Выбрать главу

“I don’t think so. You go if you want to.”

“I’m not tired. I should be but I’m not. You hungry?”

“No.”

“Because there’s some of that pizza left.”

“I’m not hungry.”

He stayed where he was and thought about the dream he’d been having. He rarely remembered dreams, but he’d been in the middle of this one when she woke him up, and it was still vivid for him. He’d bought someone’s stamp collection, picked it up cheap, and he kept finding things in it, valuable and desirable stamps he hadn’t known it contained. He drew out prize after prize, remounting his finds in his own albums, and he’d already taken out stamps worth ten or twenty times what he’d paid for the whole collection, and still there were more wonders to be found, and…

“Keller!”

“That was really strange,” he said. “I was remembering my dream, and all of a sudden I was back in it again.”

“Well, are you awake now? Because that’s the elevator.”

“Going up or down?”

“That’s all they do, they go up and down. I can’t tell which, all I can tell is it’s running. But since it was last on the top floor-“

“You think he’s leaving. But it could be somebody who rang for it downstairs, and in a minute we’ll hear it heading back up again.”

“It’s almost four in the morning, Keller.”

“So?”

“So it’s late for somebody to be getting home.”

“Or to be going out,” he said. “These people are artists, Dot. They don’t punch a time clock. They-“

She silenced him with a hand on his arm, pointed out the window. A man in a leather jacket emerged from the building and walked to the curb. It was the same man they’d seen a couple of hours ago, paying the cabdriver, then pulled into a public embrace by Maggie. But had they seen him earlier? In a windbreaker, say?

“He’s our guy,” he said, suddenly certain.

“He’s Roger?”

“No, he’s the guy we hired. Look at him, he’s looking to hail a cab.”

“Then he’d better walk to the corner. The only traffic on this street is the garbage truck, and it’s through for the night.”

“That’s the point, he doesn’t know the neighborhood. He picked her up, he came home with her, and he killed her. She’s dead and he’s on his way home. How am I going to follow him? He gave up on the cab, he’s walking away. If I miss him, and if Roger picks him up…”

“Harlan!”

He stopped in midsentence, even as the man outside stopped in midstride.

“She speaks up nicely for a dead girl,” Dot said. “I guess his name is Harlan.”

“You forgot this,” Maggie called down. Then something sailed through the air and landed at the fellow’s feet. He bent down and retrieved it.

“Thanks!” Harlan called out, and put it in his hip pocket.

“His wallet,” Dot said. “He forgot his wallet.”

“Why would he take it out of his pants in the first place?”

“Maybe it fell out,” she said, “when he took off his pants in a hurry. Or maybe there was something he needed up there, something a man might carry in his wallet.”

“Oh.”

“The whole thing,” she said, “was just what it looked like. She picked him up, brought him home, took him upstairs, and then sent him on his way. Go back to sleep.”

“I’m awake now.”

“What were you dreaming about, anyway?”

“My stamp collection.”

“You dream about it?”

“Evidently.”

“Well, maybe you can drift off counting stamps jumping off envelopes. She’s probably back in bed now, and he’s on his way home. Why didn’t she let him stay the night?”

“How do I know?”

“I was just making conversation, Keller. We’re the only two people in the world awake at this hour, I figured we could talk to each other. I thought-“

“We’re not the only two people awake.”

“You’re probably right, but-“ She broke off the sentence, looked where he was pointing. “You’re definitely right,” she said, “unless our friend learned to smoke in his sleep. There he is, puffing away.”

“Still up at this hour, and watching the street.”

“I think we should do the same,” she said. “I think something’s about to happen.”

The first thing that happened was that the man in the fourth-floor window finished his cigarette, or at least took it out of view. Then, a few minutes later, he stepped out of his front door. He was wearing the hat and the muffler, and it was hard to say whether or not he had the mustache.

“Gloves,” Dot noted. “And not because it’s cold.”

“He doesn’t want to leave prints.”

“If he was just going out for another hot dog,” she said, “he probably wouldn’t care. Here he comes.”

He crossed the street, walked their way, and entered the building.

“I got a look,” she said. “The mustache is gone.”

“I noticed.”

“I don’t hear the elevator.”

“He’s probably taking the stairs.”

“It’s the middle of the night. Will she let him in?”

“He’ll have a story.”

“Suppose she doesn’t buy it. What kind of locks has she got?”

“I don’t remember.”

“You don’t remember?”

“I was just there a few times,” he said, “and I didn’t think I was ever going to have to break in, so why should I pay attention to the locks on her door?”

“I wonder how long it’ll take him.”

“Not long.”

“He has to make it look like an accident.”

“That’s easy enough.”

“Will he leave right away? With the astrologer, I couldn’t seem to get out of the apartment.”

“You were searching the place.”

“I guess that was part of it.”

“All he has to do is set the stage and leave,” he said. “And he’s a pro, he’ll get out of there as quickly as he can. I don’t have time to waste.”

“Where are you going?”

“Outside,” he said. “I want to be out there waiting when he hits the street.”

“Roger’s probably watching the building. He’ll see you leave.”

“Can’t be helped. If he leaves first, how am I going to follow him?”

“Just be careful,” she said.

If Roger was out there, in his cap and windbreaker, Keller couldn’t spot him. He tried to scout around as much as he could without being obvious about it, then took a position in a doorway midway between Maggie’s building and the coffee shop on the corner. Maggie’s light was on, and he took that to mean that the man with the hat and muffler was in there with her. Of course she could have had the light on anyway, she could have been sitting up reading a book or making jewelry, but the odds were that the guy was in there with her.

Matter of fact, she was most likely dead by now. Once he was in the door, well, her life expectancy went way down. He wouldn’t have to confirm the identification, because he already knew what she looked like, he’d spoken to her on the street that first night. So he’d just do it. Loop that muffler of his around her throat, say, and make it swift and silent.

Well, maybe not the muffler. Hard to do it that way and make it look accidental. But there were plenty of ways, all of them quick and quiet and deadly.

Unless he was the kind of guy who liked to take his time. There were people like that, Keller knew. You didn’t find too many in the professional ranks, but there were a few. He’d heard stories.

He found himself remembering things about Maggie. The way she had of cocking her head. Other winning little mannerisms.

No choice, he thought. Couldn’t be helped.

He pictured her, looking sweet and saucy and desirable, and he willed himself to do the little trick he’d taught Dot. He turned the color level down, faded it all the way to black and white, then muted the contrast until it became shades of gray. He shrank the picture, moved it farther and farther away so that the image got smaller and smaller.

He was holding it in his mind like that, just a blur, really, invisibly small, when Maggie’s light went out.