Пока Этта платила за шляпу, Нина стояла за стойкой с открытками, делая вид, что выбирает одну, но на самом деле не упуская из виду сотрудника КГБ. Что она здесь делала? Нина не верила в совпадения.
•
Джейк и Холгар, закончив разговор с Нико, отправились в центр города на поиски женщин. Но Джейк увидел, как только один из мужчин, охранявших Нико, сел в машину к своему боссу. У Джейка было предчувствие, что второй окажется за рулём тёмно-синего BMW с блондинкой рядом с ним.
Время приближалось к обеду, и у Джейка начало урчать в животе.
«Знаешь, где здесь можно вкусно поесть?» — спросил Джейк. Он бывал здесь много раз, но не хотел, чтобы Холгар об этом знал.
«На главной площади есть пиццерия, — сказал Холгар. — Очень вкусная пицца».
"Звучит отлично."
OceanofPDF.com
40
Они неспешно пообедали в пиццерии. Нина всё время поглядывала на Джейка, пытаясь что-то ему сказать. Но в окружении других она не могла вымолвить ни слова.
После обеда они сели в Audi Хольгара и поехали обратно в регион Хунсрюк, где высадили Джейка и Нину у его машины возле ресторана в Хане.
Джейк согласился встретиться с Холгаром утром, чтобы закрепить свои планы.
У него было предчувствие, что Холгар собирается провести более тщательную проверку его биографических данных.
Теперь, когда Джейк сидел за рулем арендованного им VW Golf, а Нина сидела рядом с ним на пассажирском сиденье, Джейк завел двигатель и дал машине прогреться, пока они оба махали на прощание уезжающим Холгару и Этте.
Наконец, как только «Ауди» выехала со стоянки, Нина с шумом выдохнула: «Боже мой, Джейк. Что, чёрт возьми, только что произошло?»
«Не уверен», — сказал он. Стоит ли ему заговорить с ней о КГБ? Он не был уверен, что полностью ей доверяет. Но она явно была чем-то расстроена. «Что случилось?»
Нина покачала головой и наконец повернулась к Джейку. «Когда мы ходили по магазинам в центре города, я увидела женщину из своего прошлого».
«Из Гамбурга?» — Джейк вспомнил, как накануне она сказала, что выросла там.
«Нет. Из миссии в Берлине», — сказала она.
«Только не говори, что это блондинка. Примерно с меня ростом».
«Откуда вы знаете?»
«Я думаю, она из КГБ», — сказал Джейк.
«Да, она такая. Но как...»
«Мы встретили её начальника у Мозеля, — сказал он. — Его зовут Николай Волков. Но он выступает под именем Николаус Вернер, немец. Но его немецкий, мягко говоря, неискренний. Его зовут Нико».
«Нам сообщили о нём пару месяцев назад, — сказала она. — Но мы думали, что он в основном работает в Берлине».
«Уже нет. Теперь он пытается финансировать Фракцию Красной Армии».
«Ну, мы подозревали, что Штази делает то же самое. Так что это логично. Чего они от вас хотят?»
Джейк рассмеялся и покачал головой. «Мои десять килограммов семтекса».
«У тебя есть десять килограммов «Семтекса»?»
«Не совсем. Но это хорошая история. Более того, я сказал им, что у меня есть знакомый на заводе в Чехословакии».
«Должно быть, приятно».
«Если бы это было правдой, то да». Джейк включил передачу заднего хода и выехал с парковки. Затем он переключил рычаг на первую передачу и выехал на главную магистраль.
«И что теперь?» — спросила она.
Он остановился на перекрестке и подождал, пока проедет несколько машин.
Затем он повернул налево на главную дорогу и медленно поехал на север.
«Теперь, — сказал Джейк, — мы передаём нашу информацию. Полагаю, вы подчиняетесь непосредственно Гюнтеру Шехту».
«К сожалению. Почему?»
«Тебе не нравится этот человек?»
«Это чувство вполне взаимно».
«Я мало общался с этим парнем в последние несколько лет, но я ему не доверяю». Он посмотрел на Нину в ожидании ответа. Она прикусила нижнюю губу.
«У тебя хорошая интуиция, Джейк. Что нам делать?»
В этом и заключалась проблема. Хорошего решения не существовало. Хотя Джейк подозревал, что Гюнтер каким-то образом навёл на них КГБ, он не понимал, зачем ему это нужно. А если Гюнтер это сделал, то почему сотрудник КГБ согласился работать с Джейком? Он должен был хотя бы подозревать, что Джейк работает на Агентство. В конце концов, Джейк вышел из посольства США в Бонне, и он не собирался повторять эту ошибку в будущем. У гражданина Австрии не было причин идти в американское посольство.
Наконец Джейк сказал: «Это сложный вопрос. Ты считаешь, что Гюнтер нас предал?»
Она покачала головой. «Не думаю, что он зайдёт так далеко. Но он мог бы подойти к Нико с другой стороны и не рассказать нам».