Ошибка №1
Всегда знала, что жажда знаний не доводит до хорошего, чем человек умнее, тем сложнее жить, ты понимаешь больше, воспринимаешь иначе, люди вокруг кажутся ограниченными, поэтому ты ищешь другие источники. В погоне за знаниями я решила вспомнить свое давнее обещание и выучить английский язык. В этом мне помог гугл плэй будь он неладен, скачала я приложения для языкового обмена, радовалась как падла, ибо сколько я смогу, эгегей! Но почему - то, мой мозг решил, что неплохая такая идейка выбрать еще и итальянский, ну или собеседника обладающего навыком общения на двух языках, ну такая я, странная, учить английский, говоря с итальянцами.
Листая ленту в поисках собеседника, я три раза пролистала одного и тоже парня, мне бы задуматься, « мать, три раза пролистала его, не надо оно тебе, жопа чует неприятности» но, как водится, если мои вторые девяносто чуют тотальный пипец, кто я такая чтобы не поддаться зову приключений? Ибо как говорила Фаина Раневская « грустной жопой, радостно не пукнешь» так и поддалась, о чем сейчас крайне сожалею…. Или не сожалею…
Это было классно, признаю, у меня сносило крышу, раскачивало мое эго и заставляло верить в сказку. Но послевкусие было хуже самого острого перца, оно сжигало, а я, уговаривала себя поверить в то, что я гребанный феникс, что ж, Феникс птичка тоже сказочная.
Впрочем, наверно настало время нам с вами познакомиться, привет, меня зовут Николь, и это моя странная история без конца и краяJ.
Как я уже говорила, я познакомилась с ним в приложении для языкового обмена, я написала ему первая.
Николь: (Ciao!) привет!
Алессио: Хэй….. не умею читать кириллицу, напиши свое имя на английском.
Николь: Nicole
Алессио: а, вот теперь понял, я не силен в кириллице…
Николь: ты не первый здесь, кто назвал меня так.
Алессио: и не последний.
Николь: я переписала имя, чтобы было легче читать.
Алессио: молодец. Ну и чем занимаешься в жизни?
Николь: я работаю в сфере недвижимости
Алессио: это типа продаешь квартиры?
Николь: да, именно так. А ты?
Алессио: я коп. А теперь скажи мне…. Ты честный продавец? Или нет?
Николь: я отличный продавец.
Алессио: хорошо, а то я могу тебя арестовать.
Николь: не к чему придраться… если хочешь меня о чем – то спросить, просто спроси, я всегда честна.
Алессио: это не интересно, лучше, когда человек раскрывает карты постепенно.
Николь: ну если что, я открыта для диалога. Откуда ты?
Алессио: Италия
Николь: люблю Италию, обычно я останавливаюсь в Неаполе.
Алессио: дай угадаю, у тебя здесь семья?
Николь: Да, мой ( fratello) брат живет там.
Алессио: Стоп! ТЫ СКАЗАЛА fratello?! Поговори со мной по-итальянски! Пожалуйста!!!!
Николь: боюсь, что по-итальянски, я только мастерски здороваюсь и заказываю кофе)
Алессио: скажи это для меня.
И тут… я начала нервничать,… потому что боялась лохануться…. Откашлялась и записала аудио, ответ пришел сразу же.
Алессио: ха-ха, отличная прочистка горла на второй секунде. Но вообще произношение у тебя хорошее.
Николь: холодно….
Алессио: У нас большая разница во времени, почему ты не спишь детка?
Николь: потому что я люблю кофе, а кофе любит меня. Не могу уснуть.
Алессио: Что же, небось, растворимый?
Николь: НЕТ! Сейчас покажу.
Достаю свою любимую посудину, которую мне прислал брат, это гейзерная кофе машина (мокко), делаю фото и отправляю в чат.
Алессио: классные тапочки и ногти. У меня такая же машинка только серая матовая, малышка.
Николь: почему ты называешь меня малышкой и деткой?
Алесссио: когда я говорю детка, я отношусь, шутя, когда говорю малышка, это обозначает, что я заинтересован в тебе.
Николь: понятно, ты заинтересован шутить надо мной)
Алессио: мне нравится шутить над тобой, малышка.
Николь: ладно… было приятно поговорить с тобой, спасибо, что уделил внимание. Мне пора попытаться уснуть. Хорошего вечера :)