– Уже восемь вечера. Я же могу идти домой? – вновь спросила она.
Не то чтобы ей нужно было его разрешение, но обычно он всегда в конце дня говорил, что она может быть свободна. Может, это был обязательный ритуал по ученическому договору?
Лэнди ничего не ответил. «Ну и ладно, обойдусь и без твоего разрешения», – подумала Ариана и направилась к выходу. Она не обязана сидеть с ним до ночи. Он сам сказал, что она может делать, что хочет.
На пороге она все же нерешительно остановилась и снова посмотрела в сторону комнаты отдыха. А вдруг ему нужна помощь? Может, он там лопнул от злости? Или решил покончить жизнь самоубийством? Она никогда еще не видела его таким расстроенным, как сегодня.
Ругая себя за мягкотелость и гипертрофированное чувство ответственности, она вновь подошла к двери.
– Доктор Лэнди! – сердито позвала она, барабаня в дверь. – Скажите мне, что с вами все хорошо, чтобы я со спокойной совестью пошла домой!
Неожиданно дверь распахнулась, и Ариана, потеряв равновесие, чуть не упала на Лэнди, стоящего на пороге.
– Что еще вам от меня надо? – заплетающимся языком спросил он и тяжело навалился плечом на дверной косяк.
От него невыносимо разило алкоголем. Глаза были мутными и никак не желали фокусироваться на Ариане.
– Вы там что, пили? – возмутилась она. – Я, значит, тут за него волнуюсь, а он нажирается как свинья!
Лэнди не без труда сложил руки на груди и гордо поднял голову.
– Во-первых, не как свинья, а во-вторых, с чего это вам за меня волноваться? Решили стать моей нянькой?
– Еще чего не хватало! Просто я ответственная ассистентка и ученица, и мне не все равно, что там происходит с моим мастером. Вы в этой своей комнате с полудня сидите, вот я и подумала, что с вами что-то случилось. Откуда я могла знать, что вы нагло пьянствуете на рабочем месте!
Он скривился и сжал пальцами виски.
– Что же вы так кричите? – недовольно пробурчал он. – Вам никто не говорил, что у вас на редкость отвратительный высокий голос? Как бензопила, в самом деле.
– Ах вот как?! – воскликнула Ариана. – Знаете что, можете напиваться и дальше, я больше не собираюсь здесь оставаться ни секунды!
Она резво развернулась и направилась к выходу, кипя от возмущения. Вот уж мерзавец! Бензопила, значит?! Ничего, завтра, когда он протрезвеет, она еще ему это припомнит!
– С-стоять! – рявкнул Лэнди, и Ариана остановилась, будто напоровшись на какое-то препятствие. – Идите сюда.
Ноги, конечно же, повели ее обратно к Лэнди. Сама же она буравила его злым взглядом.
– А, теперь вы еще и решили воспользоваться совей властью мастера! – прошипела она, вернувшись на свое место. – Какая низость, доктор Лэнди!
Прищурившись, Лэнди задумчиво смотрел на нее, и этот взгляд Ариане совсем не понравился.
– Сколько вам лет? – неожиданно спросил он.
Вопрос Ариане тоже не понравился.
– Двадцать четыре, – настороженно ответила она. – Прекратите так на меня смотреть, вы меня пугаете.
– А вы не такая уж молодая и неопытная, – заявил Лэнди. – Хотя на вид вам больше семнадцати не дашь.
– Сочту за комплимент.
– Не стоит. Я это к тому, что вас трудно воспринимать всерьез.
– Вы не дали мне уйти, потому что наговорили недостаточно гадостей? – сердито поинтересовалась Ариана.
Лэнди ухмыльнулся.
– А когда вы вот так хмуритесь, то становитесь похожи на маленького взъерошенного воробушка. Мерлин, да на вас вообще без слез не взглянешь!
– Вы закончили с оскорблениями, я надеюсь? – холодно спросила Ариана. – Мой рабочий день уже давно закончился. Вы не имеете права меня здесь насильно задерживать! Это… это незаконно и аморально!
– Проходите, – Лэнди, полностью игнорируя ее гневные речи, широко открыл перед ней дверь.
Нехотя Ариана протиснулась мимо него. Эту комнату она видела впервые. По правде сказать, здесь особо ничего интересного и не было: диван и кресло, стоящие вокруг журнального столика, небольшой книжный шкаф да холодильная камера – вот и вся обстановка. Возле столика валялись две пустые бутылки, третья, начатая, стояла на столе.