I went in after them. Every day brings something new. I had never been in a women’s bathroom before. Stalls on the right, sinks on the left. Bright light and the smell of perfume. The girl was standing near the back wall. The two guys were facing her. Their backs were to me. I said, “Hey,” but they didn’t hear. Too much noise. I caught them by the elbows, one in each hand. They spun around, ready to fight, but then they stopped. I am bigger than the Frigidaires they had been dreaming about back home. They stood still for a second and then pushed past me and pulled the door and headed out.
The girl looked at me for a moment with an emotion I couldn’t read, and then I left her to do what she needed to do. I went back to my seat. The two guys were already back in theirs. The bodyguard was impassive. He was watching the stage. The band was finishing up. The girl was still in the bathroom.
The music stopped. The two guys got up and headed back toward the corridor. The room was suddenly crowded with people standing and moving. I went over to the bodyguard and tapped him on the shoulder and pointed. He took no notice. He didn’t move at all, until the guitar player started backing away off the stage. Then he got up, the two movements perfectly synchronized, and I knew I had gotten it all wrong.
Not an indulged daughter. An indulged son. Daddy had bought the guitar and the amp and hired backup musicians. The boy’s dream. Out of the bedroom, onto the stage. His driver at the curb, his bodyguard watching all the way. Not a team of two from his rival, but a team of three. An adoring groupie. The boy’s dream. A classic honey trap. A last-minute tactical conference in the bathroom, and then action.
I shoved my way through to the back and got to the street well ahead of the bodyguard, just as the girl was hugging the boy and turning him through a half circle and pushing him toward the two guys. I hit the first one hard and the second one harder and got blood from his mouth all over my shirt. The two guys went down and the girl fled and then the bodyguard showed up. I made him give me his T-shirt. Bloodstains attract attention. Then I left through the front.
The obvious move would have been to turn right, so I turned left, and I got the 6 train at Bleecker and Lafayette, heading north, the last-but-one car. I settled in and checked the faces. Old habits die hard.
Lee Child
