С улицы послышался шум подъехавшей машины. В дом быстрым шагом вошел мистер Грейнджер, неся увесистый чемоданчик.
— Привет, Дад, — сказал мистер Грейнджер. — Гвен наверху?
— Да, сэр, — ответил Дадли. — Геф и мама тоже там.
Мистер Грейнджер быстрым шагом поднялся наверх, а Дадли опустил плечи и стал каким-то более маленьким, насколько это было возможно. Он тяжело переживал происходящее с сестрой. Ему было физически больно видеть ее страдания.
Мистер Грейнджер уверенно и четко развернул аппарат, болтая с быстро приходящей в себя девочкой, взглянул на пленку{?}[Жаргонное назвалие бумажной ленты кардиограммы], удовлетворенно кивнул и погладил Гвен.
— И не надо нервничать, жарко и душно, потому и случилось, Геф, пригляди, пожалуйста, — говорил мистер Грейнджер, сворачивая электрокардиограф.
— Да, пап, конечно, — улыбнулся обнимающий девочку Геф. — Незнакомый симптом просто.
— Ты все правильно сделал, сын, — спокойно сказал мистер Грейнджер. — Лучше пять раз дернуться по пустяку, чем один раз не среагировать на реальную проблему.
Гвен обнимала Гефа. Ей было хорошо и спокойно, два вентилятора обеспечивали движение воздуха в комнате, дышалось легко, поэтому ей хотелось бы еще поговорить с Пирсом, которого она давно не видела.
— Мама, а ты можешь позвать Пирса и Дадли? — спросила девочка.
— Хорошо, милая, — ответила Петунья, спускаясь вниз.
***
— Мама, папа, тетя Петунья, дядя Вернон, мы не вернемся в Хогвартс, — тихо сказал Геф, беря на себя разговор с родными. — Проблема в том, что нам нужно доучиться до определенного уровня, поэтому единственный вариант, который я вижу — смена школы.
— Что случилось, сынок? — увидев промелькнувшую во взгляде сына боль, миссис Грейнджер заволновалась.
— Жалость, мама, жалость…
— Господи… — прошептала женщина, отлично понимающая, о чем речь. — И как вы смогли?..
— Чудом, мам, просто чудом, — ответил Геф, глядя на посапывающую Гвен.
— Так, я тебя понял, — сказал Вернон. — Не очень понял, в чем дело, но мы вас всегда поддержим. Завтра у вас русский доктор?
— Да, дядя Вернон, — ответил Геф. — Думал его спросить. Эх, была бы возможность выключить магию…
— И ты бы отказался от таких возможностей? — недоверчиво спросил Вернон.
— Не думая и не сомневаясь ни секунды, — твердо ответил мальчик.
Проснувшаяся Гвен, услышав последнюю фразу, привстала и недоверчиво посмотрела на Гефеста, за что была обнята и поцелована.
— Ты для меня дороже любой магии.
========== Часть 16 ==========
— Ну-с, что у нас новенького? — улыбнулся профессор Шабалкин, вставляя в уши стетоскоп.
— На жару реагирует, профессор, мы изменили режим, чтобы она в жаркое время была дома, а гуляла вечером и утром, — доложил Гефест.
— На жару — это понятно, — задумчиво сказал доктор, выслушивая что-то в проекции аортального клапана.
Геф уже очень хорошо ориентировался в анатомии и физиологии, изучая медицину ударными темпами. Мальчик понимал, что время утекает и он может просто не успеть, поэтому все силы бросил на учебу, оставив минимальное время для отдыха и сна.
— Ну, не все так плохо, — сказал наконец профессор. — Хотя климат, конечно…
— Профессор… — начал Геф.
— Не стесняйтесь, спрашивайте, — внимательно посмотрел на него доктор.
— Я… Мы… — запнулся мальчик, но потом вдохнул-выдохнул и продолжил говорить. — Мы не сможем учиться в Хогвартсе, поэтому нам нужна другая школа, но в Британии…
— Я вас понял, молодой человек, — остановил его профессор. — Сходу вижу два варианта: или в США, или в Союз{?}[Автору ближе система Семашко, а не то 21+, что имеется сейчас, поэтому здесь СССР существует.], ко мне под крылышко. У обоих вариантов есть плюсы и минусы.
