вызвало мгновение облегчения, хотя, конечно, оно не могло подавить всепоглощающее беспокойство, потому что, хотя герр Кёлер вернулся, хотя метеостанция снова работала безупречно, когда начинало темнеть, люди неизменно исчезали с улиц, все запирались в своих домах и ждали, ждали, когда же волки начнут выть в горах, и никто не знал, что хуже: слышать, как волки воют, или ждать в тишине, не начнут ли они выть, с тех пор как появилась волчья орда, каждая ночь проходила вот так, в этом напряжении, и утром, когда людям приходилось выходить, было видно, что никто не спал прошлой ночью, но те, кто мог встать, не говорили об этом, а только искали новые сведения, хотя их не было — лесоводческая ферма не могла справиться со спросом, продажа мёда резко возросла в течение нескольких дней, предложение Терновое желе и запасы смородинового сиропа жители Каны также раскупили в течение двух-трех недель, хотя, по правде говоря, ни мед, ни терновое желе, ни смородиновый сироп им не были нужны; они просто хотели поговорить с лесничим, по возможности каждый день, чтобы первыми узнать о любом новом, необычном происшествии там, в горах, но нет, лесничий объяснил: во всем этом нет ничего пугающего, не нужно бояться, совершенно естественно, что волки появляются и здесь, потому что прошли уже годы с тех пор, как их снова завезли в Баварию и Бранденбург, и можно было точно знать, что они также появились в Саксонии, а из Саксонии они просочились сюда, Германия уже не та, что была, сказал лесничий, спустя сто лет волки снова вернулись, ну, и сам он не находил в этом ничего предосудительного, сказал он, на их месте он бы гораздо больше боялся некоторых людей, вспомните, что происходит с тем процессом в Хемнице или в Галле, эта адская бездна, ну, это ужасно, эти преступники снова среди нас, и как будто это недостаточно, то вы должны бояться и трепетать, потому что не только старая Германия принадлежит прошлому, но и Европа, и Земля тоже не те, что были прежде, все изменилось, потому что все разрушено, и именно вы это и разрушили, — энергично провозгласил Фёрстер, в то время как те, — он указал на себя, — кто стремится защитить экологическое равновесие, никогда не имели, не имеют и никогда не будут иметь права голоса в этих вопросах, потому что их никто не слушал,
Никто их не слушает, и никто никогда не будет их слушать, потому что уже слишком поздно, да, сказал Фёрстер с пророческим рвением, и они, жители Каны, были правы, запираясь дома каждую ночь, потому что старый мир закончился, и всем было бы гораздо лучше оставаться дома, и это все, он продал последние банки меда и варенья на сегодня, он собрал деньги и отправился на своем джипе по Им-Камишу к Гроспюршютцу, жители Каны разошлись по домам с банками меда, и в конце концов те, кто мог, тоже стали запираться в своих домах днем, конечно, герр Рингер увидел во всем этом только совершенно излишнюю и беспочвенную истерику, и он точно назвал того, кто распространял этот страх и панику среди людей здесь, и я не об этом, Фёрстер, сказал он своим друзьям в Йене, когда его раны, уже заживающие, позволили ему сесть в машину, он просто наживаясь на всем этом, чтобы продать свой мед неизвестно по какой выгодной цене, нет, продолжил он и взял два соленых арахиса с небольшого блюда, которое официант поставил перед ним, я думаю о Боссе, об этом чудовище, и с самого начала я был убежден, что именно он стоит за этим скандалом с памятниками Баху, а именно я обнаружил — он наклонился ближе к остальным — и это не просто подозрение, как я вам впервые рассказал, а именно Босс появляется везде, где бы ни были осквернены эти памятники, он был там в Айзенахе, и он был там в Мюльхаузене, он был там в Вехмаре, и он был там в Ордруфе, он всегда там через несколько часов после того, как они находят одно из этих ужасных граффити, более того, я понял, какой он умный, потому что каждый раз именно его вызывают, чтобы исправить это, сказал Рингер, что показывает, какой он изворотливый человек, и в очередной раз он предложил, чтобы они и все люди доброй воли в Тюрингии организуются для защиты Иоганна Себастьяна Баха, мы не можем уступить им наш тюрингский дом, голос Рингера становился все резче, и этого было достаточно, чтобы организация действительно началась, они решили, что сначала они проведут демонстрацию, и какой более подходящий день для этого, чем День германского единства, 3 октября, и так около 180 или, по другим данным, даже 300
люди, собравшиеся в этот день и прошедшие маршем по центру Эрфурта, пусть каждый человек доброй воли присоединится к нам, прочтет плакаты, которые Рингер развесил в Кане, и он также распространял сообщение устно, но никто из Каны не пришел, и это огорчило Рингера, он рассчитывал на гораздо большее количество людей, он рассчитывал на гораздо большее мужество, как он выразился, и фрау