Глядя на профиль Джесси, мы могли видеть, как её губы дрожали, слезинка катилась по её бледной щеке, когда она сжимала руки по бокам.
— Пожалуйста, слезай, Джесси, пожалуйста, не делай этого, я умоляю тебя...
Наталья была в море слез, её голос срывался, а я могла только плакать тихо, потому что не знала, что сказать, если Джесси и послушает кого-то, то это Наталью.
— Мы так много пережили. вместе, Джесси, ты знаешь, что мы справимся со всем, пожалуйста.
— Я не могу.
Голос Джесси был едва слышным шепотом, хриплым, как будто она давно не говорила, ее глаза опустились вдаль, словно она смотрела на кого-то там внизу.
— Он... я не могу.
Он? Ты на кого-то смотришь, Джесси?
— Ты сможешь, Джесси, — заверила её Наталья, вырвавшись из хватки миссис Филипс, сделала шаг к ней и протянула руку.
— Пожалуйста, Джесси, посмотри на меня.
Джесси не смотрела на нее, повернувшись лицо вперед, сжав руки в кулаки. Вдалеке слышались сирены патрульных и пожарных машин.
Пока Наталья говорила с ней, я подошла к краю в стороне от Джесси, но держалась от неё на расстоянии, чтобы не испугать её. Я посмотрела вниз, там было полно студентов, испуганных и удивленных, все в форме. Невозможно было разобрать, смотрит ли Джесси на кого-то конкретно, но среди толпы людей кое-кто выделялся для меня.
Хайс: Руки в карманах его форменных брюк, он ничуть не выглядел обеспокоенным или удивленным.
Фрей: Он стоял рядом с братом, без всякого выражения эмоций на лице.
Разве они ничего не чувствовали?
Ретт: Он что-то обсуждал с Синди, её лицо было наполнено печалью.
Картер: Он приложил руку к губам, выглядя совершенно испуганным.
Я снова посмотрела на Джесси, моё сердце забилось в горле, Наталья приблизилась к ней.
Пожалуйста, не прыгай, Джесси.
— Джесси, мне нужно, чтобы ты посмотрела на меня, — умоляла Наталья, её голос был хриплым от слез, — пожалуйста, посмотри на меня, Джесси.
Но Джесси отказывалась смотреть на неё, её взгляд смотрел на кого-то там внизу, кого я не могла различить среди стольких людей.
На кого ты смотришь, Джесси?
— У меня нет выбора.
Джесси прошептала так тихо, что мы едва ее услышали.
— Это единственный выход.
— Нет, нет, Джесси, всегда есть решение, всегда есть выход, и ты не одна, ты знаешь это, у тебя есть я, твоя семья, пожалуйста.
— Я очень люблю тебя, Наталья, — пробормотала Джесси.
— Джесси...
— Никогда не забывай.
Мое сердце остановилось в груди, когда я услышала решение в её голосе.
— Нет, — закричали мы все, пытаясь дотянуться до нее, но Джесси прыгнула в пустоту, прежде чем кто-нибудь успел до неё добраться.
— Неееееееееееееет! — пронзительный крик Натальи навсегда останется в моей памяти. Я упала на колени, держась за грудь.
Этого не может быть, это ложь, нет.
Миссис Филипс обхватила руками Наталью, которая рухнула на пол, плача, крича, извиваясь. Я могла только плакать, видя её такой, чувствуя жестокую реальность того, что сейчас произошло. Я слегка постучала по груди, потому что почувствовала, что мне не хватает воздуха.
— Джесси, нет, Джесси, нет, — снова и снова бормотала Наталья сквозь слёзы, и я попыталась встать, но мои ноги не слушались.
Джесси просто... нет, это невозможно.
Образ Джесси, прыгающей в пустоту, повторялся снова и снова в моём сознании, сокращая моё дыхание. Я хотела встать, потому что Наталья лежала на полу в нескольких шагах от меня, я должна была быть сильной для неё. В этот момент меня не заботила наша разлука, в этот момент она была просто кем-то, кого я очень любила и она нуждалась во мне.
— Давай, Наталья, вставай, — умоляла Миссис Филипс, желая, чтобы мы спустились с крыши, здесь было небезопасно.
Но Наталья только оттолкнула ее, чтобы продолжать плакать на коленях на полу. Со всей силой, которая у меня была, я поднялась, мои ноги дрожали, и я опустилась на колени позади нее, чтобы обнять её сзади.
— Я здесь, — прошептала я, со слезами на глазах. — Ты не одна, я здесь.
— Лия... - заплакала она, прислонившись ко мне, её руки вцепились в мои вокруг нее. — Джесси...
— Я знаю, мне очень жаль.
Я вздохнула, мои щеки мокрые от слез,
— Мне очень жаль, Нэтти.
Наталья дрожала в моих руках, когда я плакала, и было что-то душераздирающее в том, что кто-то, кого ты любишь, так плачет. Моя грудь сжалась.
— Джесси... нет, Лия, скажи мне, что этого не было, что с ней все будет в порядке, что... может быть... она пережила падение, она сильная, Лия.