— Ты слишком молчишь. — Она поворачивается в моих объятиях. — Что ты скрываешь?
Я ухмыляюсь. — Тебе это только кажется.
Покачав головой, она фыркает и смеётся. — Ты ужасный лжец, Хейден.
Боже, как я её люблю.
Я прижимаюсь губами к её губам и притягиваю к себе поближе. Она отвечает мне нежным поцелуем, мягкие губы сливаются с моими. Ревет океан, где-то в небе кричат чайки, а рядом смеётся отдыхающий на пляже, дополняя звуковую картину этого момента. С ней каждый момент идеален.
— Что бы ты ни планировал на мой день рождения, — шепчет она, улыбаясь у моих губ, — не переусердствуй.
— Я ничего не обещаю, Малышка Рай. — Я целую её в носик. — Ты же знаешь, как я люблю тебя баловать.
Она прижимается к моей груди, и я наслаждаюсь ощущением её близости, наблюдая, как рисует наша дочь.
Моя маленькая семья. Я сделал бы для них абсолютно всё. Не могу представить свою жизнь без них.
Они — моя песня о любви, та, которую я перематываю назад, как только она заканчивается. Та, которую я время от времени дорабатываю, добавляя новые куплеты. Та, которую я никогда не перестану играть.
Конец.
Notes
[←1]
Грэмми — престижная музыкальная премия за достижения в индустрии звукозаписи.
[←2]
«Запись года» — категория «Грэмми», награждающая лучшую музыкальную запись с учётом исполнения и продакшна.
[←3]
«Лучшее групповое исполнение» — категория «Грэмми» за лучшее исполнение песни дуэтом или группой.
[←4]
Billboard 200 — чарт 200 самых популярных музыкальных альбомов в США.
[←5]
Линкольн-центр — культурный комплекс в Нью-Йорке с театрами, концертными залами и сценами оперы и балета.
[←6]
Пике-поворот (Piqué turn) — это классическое балетное вращение, при котором танцор переходит с одной ноги на другую, вставая на пальцы (пуанты) или полупальцы опорной ноги, а вторую ногу удерживает в положении passé.
[←7]
Гранд-жете (фр. grand jeté) — это один из самых эффектных больших прыжков в классическом балете, при котором танцор перелетает с одной ноги на другую, раскрывая ноги в воздухе в прямой шпагат.
[←8]
Поворот всем телом на мыске одной ноги. В театральной терминологии пируэт — поворот всем телом в прыжке.
[←9]
Плие (фр. plié, от plier — сгибать) — это базовое движение в балете и классической хореографии, представляющее собой приседание на двух или одной ноге с развернутыми наружу коленями и носками.
[←10]
Пассе (фр. passé — «проводить», «проходить») — это балетная позиция, при которой рабочая нога, согнутая в колене, проходит через колено опорной ноги (впереди, сбоку или сзади) при переходе из одной позы в другую.
[←11]
Егоза — непоседливый и озорной ребёнок.
[←12]
Криптовалюта — это цифровая (виртуальная) валюта, не имеющая физического воплощения и работающая без централизованного управления, банков или государственных органов. Она основана на технологии блокчейн, где все транзакции защищены криптографией, а информация распределена между пользователями, обеспечивая анонимность и безопасность.
[←13]
NFT (Non-Fungible Token) — это невзаимозаменяемый криптографический токен, работающий на блокчейне, который служит уникальным цифровым сертификатом права собственности на цифровой или физический актив. В отличие от криптовалют (биткоина), каждый NFT уникален, его нельзя заменить или скопировать, что делает его ценным для коллекционирования
[←14]
Инвестиции — вложение капитала или ресурсов с целью получения прибыли или увеличения стоимости.
[←15]
Бродвейские мюзиклы — музыкальные театральные постановки на улицах Бродвея в Нью-Йорке.
[←16]
Я в ахуе.
[←17]
Соль минор — музыкальная тональность (ключ), которая в музыке часто используется для передачи грустного, напряжённого или драматичного настроения.
[←18]
Ре — музыкальная нота из гаммы до — ре — ми — фа — соль — ля — си.
[←19]
До — музыкальная нота, первая ступень стандартной музыкальной гаммы.
[←20]
Медиатор — небольшая пластинка (обычно пластиковая), которой играют на гитаре, перебирая или ударяя по струнам.
[←21]
Прим. моя королева.
[←22]
Аррос кон полло (исп. Arroz con pollo) — это традиционное, сытное блюдо испанской и латиноамериканской кухни. Рис с курицей
[←23]
Левотироксин (натрия) — это синтетический аналог гормона щитовидной железы тироксина (Т4), используемый как гормональное средство для компенсации недостатка собственных гормонов.