- И как? - мне стало любопытно.
- Невероятно интересно! - как-то даже радостно воскликнул Генри. - Полная противоположность элитным мальчикам и девочкам. Там, - он ткнул пальцем вверх, - поведение, как под копирку. В основном чопроно-унылое. Воспитание, этикет, сокрытие чувств, семейные обязательства, вместо слов - намёки. Ну или полные отморозки, которым кажется, что им всё дозволено. А здесь...всё как на ладони! И столько вариантов существования! Каждый выживает как может и никаких тебе двойных смыслов ни в мыслях ни в словах. Я учусь наблюдать, замечать, принимать участие в общественной жизни и мне это нравится. Я купаюсь в людских эмоциях и это так неожиданно и приятно!
- То же мне, Фауст, - буркнула ЧжунГи.
- Кто? Кто такой, Фауст? - не понял Генри.
- Ты, такой грамотный и воспитанный и не читал Гёте? - девчонка округлила глаза в удивлении.
- Эмм...Джипси...а Гёте...это кто?
"Попадос! Так и спалиться можно! И откуда у меня в голове этот Гёте нарисовался? Не иначе проделки Матрасы!"
- Да не обращай внимания, - отмахнулась девчонка. - Был давно такой чувак. Фаустпатрон изобрёл.
- А-а...инженер.
- Инженер, - подтвердила ЧжунГи. - Ладно. Побегу-ка я в столовую. Скоро на работу выходить.
- Хорошо. Вечером встретимся.
- Пока.
- Пока.
В столовой было пусто, только за одним столиком сидели две горничные, почему-то из южного крыла. Мария и Патрисия, между ними на столике стоял большой хрустальный кувшин с соком.
- О! Торка, - воскликнула удивлённо Патрисия. - Вернулась?
- Ага, - я кивнул головой. - Поесть что-нибудь осталось?
- Посмотри на кухне, - посоветовала Мария.
Посмотрел, нашёл несколько запаянных в фольгу порций вареного риса с курицей и шницелями. Разогрел в микроволновке шницель.
- А вы чего здесь сидите? - поинтересовалась девчонка. - Работы нет?
- Не-а. Все ваши в ресторане, где сейчас находятся Gypsy queen.
- А вы? - А мы уже и сфоткаться со всеми успели и автографы получить, - ответила довольная Мария. - Эх, везёт же артистам. Гастроли, концерты, разные страны...А тут сидишь на одном месте...
- В чём проблема? - ЧжунГи перестала жевать. - Научись петь играть и вперёд - на подмостки!
- Пою я и так хорошо, - махнула рукой Мария. - А играть...так как ты никогда не смогу, так что не стоит и учиться.
- Уфифя, - сказала ЧжунГи с набитым ртом...и прожевав проглотила. - Учиться никогда не поздно!
- А, - снова отмахнулась Мария. - А ты сегодня вечером будешь играть?
- Нет. У меня работы будет полно, - мрачно ответила ГопСо.
- Прости, совсем забыла. Ты ведь снова возвращаешься на кухню. Вчера приказ вывесили в крыле администрации. Подружка Фрэнка, приятеля твоего Генри, пошла на повышение. Стала горничной на нижних этажах северного крыла.
- Моего? - удивилась ЧжунГи.
- Ну, а кто за тобой всё время хвостиком бегал? - хихикнула Патрисия. Голос у неё был низкий, хрипловатый в отличие от звонкого голоска Марии.
- Ладно, девчонки, - Чжуна встала из-за стола. - Пойду к себе. Курить очень хочется.
- Давай, Торка. Удачи на новом месте, - снова хихикнула Пат.
На новом месте, а вернее у чёрного входа со стороны мусорных баков меня поджидала Никотина.
- Мяф, - попросила она открыть ей двери.
- Да пожалуйста, - ответил я и сдвинул щеколду. Вышел во внутренний дворик и закурил осматривая "хозяйство". Кошка принялась носиться, гоняя зазевавшихся крыс, а я присел на невысокое крыльцо.
Мадам Лиззи мне отомстить решила? А чего не уволила? Или держит как запасной вариант, на случай если кто-то из переводчиков заболеет или не выйдет на работу? А с чего я вообще взял, что ей нужен переводчик? Что-то здесь не сходится. Вдруг перевели посудомойку в горничные, а меня из административного крыла обратно сюда. И батя молчит, даже не звонит. Разобрались наконец, что я никакая не принцесса? И вообще посторнний человек? А как же разговор с Матрасой? Что-то тут не то. Был бы я посторонний, никакого Шкафа и Водилы у меня бы не было. Да ещё и узнавание на улицах. Кажется все знают, кто я, кроме меня самого. Бесит!