- Хотите бросить?
- Я не могу. Поверьте мне, я пытался.
Грин указал на другой конец комнаты, с его руки капало.
- Посмотрите вон в то белое ведро. То, что в конце, на третьей полке.
"Я просил об этом?" - подумал он.
Его пальцы коснулись крышки, но не сдвинулись с места.
- Продолжайте, - настаивал Грин. - Откройте ведро. Загляните внутрь.
Курт поднял крышку и заглянул внутрь. На дне ведра лежали два предмета в форме шариков, похожие на гигантских гниющих пиявок. Они были коричнево-черными и блестящими, с мелкими белыми крапинками.
Грин улыбнулся, не отрываясь от своих ломтиков.
- Это метастазы в легких.
- Господи.
- Ваши легкие будут выглядеть так же, если вы не бросите курить. Рак - это тяжелый путь. Это все равно что медленно разлагаться изнутри.
Грин вымыл руки в большой раковине, ударив по розовому дозатору для мыла, похожему на перевернутый звонок для обслуживания. На его лабораторном халате было неровное красноватое пятно в форме Северной Америки, а под распахнутым халатом виднелась облегающая оранжевая футболка, подчеркивающая рельефность брюшного пресса. Курт уронил сигарету в канализацию и наступил на нее. Испытывая головокружение, он последовал за Грином в кабинет.
- О, моя любимая закуска, - сказал Грин и взял со стола кусочек. Он протянул Курту конверт из плотной бумаги размером девять на двенадцать дюймов. - Вот ваш лабораторный отчет.
Курт просмотрел страницы, но почти ничего не разобрал. Он подумал, что это иероглифы; большинство слов состояли из десяти букв.
- Окружные власти нас ни о чем таком не информировали, - сказал он Грину. - Другими словами, мы даже не знаем, что это такое.
- Это логично. В газетах об этом не писали, - заговорил патологоанатом, откусывая кусочек от своей закуски. - Это касается тех двух старшеклассниц...
- Те, чью машину нашли на окраине нашего города.
- Точно, - сказал Грин.
Он бросил серебристую обертку от конфеты в мусорный бак с педальным приводом; крышка захлопнулась, как мухоловка.
- Но эти девушки еще не объявились, - уточнил Курт.
- Нет, они не объявились. И не появятся, во всяком случае, живыми.
Шум кондиционера начинал раздражать Курта, как и неуловимость Грина.
- Тогда как вы делали это чертово вскрытие? - спросил он.
- По органам.
Ответ вызвал у Курта только молчание, напряженное и умоляющее молчание, которое требовало пояснений. Наконец Грин взгромоздился на свой стол и объяснил:
- Вот почему в округе уверены, что обе девушки мертвы. О чем они не сообщили прессе, так это о том, что, хотя тела найдены не были, рядом с машиной были обнаружены две груды органов. Вчера пара окружных специалистов привезли мне материал для идентификации. Вот о чем этот лабораторный отчет.
- Органы, - рассеянно произнес Курт.
- Желудок, матка, печень, немного брыжейки - большая часть нижних отделов желудочно-кишечного тракта.
- Я не понимаю, - сказал Курт.
Он был рассеян, сбит с толку. Гудение, казалось, становилось все громче, давя на барабанные перепонки, как при резком перепаде давления.
- Их выпотрошили.
Курт хотел уйти. Для одной недели этого было слишком много. Это было безумие. Бард был прав в своем цинизме. Ситуация становилась все хуже и хуже. Мир превратился в бойню, черную игровую площадку для каждого двуногого психопата.
- Двух девочек выпотрошили, - повторил Грин. - Анализ на токсикологию показал отрицательный результат на наркотики. Правда, они были слегка под кайфом; содержание алкоголя в крови составило 0,02 - в машине было пиво. Спермы в беспорядке обнаружить не удалось. Много лобковых волос, но все они были женскими, согласно базовому показателю. Один из детективов сказал мне, что повсюду была кровь...
Курт подумал о крови в трейлере Фитцуотера.
"Повсюду. Повсюду..."
- По всей земле, по машине, по стеклу. Везде. Двери заперты, водительское стекло разбито. Сумки, бумажники и деньги все еще внутри; никто ничего из этого не трогал. Криминалисты штата сообщили мне, что у них возникли проблемы с отпечатками пальцев. Завтра капот и крылья машины отправят в Мэрилендский университет для проведения СЭМ-сканирования. Вы можете себе представить, что для снятия отпечатков с полированного металла нужен Сканирующий электронный микроскоп?
Курт первый раз услышал, что такое СЭМ, и ему было все равно. С тех пор, как все это началось, не было ни одной хорошей новости.
- Что еще вы знаете, чего не знаю я?
- Прочитайте второй отчет округа. Они предоставят его вам, они должны. Это ваша юрисдикция. Они сказали, что, похоже, девочек куда-то утащили - несколько следов и полос крови вели в лес.