— Какие, доктор? — заинтересованно спросила Гвен, которую Геф переложил на кушетку, подключая в данный момент электроды.
— Отличные знания в вашем возрасте, — заметил профессор. — В Америке есть школа, не требующая постоянного присутствия, но там индивидуального обучения просто нет, а учитывая нестабильность пациентки, это может стать проблемой. В Союзе мы можем развернуть обучение на базе нашей больницы, и тебе будет полегче, ты же себя загнал почти. Но Россия — северная страна, там достаточно холодно зимой, намного холоднее, чем в Шотландии. Другой язык, другая культура. Подумайте и позвоните мне, как примете решение. В любом случае я помогу вам обоим с переводом в другую школу.
— Спасибо, профессор! — со слезами на глазах прошептала Гвен.
— Ну чего ты? — прижал девочку к себе Геф и обратился к доктору. — У нее часто глаза на мокром месте, а это же опасно, даже не знаю, что делать.
— Просто быть рядом, так бывает… — сказал профессор. — Особенно учитывая процесс взросления. Итак, вы решаете в семье, советуетесь и звоните мне, скажем, послезавтра. Договорились? Кстати, вы в Хогвартс больше не хотите из-за?..
— Жалость, профессор, — коротко ответил Геф.
— Тогда все правильно, во Франции и Болгарии ситуация будет точно такой же. Решайте, дети.
***
— Давайте я начну, — предложил Геф, когда все расположились в гостиной.
Удобно уложенная на диван Гвен внимательно слушала, а Геф поглаживал ее по голове, отчего девочка почти мурлыкала. Она отдыхала после визита в клинику, который сильно измотал Гвен. Но вопрос был настолько важным, что откладывать его не следовало.
— Итак, у нас два варианта, — с молчаливого одобрения взрослых продолжил мальчик. — Начнем с Америки. Плюсы: ночевать можно дома, обучение и обычным предметам, более-менее тот же язык, все, по-моему. Минусы: индивидуальных занятий нет, можем наткнуться на ту же проблему, что и в Хогвартсе, да и жарко там. Еще — привыкать к новой школе. Обсудим?
— Я бы не сказал, что ночевка дома — это плюс, — сказал мистер Грейнджер. — Постоянные путешествия туда-сюда по жаре вымотают девочку, да и обидеть Гвен могут легко, а как она на это реагирует — хорошо известно.
— Да, — произнес Вернон. — Не самый простой выбор. Да и добраться туда будет непросто, самолеты и ваши порталы ей запрещены, насколько я понял.
— Давайте послушаем про второй вариант, — предложила Петунья.
— Второй вариант интереснее, по-моему, — сказал Геф. — Но это Советский Союз. Несмотря на то, что он стал более открытым за последние годы, там другое все. Плюсы: лечащий врач рядом, условия индивидуального обучения, точно не будет проблемы с оскорблениями и жалостью, более холодный климат. Минусы: другой язык, другая культура, более холодный климат, ну и проблема социальной изоляции. Хотя она и в Хогвартсе была. С другой стороны, попытаться нас вернуть из Советского Союза, в отличие от Америки, невозможно.
— Дикая, страшная страна, — прошептала Петунья.
— Ничего подобного, Туни, — сказал Вернон, улыбаясь. — Нормальная страна, ну, немного другая, ничего страшного не вижу. Не в этом дело, нам нужно решить, что будет лучше для детей. Гвен?
— Как Геф скажет, так и правильно, — ответила девочка, не задумываясь. — Он лучше знает, и я ему доверяю, вот.
— Хорошо, малышка, — улыбнулся Вернон. — Геф, ты к чему склоняешься?
— Учитывая, что советская медицина еще пятнадцать лет назад была названа лучшей{?}[Исторический факт. ВОЗ действительно называла советскую медицину лучшей в мире.], по-моему, понятно. А язык и культура… — задумчиво продолжил Гефест. — Думаю, мы справимся, да, котенок?
— Да, любимый, — ответила Гвен.
— Ну тогда чего мы обсуждаем? — весело сказал Вернон. — Иди, звони своему профессору.
— Спасибо, папочка, — тихо сказала девочка.
***
Говоря о том, что самолетом перемещать Гвен нельзя, Вернон был не совсем прав. Это касалось только самолетов гражданской авиации из-за перепада давления и некоторых других нюансов. Однако существовали и другие варианты.