера. Это он лениво постукивал по перилам черной дубинкой. Короткие, толстые ноги гордо несли холмик служивого пуза, натянувшего рубашку под короткой курткой с капитанскими погонами. Торчащая из серого неровного ворота короткая шея неторопливо вращала голову. Глаза из-под козырька фуражки неспешно зондировали местность. Не обнаружив ничего подозрительного (выглядывающего из-за угла Георга было невидно), милиционер задумался. Это было видно по его нерешительному топтанию на месте, взглядов в потолок и машинального постукивания дубинкой по руке. Наконец, милиционер громко крякнул и двинулся в сторону кафе. По-хозяйски раскрыл дверь настежь.