Тов. Триандафиллов трагически погиб при исполнении служебных обязанностей 12 июля 1931 г. в 6 ч 30 мин во время аварии самолета в районе платформы Алабино Западной железной дороги.
Тов. Триандафиллов был блестящим командиром и штабным работником. Примерный товарищ и твердый большевик, он был образцом красного командира.
В лице т. Триандафиллова Красная армия потеряла испытанного боевого командира, стойкого борца за дело рабочего класса, выдающегося талантливого командира, одного из крупнейших оперативных работников, настойчиво двигавшего вперед оперативно-тактическое искусство Красной армии.
Тов. Триандафиллов являлся крупным военным теоретиком. Изучая опыт империалистической войны 1914–1918 гг. и гражданской войны в СССР, он упорно боролся против унаследованной от старой армии методики ведения боя. Написанные им первые труды по исследованию операций гражданской войны обратили внимание военных специалистов глубоким и талантливым анализом боевых операций. Добиваясь во всей своей последующей научной работе, «чтобы марксистский метод стал методом руководства во всех областях в военно-научного знания», он оставил после себя ряд научных трудов.
За боевые заслуги и храбрость в боях т. Триандафиллов был награжден орденом Красного знамени.
Предисловие автора к первому изданию
Предлагаемый вниманию читателей труд имеет своей задачей исследовать сумму тех вопросов, которыми определяется характер операций современных армий.
Автор сначала рассматривает материальную базу этих операций – вооружение современных армий, их численность и организацию и другие важнейшие данные обстановки (в широком смысле слова), влияющие на характер боевых действий, и вслед за этим на основании всех этих данных исследует узловые вопросы современной тактики, отдельной операции и ряда последовательных операций.
Так как рассматриваемая в настоящей работе материальная база характерна в основном для начала будущей войны, то все тактические и оперативные положения и выводы автора имеют силу главным образом для операций первого периода этой войны. Характер операций последующих периодов, естественно, претерпит изменения в соответствии с теми изменениями, которые в ходе войны неизбежно произойдут в вооружении, численности, организации и боевой подготовке войск и других данных обстановки.
В отношении этих последующих периодов войны в настоящее время возможно установить только тенденции развития материальной базы. Точные размеры изменений, которые произойдут в материальной базе и других условиях, определяющих характер войны, теперь невозможно предвидеть. И потому суждения об операциях последующих периодов войны не могут быть столь категоричными, как суждения о формах и содержании оперативного искусства начального ее периода.
Автор на всем протяжении своего изложения старался избежать общих рассуждений и все положения, которые должны характеризовать ту или иную проблему, выразить на языке конкретных цифр, тактических и оперативных норм. Он считает, что только таким путем можно показать различие между настоящим и прошлым, показать, куда растет военное дело.
Тем не менее было бы грубой ошибкой принимать приводимые в настоящей работе цифровые нормы безоговорочно дли всех случаев. Весь цифровой материал этой работы имеет только ориентирующее значение; он дает те исходные данные, от которых надо идти при тех или иных конкретных расчетах. Для каждой конкретной обстановки эти нормы могут измениться. Установить характер и степень таких изменений – дело полководца, дело практического деятеля.
Часть первая. СОСТОЯНИЕ СОВРЕМЕННЫХ АРМИЙ
Развитие военной техники после мировой войны
Военной техникой после мировой войны сделан большой шаг вперед. В технике стрелкового вооружения, артиллерии, танкостроения, авиации, химических средств борьбы, средств связи – во всех областях имеются новые крупные достижения. Результаты этого развития техники частично уже реализованы (перевооружение американской армии, перевооружение авиации всех стран, введение на вооружение новых танков и т. д.), но большей частью они хранятся в виде опытных образцов, и к массовому производству их еще не приступлено. Тем не менее достижения эти настолько велики, что они уже в нынешнем своем виде могут быть приняты на вооружение армии, а в ходе войны это будет сделано наверняка. Поэтому абсолютно необходимо отдавать себе отчет как в современных достижениях военной техники, так и в тенденциях дальнейшего ее развития по каждому типу вооружения. Без этого нельзя понять тех изменений, которые могут произойти в организации армий в ближайшие годы.