– Послушай, это уже не смешно, – с раздражением сказала я. – Может, на каких-то девиц этот вампирский прикид и действует, но не на меня. Кроме того, я всегда больше любила оборотней.
И это абсолютная правда. Мой самый любимый герой Поттерианы – профессор Римус Люпин. Но прикид у Эдварда, надо сказать, был неплох. Теперь, когда мы с ним шли рядом, я смогла различить под небрежно накинутым плащом белую рубашку с шикарным кружевным воротником (да у меня во всём гардеробе таких кружев нет!), и чёрные брюки. Я незаметно втянула носом воздух – пахло от него приятным и явно дорогим парфюмом. Да и бледность вкупе с чёрными волнистыми прядями была этому «вампиру» вполне к лицу. Если Эдвард и был сумасшедшим косплеером, то очень небедным и обаятельным сумасшедшим косплеером.
– А может, это не прикид, – очень серьёзным голосом произнёс мой спутник. – Может, я на самом деле вампир. Может, в День всех святых вся нечисть выходит на землю и тусит, притворяясь, что они люди, переодетые в нечисть? А, как тебе идея?
– Не очень оригинально, – честно ответила я.
– А что у тебя за костюм? – Эдвард решил сменить тему.
«Джинсы и зелёный свитер с кроссовками? Костюм самой себя. Самое страшное, что только можно вообразить», – могла пошутить я, но предпочла снова сказать правду:
– Это не костюм. Обычная одежда, я в этом всегда хожу.
– Костюм серийного убийцы? Они ведь ничем не отличаются от обычных людей, – понимающе кивнул он, процитировав Уэнсдей из «Семейки Аддамс». Мне, правда, всегда больше нравилась Мортиша, но «вампиру» я этого говорить не стала.
– И куда ты идёшь сегодня? – Эдвард вернулся к прежней теме. – Время-то уже – почти полночь!
– Ага, точно. Полночь, Хэллоуин, да ещё и полнолуние, – я посмотрела на чёрное небо, на котором ясно виднелся бледно-жёлтый диск луны. Потом взглянула на своего спутника и невольно задумалась: уж не вампир ли он на самом деле? Уж как-то очень странно он себя ведёт, да и как ему удаётся разговаривать с клыками во рту, не раня язык и чётко выговаривая слова? Как будто он родился с ними! Мы как раз проходили мимо слабо освещённого магазинчика, и я мельком бросила взгляд в витрину: что ж, по крайней мере, в тёмном стекле Эдвард отражался. Когда мы прошли под фонарём, я посмотрела на землю: и тень мой спутник тоже отбрасывал. Впрочем, это ничего не значит, ведь в разных произведениях вампиры описываются по-разному. Допустим, я могла бы проверить Эдварда чесноком, но я сама чеснок не люблю, и уж конечно не ношу с собой парочку-другую чесночных головок. Серебряных предметов или чего-нибудь из осины у меня тоже нет. Нет, не подумайте, я бы не стала протыкать Эдварда осиновым колом, но проверить его не помешает.
Мы как раз проходили мимо старинной церкви, ещё одного моего любимого местечка, и тут Эдвард остановился. Поднял голову, посмотрел на очертания кресте, едва видневшегося в полумраке, и предложил:
– Давай обойдём это место.
И первым пошёл в обход. Я возражать не стала и зашагала за ним, но не удержалась от вопроса:
– А что так? Креста боишься?
– Я? Пфф, да я же самый обыкновенный студент, который прогуливает занятия и тусуется на вечеринках, – он снова послал мне обаятельную улыбку. – Просто мне вдруг совершенно неожиданно пришла в голову мысль обойти церковь.
Я кивнула и продолжила перебирать в уме способы опознания вампира. Вроде бы на них плохо действует алкоголь, но Эдвард точно неправильно поймёт, если я ради проверки своей гипотезы предложу ему заскочить в бар. Убивающее вампиров солнце точно отпадает: сейчас на улице темно. Да и не все вампиры боятся солнечного света. В фильме «Выживут только любовники», например, главные герои боялись солнца и действовали только под покровом ночи, но в то же время ходят легенды о так называемых «дневных вампирах». Можно было бы проверить знаменитое правило «Впусти меня», но для этого надо сначала зайти в какое-нибудь помещение, желательно пустое, а вокруг были либо переполненные людьми магазины и кафе, либо неприступные дома. Я огляделась по сторонам и внезапно поняла, что мы почти пришли к нужному месту. Поняла и занервничала. Потому что в хэллоуинскую полночь по местным улицам не следует шататься. Даже если ты парень, одетый в костюм вампира. Особенно если ты парень, одетый в костюм вампира.
– Слушай, с твоей стороны, конечно, было благородно меня проводить, – начала я, – но уже поздно, тебя, наверное, дома потеряли...
– Я один живу, – отмахнулся Эдвард. – И у меня нет девушки или парня, если ты об этом, – он снова подмигнул. Надо признать, делает он это очень обаятельно.