Выбрать главу

The G-Man pouted but agreed to leave his newest accessory behind. I almost told him that, even without it, he would have looked right at home in Pandaemonium, capital of Hell, but he probably would have thought that was a compliment.

forty-five

job creation

IF SOMEONE had asked me what I’d do if I ever escaped from Hell, my first guess would not have been pot stickers and cashew chicken, but that’s how it turned out.

My second guess would have been pretty close to the money, though: As soon as I got back to my apartment, which was as dingy and unwelcoming as always, I promptly took a very, very long shower and then slept for the next fourteen hours straight. When I woke up, I was so pleased to find myself back in San Judas and wearing an ordinary (or at least non-demonic) body that I showered all over again, sang Dinah Washington songs at the top of my voice, and finished with a smoking rendition of “Don’t Get Around Much Anymore” that caused a tin-eared neighbor to pound on the wall. I ignored the critic. Don’t get me wrong, I had plenty of new scars that were never going to heal completely, and nightmare-fodder that would last for centuries, but things were finally moving my way. I was not so much of an idiot that I assumed exchanging the feather for Caz was going to be as straightforward as doing it with someone who wasn’t a cheating, murdering, psychopathic demon lord, but I knew Eligor and I both wanted what the other guy had, and that was good enough to start with.

I got the main switchboard at Vald Credit and slowly worked my way up the ladder, dropping names and telling lies until I made it all the way to Eligor’s own personal assistant. This one had an English accent, which reminded me a bit of Caz and made my heart beat even more impatiently.

“Who are you?” she asked—a bit bluntly, I thought.

“Bobby Dollar. Your boss knows me.”

“Does he? I’ve never heard of you.”

She seemed to be trying to piss me off. Well, that might have worked a few weeks ago, but not now—not on The Angel Who Walked Through Hell. I couldn’t help wondering if she’d behave any differently if she knew I was the one who shot her predecessor through the face and then helped her out a fortieth-story window. Maybe she’d be grateful to me for that bit of impromptu job creation.

“Doesn’t matter what you think,” I said. “Just tell your boss. Tell him I’m back, and I’m ready to do the swap.”

“Huh.” She didn’t sound impressed, but she did pause for a second. She might even have been paying attention. “Okay, the swap. Got it.”

“Yeah, tell him that he picks the time, I’ll pick the place. All nice and cozy and aboveboard.”

“Fabulous. I’ll pass it along.” And then she hung up. Hung up! Some bloody personal assistant, treating Eligor’s associates like that. Of course, it hadn’t been that long ago that her boss was busy setting all my nerve endings on fire, so I guess it wasn’t that rude, given the context. I even wondered a little if it might be the same secretary I’d killed, just re-bodied (and with an English accent this time for extra zing).

Now I needed a place to do the exchange. Even if Eligor actually meant to honor the bargain (something I wasn’t taking for granted) I was going to need help.

I left a message on the phone number Sam had given me, then got on with my other post-Hell errands. I went down to the Compasses to see my angel friends and made up crazy stories about where I’d been for the last three weeks. (Yep. It turned out I’d only been gone three weeks. Like I said, time runs differently in Hell. They sure could pack a lifetime’s misery into twenty-something days.) But I was so pale from lying in a closet all that time that I had an inverse suntan, so I told them I’d gone up to Seattle to visit a friend. Monica, who knew me better than anyone now Sam was gone, treated this fiction with the contempt it deserved, but she didn’t press me for the actual details. She probably assumed I’d been shacked up with someone. I had a few questions for her, however, and waited until we had a table to ourselves for a few minutes while Young Elvis and Teddy Nebraska arm-wrestled at the bar and everyone else made fun of them.

“What about Walter Sanders?” I asked. “Has anyone heard from him?” I knew they hadn’t because I knew where he still was, which was serving as purser on The Nagging Bitch, sailing the seas of Hell and spreading the Lifters’ message, but I was curious what people thought about his disappearance.

To her credit, Monica looked worried. “No, nobody has. I asked The Mule, but he says he thinks he’s been transferred. It’s just shit trying to get information out of the Big House.”

“Amen.” Which reminded me, I definitely had to talk to Temuel soon. The archangel deserved at least an edited report on what had happened to me, since he’d been more instrumental in getting me there (and back) than anyone else, and I in turn had quite a few questions I needed to ask him. “And you, kiddo. How are you doing?”

I just meant to be affectionate. We’d been through a lot together, Monica and I, and if much of that time I’d been trying to escape having a proper relationship, well, that wasn’t her fault. But as soon as I said it, she started looking furtive, even guilty. “Okay, I guess. Why? I mean, you don’t usually ask, Bobby.”

“Sorry. Didn’t mean to break any rules . . .”

I never got to finish my thought, because just that moment, to everybody’s surprise (mine even more than the rest) the door of the Compasses swung open, and my dear old friend Sam Riley walked in. I nearly fell out of the booth.

Monica jumped up and ran to hug him. Within moments almost every angel in the place was swarming him like bees come to watch the honey-dance. Sam laughed and shook hands, even accepted some hugs and kisses, which wasn’t much like him. At last he shouted to Chico to get him a ginger ale, then let himself be backed against the bar while the rest of his chums threw questions at him.

Chico the bartender looked almost as nonplussed as I was, as if he knew about Sam’s real current status with our bosses, but he kept his mouth shut and kept the ginger ales coming. As far as I knew, Clarence was the only other person besides me who knew that Sam was officially a Traitor to Heaven, but I was still so surprised to see him there, I could hardly speak. What was Sam doing? Was he trying to force our bosses’ hands, somehow?

I hung back while Sam spun some crazy tale to the Whole Sick Choir, hinting that he was on some kind of super-secret undercover mission (which raised the question of what he was doing here, in broad tavern-light, but nobody bothered to ask). With a notable lack of interest in his own safety, my old buddy sat in the Compasses for nearly an hour, answering questions (or, to be more honest, pretending to answer questions while lying through his teeth) and acting pretty much like the same old Sammariel that everyone missed so badly. At the end of the performance he finally slid past the others to me, draped one of his large arms over my shoulder, and suggested we go grab a late-night bite.

The residents of the Compasses lined up to say goodbye like Sam was visiting royalty. They made him promise not to be a stranger and reminded him of several upcoming events that, in other times, he would have been part of. Sam laughed and promised he’d do his best to make each and every one. That part was a lie too, but I think most of the angels knew that. They might not have had any idea of the true reason, but Sam’s return had the distinct air of someone who had moved on—who was only back for a visit.

As soon as we got outside, I was up in his face. “What are you doing here, man? Really? You’re just going to waltz in like nothing’s wrong? What if Clarence had been there? He would have tried to arrest you again.”

“I knew he wasn’t there. As for me showing up at all, well, think of it as my plan to keep our bosses guessing.”

“What do you mean, ‘our bosses’? You’re on the Enemies List, remember?”