«Ты готов?» — спросила она его.
Он быстро выхватил своё единственное оружие и сказал: «Наверное, да. Но я чувствую себя немного не в своей тарелке».
Её взгляд окинул его тело. «Сомневаюсь, что это так».
«Я имел в виду пистолет».
«Я тоже. В твоем пистолете больше патронов, чем в моих обоих вместе взятых».
Они вышли на улицу, где теперь было гораздо больше ночных тварей — сутенёров, клиентов, проституток и пьяниц. Не прошли они и квартала, как какой-то мужчина попытался продать им гашиш. Тони велела ему заняться сексом.
Как только они добрались до многоквартирного дома фракции «Красные бригады», Тони вошла туда с таким видом, будто это была её собственность. Джейк последовал за ней, и когда кто-то попытался его остановить, он вывернул руку мужчины и поставил его на колени.
Верующие выхватили оружие и направили его на Джейка.
Тони покачала головой и уперла руки в бока. Она сказала что-то по-итальянски, и пистолеты вернулись в кобуры. Затем она сказала Джейку: «Отпусти его».
Джейк сделал, как она сказала, но продолжал прижиматься спиной к стене.
Серджио вышел вперёд, и Тони представил его Джейку. Мужчины пожали друг другу руки. Затем лидер итальянской фракции повернулся в сторону кухни. Джейк и Тони последовали за ним, и все остановились, чтобы заглянуть в большую картонную коробку. Внутри оказалась пачка пластиковой взрывчатки, детонаторы и примитивный таймер.
«Это проверка, — подумал Джейк. — Им нужно было проверить, что он знает».
Серджио сказал что-то по-итальянски, а Джейк просто пожал плечами.
«Он не говорит по-итальянски», — сказал Тони по-английски.
«Почему бы и нет?» — спросил Серхио.
«Мои школьные учителя сказали бы вам, что я почти не говорю по-немецки», — сказал Джейк с улыбкой.
Это разрядило обстановку. Серхио улыбнулся и указал на коробку.
«Какой ущерб это может нанести?»
Джейк взглянул на пластиковую взрывчатку, заметив, что это даже не «Семтекс» — более качественный и мощный взрыв. Затем он решил преуменьшить силу удара.
«Мало», — сказал Джейк. «Я могу достать тебе в десять раз больше семтекса».
«Ты не ответил на мой вопрос?» — повторил Серхио. Его настроение быстро изменилось с любопытства на раздражение.
Джейк снова посмотрел. «Зависит от цели. Если она мягкая, как в Берлине после недавних бомбардировок, можно разорвать кучу тел.
Предположим, вы обложите взрывчатку кучей металла. Я бы использовал шарикоподшипники и тяжёлые гвозди, которые рвут плоть и кости. Если же вы хотите положить это под машину, скажем, рядом с полным баком бензина, это всё равно может произвести сильный эффект. В этом случае я бы также залил бензин в багажник. Газ, возможно, и не нанесёт особого ущерба, но он напугает людей до смерти. Если…
Если хотите взорвать банковское хранилище, этого будет достаточно для большинства в этом городе.
Но, конечно, с такими взрывами есть проблемы».
«Например?» — спросил Серджио.
«Известно, что в процессе они уничтожают кучу денег»,
Джейк объяснил: «Кроме того, шум привлечёт всех сотрудников правоохранительных органов города».
«Тони говорит, что можно получить гораздо больше», — сказал Серджио. «Сколько времени это займёт?»
«Неделю».
Серхио покачал головой. «Это слишком долго».
«Оно находится в артиллерийском шкафу на охраняемой территории австрийской военной базы», — пояснил Джейк.
Взглянув на остальных присутствующих, которые, казалось, были довольны выпивкой и курением травки, Серджио снова взглянул на Джейка и Тони. «Мы идём сегодня вечером».
«В Австрию?» — спросил Джейк.
«Нет», — сказал Серхио, и улыбка сменилась решимостью.
«Мы используем то, что у нас есть сегодня вечером, а то, что вы нам дадите, мы используем для чего-то большего через несколько недель».
«Отлично», — подумал Джейк. «Какая цель?»
Взгляд Серджио стал ещё более пристальным. «Американский USO».
Тони вмешалась: «Разумно ли это? Это требует планирования».
«Зачем?» — спросил Джейк. «Положил бомбу в дорожную сумку, зашёл и поставил её где-нибудь. Встал, чтобы сходить в туалет, но вместо этого вышел за дверь. Через пару минут… бац. Но осколки должны были остаться».
Серхио рассмеялся. «Верно подмечено». Он открыл нижний кухонный шкафчик и вытащил ещё одну коробку.
Джейк заглянул внутрь и обнаружил, что там полно всяких гвоздей, шурупов, гаек и болтов. «Это подойдёт. У тебя есть кто-нибудь на примете, кто сможет установить бомбу?»
Серхио ткнул пальцем в грудь Джейка. «Да, я знаю. Ты».
Джейк думал, что именно это скажет этот ублюдок-террорист.