Выбрать главу

Meanwhile I was doing my best to figure out where my archangel and I stood. There were some things I was definitely going to tell him, including how I delivered his message in Hell, and what happened because of it. There was some other stuff I thought I should mention, but carefully, like the fact that Walter Sanders was now working as an accountant on a religious missionary’s pirate ship in Hell. But there were other things I felt much less comfortable discussing: Caz was one of them, of course, but so was a lot of the stuff about Smyler, most definitely including the fact that I now felt pretty sure the crazy little monster was sent by Anaita, a high-ranking angel who just happened to be one of Temuel’s own superiors.

Someday I’d love to be able to have a conversation with somebody who has no secrets or subtext, just to see what it’s like. I bet it would be fun. At the very least, it would be less exhausting than what I usually have to go through.

It was probably only coincidence, but as we passed an Episcopalian church, Temuel finally began to talk. I could see the lights inside, but since there was a janitorial service van parked in front, and I could hear the loud moan of a vacuum cleaner, I guessed the church was open for cleaning rather than for a late-night spiritual crisis.

“I’m glad to see you back, Bobby,” Temuel said. “I was worried about you.”

“Thanks. I was worried about me, too.”

“Were you able to deliver my message?”

“Yes, as a matter of fact.” I told him the whole story of my time with Riprash—well, most of it: I hadn’t mentioned Walter Sanders yet, and I didn’t go into a lot of detail about my own itinerary before and after delivering Temuel’s message, but I’d been strangely touched by the Lifters and felt he deserved to hear about it. “Am I right in thinking you’ve traveled there yourself?” I asked.

“Yes, but I’m not free to talk about it.” That was unusual right there—a higher angel who didn’t give you the truth wrapped up in a lot of fortune-cookie vagueness. “Now, let me ask you a question, Bobby. The ideas these Lifters have—do you think Riprash will be able to spread the message?”

I had no idea whether the missionary work was a project of Temuel’s own conscience or whether it was part of a larger heavenly strategy, but I answered him as truthfully as I could. “The system is so weighted against him and his message that I can’t be real optimistic. But if anyone down there’s able to do something with it, Riprash is the guy. He’s strong as an ox, smarter than most of the other folk, and has a pretty good heart for someone condemned to an eternity in Hell.”

Temuel nodded, then looked down at his phone, which I realized he’d done several times. “Are you expecting a call?” I asked.

He gave a little laugh. “I’m just looking for cell phone signatures from Heaven-issued phones. I keep getting a ping from one pretty close by.”

I wasn’t used to this side of Temuel. It was like watching your sweet old grandpa turn into Q from the James Bond movies. And I’m guessing about that since I didn’t know my own grandfather any more than I knew Alexander the Great. “Do you think you’re being followed?” I asked him. “Watched?”

“I’m not worried about that so much as about bumping into one of your co-workers.”

I looked at him and tried not to laugh. “Um, but you look like some lady who runs a corner bodega. How are any of them going to recognize you?”

He gave me a slightly disappointed look, as though I’d failed a test. “It can’t hurt to be careful.”

It occurred to me that other than the occasional visit to Hell, and this, his second offsite with me, The Mule might not get out of Heaven very often. “Okay. You know best. But now I’ve got to talk to you about some other stuff.”

I gave him the rundown about how I’d met Walter Sanders in Hell. Temuel listened without comment, except to ask me what Walter, who the Mule called by his angel name, Vatriel, had remembered of his transition from off-duty advocate to infernal accountant.

“Nothing, really.” I was leaving out my interactions in Hell with Smyler and any suspicion of Anaita’s involvement, of course, which was a lot to leave out. There was a perfectly good chance Temuel was on my side—a mere archangel wasn’t supposed to be personally messing with Hell anymore than I was, so he certainly had secrets from our bosses—but angelic politics were too murky for me at the best of times, and the last few months had made them even freakier. “The whole thing’s pretty much a mystery. Someone tried to stick a knife in me outside the Compasses, as far as I can tell, but Walter got stabbed instead. Next thing you know, Walter’s in Hell with amnesia.”

“Vatriel was talking to you when it happened,” Temuel said shrewdly. “Maybe someone was trying to send you there instead.”

Which was pretty much what I’d thought myself, until Walter told me the last little bit he remembered, the sweet, angelic voice asking him about Bobby Dollar. The first attack might very well have been about me, but I was pretty sure now Walter really had been the target. Again, I kept this from Temuel. Damn, it was frustrating to have this kind of open access to a higher angel and not be able to take advantage of it. Still, those who know me would probably say whatever keeps me from rushing in headfirst is a good thing, and I really was trying to learn how to keep my mouth shut and my ears and eyes open.

“So, after all this, where are we?” I asked by way of changing the subject.

Temuel looked up from his phone and glanced around. “I think we’re coming up to Oakwood Road.”

“No, I mean where are we? This is crazy stuff, and obviously there’s a lot we’re not even discussing, like how you know what you know and why I wanted to go there in the first place.”

“I trust you, Bobby. And I hope you trust me.”

“Of course.” I trusted nobody.

“Good.” He put his arm through mine. We continued walking, me and the tiny little Hispanic lady with the invisible halo. “I think we should leave everything just like this for now,” Temuel began, just as a car pulled up alongside us and screeched to a halt.

This time I did have the butt of my Belgian automatic in my hand and halfway out of my jacket when I recognized the vintage blue Camaro; a moment later I saw the driver’s head and the insane, expansive crest of hair that clinched the deal.

“Hey, Bobby!” yelled Young Elvis. “Who’s your girlfriend?”

He gunned the engine, which rumbled like a drug dealer’s powerboat. It was a pretty car, even I had to admit, with twin racing stripes down the front. Young E. may be kind of a twit, but he’s the only angel I know who really gets cars.

“What the hell are you doing in this part of the world?” I asked him, discreetly letting go of Temuel.

Young Elvis looked the archangel’s human disguise up and down and made an amused face. “Seriously, Dollar,” he said as I reached the curb, “are you dating your cleaning lady or something?”

“You’re the funniest racist I know.” I leaned into the open passenger side window. “Got a client?”

“Just finished with one. Nice enough guy. Fell off a roof. Half the neighborhood was standing around crying. What are you doing here? And, really, who is that?”

“The woman? She’s just some poor old homeless lady who started talking to me.”

“Seriously?” Young E. grinned. “You weren’t hitting on her? You two look close.”

Normally when he got this annoying I’d have spent some time explaining to him why he was a serious candidate for Heaven’s Biggest Asshole, but right now I just wanted him to leave. “Yeah, right. I reminded her of her son, or that’s what she said. I’m being nice. You might want to look that up in the official handbook. I believe that’s what angels are supposed to be.”

“Angels who are pussies, maybe.” He shook his impressive quiff of hair and revved his engine. “Well, didn’t mean to interrupt your good works. I’ll tell everybody back at the Compasses we may not see you for a while, since you’re busy ministering to the poor, fat, and horny.”