3
Мусульманская школа. — Прим. ред.
(обратно)4
Члены прогрессивной молодежной организации Югославии. — Прим. ред.
(обратно)5
Моя подруга... Маленькие детки... (итал.)
(обратно)6
Спасибо!.. Спасибо!.. Добрый партизан! (итал.)
(обратно)7
Солдаты профашистской армии в Хорватии в годы второй мировой войны. — Прим. ред.
(обратно)8
Жители долины реки Сава. — Прим. ред.
(обратно)9
Плоский пресный хлеб (сербскохорв.).
(обратно)10
Предводитель. — Прим. ред.
(обратно)11
Денежная единица в Хорватии в 1941—1945 гг. — Прим. ред.
(обратно)12
Антифашистское вече народного освобождения Югославии. — Прим. ред.