Выбрать главу

“And as a long-range bomber?”

Hoffmann shrugged dismissively. “In the beginning it was quite an effective Atlantic bomber. I sank a few ships myself before transfering to the Government Group. But as I said, it’s an easy target for a fighter, even with all the armament we’re carrying. If you have the element of surprise, then it’s okay, I suppose. Some of the later models have search radar, which gives you a useful blind-bombing capability; or they’ll have a radio-guidance installation for missiles. The range is the thing. I mean, think about it, sir. New York. This plane could bomb New York. Chances are we’d catch them napping. After all, nobody expects a bomber to come all that way. Of course it would mean getting our feet wet, but I reckon it would be worth it, don’t you? I mean, just think how many we’d kill in a densely populated place like New York. Once you’ve got the element of surprise, you’re halfway there, aren’t you?”

The man reached inside his flying suit and took out a Walther PPK fitted with a noise eliminator on the barrel, which he pointed at Schellenberg. For half a moment Schellenberg thought Hoffmann was going to use the gun to make some sort of comparison, but instead the Walther stayed pointed at his chest.

“I’m afraid I’ll have to ask you for that briefcase, sir,” he said.

“Oh, I like the ‘sir,’ ” said Schellenberg. He put down his glass of cognac and held up the briefcase so that it dangled from the manacle on his wrist. “You mean this briefcase? The key is on a chain in my trouser pocket. I’ll have to stand up to retrieve it. If that’s all right with you.”

Hoffmann nodded. “Do it very carefully.”

Schellenberg stood up slowly, showed the man his empty hand and then slid it carefully into his trouser pocket, pulling out a long silver key chain.

Hoffmann’s grip tightened nervously on the Walther, and he licked his lips. “Now sit down and unlock the bracelet.”

Schellenberg staggered back into his seat as the plane lurched a little in an air pocket; finding the key at last, he unlocked the manacle from his extended wrist.

“Now hand it over.”

Schellenberg watched patiently as the man balanced the briefcase on his lap and tried the lock on the flap. “It’s locked,” he said quietly. “There’s a different key.”

Hoffmann flung the briefcase back at him. “Do it.” Schellenberg unlocked the briefcase and then handed it over again. Hoffmann nursed it on his lap for several seconds as if uncertain what to do, and then glanced inside to find only the cellophane sheets, the money, and the cigarette lighter.

“Is this all?”

“I don’t know,” said Schellenberg. “I haven’t yet looked at the contents. My orders were merely to hand the briefcase over in Stockholm, not examine the contents.”

“There has to be something more than this,” insisted Hoffmann. “You’re an SS general. The head of Foreign Intelligence. You wouldn’t be going all the way to Stockholm aboard Himmler’s private plane just to hand over some Swedish money and a cigarette lighter. You’re a traitor. You’re planning to betray Germany to the Allies. Himmler gave you this briefcase himself. There was something in here before the money went inside it. Something connected with what’s happening in Stockholm. You must have taken it out on the way to the airport. Whatever it is, you must have it in your coat pocket or in your bag. I’ll ask you to tell me where it is, and then I’ll count to three. And if you don’t tell me I’ll shoot you. I won’t kill you. Just hurt you. Sir.”

“You’re right, of course,” said Schellenberg. “I dislike the practice of manacling a briefcase to one’s wrist. Himmler’s crazy idea. It’s like advertising that one is carrying something valuable.” He pointed at the gray Loden coat hanging in the closet behind him. “In the pocket of my overcoat there are three letters written by the Fuhrer, addressed to each of the Big Three, declaring Germany’s willingness to surrender.”

“You’re a liar.”

“There’s an easy way to prove that,” said Schellenberg. “Just look in my coat. If I’m wrong, then go ahead and kill me. But if I’m right, then think about it. It’s you who is the traitor, not me. It’s you who will be interfering with a direct order of the Fuhrer. I could have you shot for this.”

Hoffmann smiled cynically. “Right now, it’s you who stands the best chance of being shot, not me.”

“True. Well, then, let me get my coat and you can make up your own mind.” Schellenberg stood up.

“Stay where you are. I’ll get it.”

“In the right-hand pocket. There’s a large manila envelope.”

“I thought you said there were three envelopes.”

“There are. Inside the manila one. Look, these are letters from the Fuhrer, not notes from some lovesick soldier. They’re in another envelope to keep them clean, of course. Roosevelt is hardly likely to look favorably on an envelope with a thumbprint on it, is he?”

Hoffmann transferred the Walther from his right hand to his left as he prepared to search Schellenberg’s coat pocket. “It had better be there,” he said. “Or you’re a dead man.”

“And how would you explain that to the rest of the crew?”

Hoffmann laughed. “I won’t have to. As soon as I’ve got this envelope of yours, I’m going to shoot them and bail out.”

Schellenberg swallowed hard, feeling as if he had been kicked in the stomach; already he was considering the preposterous fate that would surely follow his unfortunate death in an air crash somewhere over the Baltic Sea: undoubtedly he would be given a place in Himmler’s ludicrous crypt for SS generals at Wewelsburg Castle, near Paderborn. Himmler would make another dreadful speech and Canaris would, perhaps, shed a crocodile tear for old times’ sake. Schellenberg realized that if he wanted to avoid this sort of charade, he would have to deal with Hoffmann, who even now was sliding his hand inside Schellenberg’s coat pocket.

The old tricks were still the best ones. In the early days of the war, Schellenberg had filled a whole prisoners’ block at the Sachsenhausen concentration camp with Jews from Germany’s criminal underworld and set them to work producing counterfeit British currency. (The?20,000 used to pay Cicero had come straight from the printing presses at Sachsenhausen.) Among these Jews were several expert “ ganefs ”-Jewish pickpockets, whom Schellenberg had used for a number of undercover operations. One of these ganefs, a Mrs. Brahms, who was considered the queen of Berlin’s underworld, had shown Schellenberg a good way of protecting himself from pickpockets. By pushing several needles down into the lining of the pocket, with the points toward the bottom, it was possible to slide a hand into the pocket without injury, but almost impossible to pull the hand out again without encountering the points of the needles. Mrs. Brahms called it her “rat-catcher,” because the principle was the same as was used in a certain kind of rodent trap.

“There’s nothing in this pocket,” said Hoffmann and, pulling his hand out again, screamed out loud as a dozen sharp surgical needles pierced his flesh.

Schellenberg was out of his seat in an instant, hauling the Loden coat, still attached to Hoffmann’s hand by the needle-filled pocket, over the man’s head and then punching him hard, several times, in the head. Hoffmann fell back into Himmler’s leather chair and swept the coat away from his face before leveling the silenced gun at Schellenberg and pulling the trigger. Schellenberg threw himself to the floor of the aircraft as the gun fired, the bullet shattering a glass in the liquor cabinet.

Still struggling with the coat and the pain in his right hand, Hoffmann wrestled himself around to take another shot at Schellenberg, who was lying immediately beside Himmler’s seat, partly protected by the huge leather armrest.