Перед ним стоял Локи и довольно ухмылялся. Поправив съехавшие на кончик носа солнечные очки, он подмигнул и сказал.
– У меня для тебя две новости. С которой начать?
– С той, где ты говоришь, где найти Джувию.
Локи покачал головой.
– Сколько в тебе нетерпения.
Грей посмотрел на него исподлобья, а потом боковым зрением заметил, что стены покрылись тонкой корочкой инея.
– Эй, остынь! – воскликнул Локи и, озираясь по сторонам, поднял руки в примирительном жесте. – Я же пошутил.
– Где она? – едва сдерживая раздражение, накопившееся за бессонную ночь, спросил Грей.
– В лесах под Эстрагоном, – усаживаясь на кухонный стул, начал Локи. – Там в самой глуши есть участок, где пересекаются магические потоки. И в этом, так называемом, «месте силы» течёт особый источник. Он впадает в местную реку и проходит через весь континент. Но вот в чём именно заключается магия этого места, я не знаю. Водолей мне не рассказала.
Локи недовольно скривился и покачал головой. Грей согласно кивнул на невысказанное возмущение: Водолей, и правда, была невыносимым духом. И как только Люси с ней ладила?
– В общем, источник этот очень магический и очень загадочный, но Водолей меня заверила, что для Джувии он никакой опасности не представляет.
– Я так понимаю, это была хорошая новость? – чувствуя подвох, уточнил Грей.
Царь звёздных духов щёлкнул пальцами и кивнул в знак подтверждения.
– Плохая новость в том, что Джувия слилась с этим источником и теперь её оттуда никто не вытащит, пока она сама не справится с этой магией.
Сердце Грея остановилось. На мгновение его собственная магия вышла из-под контроля и кухня тут же превратилась в ледяную пещеру. Он забыл, как дышать. Паника сжала горло стальной хваткой, и дыхание перехватило. Как так вышло, что он снова не может ей помочь? Он снова бесполезен в тот час, когда у неё – единственного человека, безоговорочно полюбившего его со всеми его недостатками, – серьёзные проблемы?
– Если ты превратишь меня сейчас в ледышку, то не узнаешь самого главного, – стуча зубами, сказал Локи.
Грей тряхнул головой, скинув нахлынувшее оцепенение, и убрал весь свой лёд. Похоже, не только у Джувии появились проблемы с контролем магии, но и у него самого дела обстояли не лучше.
– Слушаю, – прохрипел он, а затем прочистил горло.
– Я могу дать тебе точные координаты её лагеря.
Не веря своим ушам, Грей спросил:
– Что? Не понял?
Локи усмехнулся, а затем медленно повторил, делая паузы между словами:
– Я. Могу. Дать. Тебе...
– Да понял я тебя, – перебил его Грей. – Просто не мог поверить своей удаче.
– А это и не удача, – обижено фыркнул Локи. – Мне пришлось самому весь лес прочесать, чтобы найти её лагерь. Так что с тебя теперь два долга причитается.
– Я обязан тебе жизнью, – серьёзно проговорил Грей, посмотрев Локи прямо глаза. – Без Джувии мне незачем больше жить.
Локи кашлянул и неловко поёрзал на стуле.
– Ты ей это лучше скажи. Глядишь, в следующий раз передумает одна сбегать.
– Следующего раза не будет, – сурово отрезал Грей.
На пару минут воцарилось молчание, в течении которого Грей усиленно обдумывал план действий, после чего, стукнул кулаком по ладони и сказал:
– Веди меня к ней.
– Я отведу тебя только до станции, – покачал головой Локи. – Я и так уже задержался в этом мире, приходится брать силы у Люси. Сам понимаешь, непозволительная роскошь.
– Спасибо. Ты, правда, мне очень помог, – искренне поблагодарил его Грей и направился к сумкам, которые так тщательно собирал всю ночь. – По дороге расскажешь, куда идти.
Локи кивнул и спрыгнул со стула. Пройдя мимо Грея, он вышел на улицу и принялся ждать его там.
Впереди намечалась долгая дорога.
***
– Фух, еле успели, – выдохнула Люси, падая на лавку. – Ещё пара минут, и поезд уехал бы без нас.