Босс спросил по дороге домой: «Бах тебя тронул, да?!» «Бах меня тронул», – сказал Флориан, и он с трудом скрывал свою гордость от того, что Бах его тронул, он знал, что Босс этому очень рад, эти два года не прошли даром, эти два года, что он просиживал у шведской стенки в спортзале, ну, но почему, почему Бах тебя тронул?!» – крикнул на него Босс, явно довольный тем, что его усилия не прошли даром, что Флориан был сражён немецким искусством высочайшего класса, так что теперь и национальный гимн будет хорош? Хозяин в своем энтузиазме переусердствовал, но Флориан не мог этого обещать, и правильно делал, потому что, когда в следующий понедельник Хозяин заставил его спеть национальный гимн в «Опеле», после того как он закончил, наступило несколько мгновений мертвой тишины, Хозяин ничего не сказал, только скривил губы, ударил один раз по рулю, дал Флориану обычный шлепок и процедил сквозь зубы: неплохо, сынок, неплохо, ты тоже туда попадешь, вот увидишь, ты туда попадешь, что было для него довольно необычно — это ободрение — которому Флориан не мог найти никакого объяснения, если не считать того, что ввиду его внезапно возродившегося интереса к Баху, Хозяин мог бы рассудить, что их связь стала глубже,
Возможно, он не знал, думал Флориан, что их связь не может быть глубже, чем она уже была, он любил Босса и был очень счастлив, что мог показать это так, что Босс понял бы, что было нелегко, потому что каким-то образом чувства никогда по-настоящему не доходили до Босса, или добирались туда только окольными путями, или одному Богу известно как, и обычно он мог общаться с ним только таким образом, за исключением последних нескольких недель, когда Флориану очень хотелось поговорить с Боссом о некоторых вопросах, касающихся Баха, – понять, например, что именно связывало его, Босса, с Иоганном Себастьяном Бахом, потому что он как-то не мог принять мысль, что Босс тянулся к Баху только потому, что, как постоянно повторял Босс, Бах был немецким характером, выраженным в музыке, нет, в это было трудно поверить, а именно, в энтузиазме Босса по отношению к Баху было что-то, что, казалось, указывало на что-то другое, на что-то, что нельзя было объяснить с помощью понятий немецкости, духа и тому подобного, Все в Боссе было не таким, каким казалось на первый взгляд: Флориан подозревал, что Босс пережил в детстве или юности серьезную личную трагедию, трагедию, о которой он не мог говорить, и Бах был словно бальзамом для этой раны, которая никогда не заживет, которую сам Босс не понимал, так как не осознавал, что несет в себе эту рану; Флориан иногда подумывал об этом упомянуть, но всякий раз оказывалось, что это неподходящий случай, да и времени для обсуждения этих вещей он не находил. Вся осанка Босса, его грубые слова и грубое поведение постоянно предупреждали всех вокруг, что существует граница, которую нельзя переступать, и это было отчасти правдой. К Боссу нельзя было просто так приблизиться, потому что он бы презирал себя, как и любого, кто подпускал к себе других. Человек определяется своими делами, и только делами, в этом заключалось кредо Босса. Ничего другого в нём не должно быть видно, только то, что он делает, его поступки, всё было недвусмысленно и говорило само за себя, нет времени на пустяки. Мы не сплетницы, мы не болтаем о себе, мы не болтаем о других, мы смотрим, что сделал этот человек и что он делает, и всё, это был Босс, и Флориан тоже это знал. так что он был почти совсем один на один с Бахом, а именно, если бы он мог понять истинный источник страсти Босса к Баху, то его собственная связь с Бахом была бы легче разрешена, потому что эта связь не была однозначной, он не понимал, что было
что с ним происходило и как он мог так сильно подпасть под влияние музыки, настолько, что этого единственного еженедельного случая, когда, несмотря на не самые идеальные обстоятельства, он мог послушать что-нибудь из Четвертой Бранденбургской симфонии, уже было недостаточно, потому что он жаждал услышать настоящий концерт Баха, и именно так у него возникла идея поехать в Лейпциг, куда, как оказалось, Босс тоже собирался поехать, Босс никогда не мог достаточно повторить, как сильно он хотел поехать в Лейпциг, только что Босс хотел поехать туда с Симфоническим оркестром Кана, а Флориан хотел поехать туда один, чтобы впервые в жизни услышать Хор Фомы; и немного позже, когда казалось, что фрау Рингер действительно выздоровела, так как она наконец смогла снять повязки, и ему не пришлось навещать ее в библиотеке по болезни, он пошел в Herbstcafé и купил билет онлайн по своей карте Hartz IV на следующий концерт, где должна была исполняться кантата Man singet mit Freuden vom Sieg , он даже сказал Боссу, что не придет в следующую субботу на репетицию; Но Босс не только не заметил, но даже не проявил интереса, когда позже кто-то сказал ему, что Флориана там нет. Тревоги Босса были гораздо больше, прежде всего потому, что через несколько дней после того, как атмосфера относительно нападения волка несколько успокоилась, его озадачила мысль о возможной связи между этим гнилым маленьким распылителем и нападением волка — это была внезапная, неожиданная идея, она пришла и ушла, но затем она пришла ему в голову снова, затем еще раз, и эта мысль уже не давала ему покоя, и поэтому он решил, что докопается до сути. Босс зашел сказать Фрицу в Бург, что его не будет завтра, в четверг; Фриц должен пойти и провести встречу без него, только не забудьте прочитать следующий раздел из книги Вальдемара Глазера « Ein Trupp SA: Ein Stück». Zeitgeschichte , Фриц обещал это сделать, и в любом случае они бы прочитали этот раздел вслух, потому что они любили Глазера, и — как они говорили между собой — гораздо больше, чем Баха, особенно его простой стиль письма, они всегда понимали Глазера сразу, чего не скажешь о Бахе, и не просто не сразу — точно так же, как Флориан ехал в Лейпциг, потому что понял, что не может достичь Иоганна Себастьяна своим интеллектом — хотя он не собирался туда ехать сейчас, чтобы это изменить, потому что не верил, что сможет по-настоящему дотянуться до Баха своим умом, он хотел только услышать, как Бах звучит, когда человек идет в