Он завёл машину и медленно выехал из города к шоссе 50, которое пересекало город. Скоро начнётся строительство объездной дороги вокруг центра нескольких маленьких городков Хунсрюка, что значительно ускорит транспортное сообщение между ними и Франкфуртом и другими немецкими городами. Прогресс, подумал Джейк, но также может сделать с ними то же, что американская система автострад сделала с городами, которые она обошла стороной, переместив торговлю к главной магистрали, подальше от городских центров.
«Они там?» — спросила Нина у Джейка.
«Да». Темно-синий BMW держался позади, но не слишком далеко.
Каким-то образом КГБ снова их нашёл, и это тревожило. Однако, по его мнению, это также дало им возможность убить двух зайцев одним выстрелом.
Джейк объехал авиабазу Хан, проехал через Зорен и выехал на шоссе 50, где оно смыкалось с шоссе 327. Затем он поехал на юг по хребту Хунсрюк, а машина КГБ всё ещё шла за ним по пятам. Его беспокоило не столько то, кто ему был известен, сколько те, кто мог охотиться за ним. Сколько людей могло быть у Хольгара?
Вскоре Джейк добрался до перекрёстка дороги, которая поворачивала направо к реке Мозель. Он был хорошо знаком с Лонгкампом, поскольку во время службы в ВВС посещал несколько военных мероприятий в местном гастхаусе.
Немного замедлив шаг, чтобы успеть на встречу в восемь вечера на несколько минут раньше, Джейк спросил: «Ты готов к этому?»
Нина достала свой Walther PPK и проверила его в последний раз.
Затем она нащупала в кармане запасные магазины. У Джейка тоже было два запасных магазина, так что он был уверен в своих 45 патронах калибра 9 мм.
«Я готова», — сказала она.
Но Джейк видел, что это не так. Она, должно быть, думала о своём контакте, о пулевом отверстии между его глаз, о крови повсюду.
Он переключился на пониженную передачу и положил ей руку на плечо. «Всё будет хорошо», — заверил он её.
Повернув в сторону центра Лонгкампа, он увидел позади себя свет фар автомобиля КГБ. Но где же были остальные?
Ждут, предположил он.
Лонгкамп был мёртв. Джейк медленно въехал в город, увидев слева главный гастхаус. Он планировал развернуться и припарковаться примерно в квартале от него, чтобы легко выехать на главную магистраль, по которой он только что проехал. Резко развернувшись, он увидел, как фары тёмного BMW подъехали к обочине в паре кварталов впереди, перед большим трёхэтажным домом, и его фары тут же погасли.
Джейк выключил фары, но оставил двигатель работающим. «Хочешь что-нибудь сказать, прежде чем включишь проводку?»
Она отстегнула ремень безопасности, наклонилась и поцеловала Джейка в щеку.
"Спасибо?"
"За что?"
«Работает со мной над этим делом». Она сделала паузу, подбирая слова. «Я всё ещё не доверяю Гюнтеру».
Джейк тоже. Но в тот момент у них действительно не было другого выбора.
«Доверься мне, и я доверюсь тебе».
Она кивнула. Затем она сунула руку под свитер и нашла выключатель. Щёлкнула проводом и поправила одежду. Затем она проверила связь, но не могла узнать, слышат ли её те, кто её подслушивал. У неё не было наушника.
«За нами от Кирхберга следовал тёмно-синий BMW с КГБ», — сказала Нина в микрофон. «Мужчины и женщины, офицеры».
Взглянув в зеркало заднего вида, Джейк увидел, как из гастхауса вышел толстый мужчина, надел фетровую шляпу и закурил сигарету. Это был сигнал, что её подслушивают и записывают.
Он заглушил двигатель и вытащил ключи из замка зажигания. «Поехали», — сказал Джейк.
Джейк обошёл машину, подошёл к задней двери и открыл багажник. Он должен был привезти 10 килограммов семтекса на встречу в парке в паре кварталов от дома, но вместо этого наполнил чёрную дорожную сумку примерно 20 фунтами кирпичей, которые он выбил из стены в Кирхберге и завернул в газету и полиэтиленовые пакеты.
Вытащив сумку из багажника, Джейк перекинул лямку через плечо и откинулся назад. Он всё ещё хотел иметь возможность достать пистолет, если понадобится.
Затем он захлопнул дверь и запер машину. Джейк встретил Нину на тротуаре, и они направились к парку, который находился в квартале от главного гастхауса в Лонгкампе.
•
Насколько ему было известно, Гюнтер добрался до Лонгкампа гораздо раньше остальных и припарковался на северной окраине города. Он разместил антитеррористический отряд полиции в неприметном фургоне Bundespost в восточной части парка, зная, что Джейк и Нина будут заезжать с западной стороны.
Затем он пошел в гастхаус и взял пива, ожидая, когда придут остальные.
Как только он подал Джейку и Нине сигнал, что может слышать их переговоры, надев шляпу и закурив сигарету, он пошёл по тротуару, словно местный житель, прогуливающийся после ужина.