Glettkau – Jelitkowo.
Gotenhafen – Gdynia.
„Gustloff” („Wilhelm Gustloff”) – statek pasażerski wiozący uchodźców z Gotenhafen do Kilonii, storpedowany przez radziecką łódź podwodną w styczniu 1945 roku na otwartym morzu między Łebą a Stolpmunde.
Hochstriess – Słowackiego.
Hohenfriedberger Weg – Szymanowskiego.
Hundegasse – Ogarna.
Jäschkentaler Weg – Jaśkowa Dolina.
Johannistal – Matejki.
Karlsberg – Pachołek; wzgórze w Lasach Oliwskich niedaleko Katedry. Dawniej u podnóża, nad brzegiem stawu – hotel.
Karrenwall – Okopowa.
Kokoschken – Kokoszki.
Königsberg – Królewiec.
Köslin – Koszalin.
Krantor – Żuraw.
Kronprinzenallee – najpierw Aleja Sprzymierzonych, później Wita Stwosza.
Lange Brücke – Długie Pobrzeże.
Langer Markt – Długi Targ.
Langfuhr – Wrzeszcz.
Langgasse – Długa.
Las Gutenberga – las po zachodniej stronie Jaśkowej Doliny. Na północnym krańcu Altana Gutenberga (dawniej z pomnikiem Gutenberga).
Lessingstrasse – Grottgera.
Magdeburger Strasse – Kościuszki.
Marienburg – Malbork.
Marienkirche – Kościół Mariacki w Gdańsku.
Marienstrasse – Wajdeloty.
Marienwerder – Kwidzyn.
Max-Halbe-Platz – plac Komorowskiego.
Mirchauer Weg – Partyzantów.
Müggau – wzgórza na południe od Wrzeszcza na przedłużeniu Jaśkowej Doliny.
Neu Schottland – Nowe Szkoty.
Neufahrwasser – Nowy Port.
Ostseestrasse – najpierw Aleja Prezydenta Roosewelta, potem Aleja Karola Marksa, później Aleja Generała Hallera.
Pelonker Strasse – Polanki. Równoległa do Lessingstrasse i Kronprinzenallee.
Pietzkendorf – Piecki, Morena.
Posen – Poznań.
Rathaus duży i mały – ratusz przy Długim largu i ratusz na Korzennej.
Seestrasse – Pomorska.
Schichau, warsztaty – warsztaty stoczni gdańskiej.
Schidlitz – Siedlce.
Schwarzen Weg – najpierw Czarna, potem Montwiłła Mireckiego.
Steffensweg – Stefana Batorego.
Stettin – Szczecin.
„Steuben” („General von Steuben”) – statek z uchodźcami z terenu Gdańska, Prus Wschodnich i Kurlandii storpedowany w lutym 1945 roku przez radziecką łódź podwodną na Stolpe-Bank.
Szpital św. Łazarza – średniowieczny przytułek w Oliwie obok pętli tramwajowej przy dawnej Adolf-Hitler-Strasse. Zburzony w latach sześćdziesiątych podczas poszerzania jezdni.
Thorn – Toruń.
Weichsel – Wisła.
Weichselmünde – Wisłoujście; dzielnica Gdańska przy ujściu Wisły do zatoki, w pobliżu Westerplatte. Barokowa twierdza przy kanale portowym. Po drugiej stronie kanału nabrzeża Nowego Portu, elewatory, przystań promu.
Zigankenberg – Cyganki, Cygańska Górka.
Zoppot – Sopot; dawniej Copoty.
Opracowała Krystyna Chwin