‘I tell you this, he’ll do for you.’
‘Who? Young?’
The man said no more, merely grunted with pain as Shakespeare wrenched the knots tighter. There was no time for interrogation; he had to get away after Oswald Redd. He rose to his feet.
‘Don’t go anywhere,’ he said.
An old man opened his front door and looked on the scene. ‘What’s this?’ he said, pushing out his chest as though remembering bouts from his youth.
‘Cutpurse,’ Shakespeare said. He picked up the bound man’s knife and short-sword and handed them to the householder. ‘Keep him at your mercy with those while I seek the constable. Do not listen to his stories for I know this felon to be a liar.’ He then nodded to the bewildered old man and began to run, trying to follow the route that he believed Redd must have taken.
Reaching the Theatre, the second of Shoreditch’s two great playhouses, he stopped and looked along the street. Panting heavily, he emitted a curse. Too late; he had lost his quarry.
But then he saw him, his progress seemingly held up by a stream of playgoers leaving the Theatre. Shakespeare stepped onward at a fast walk. In a few moments he had caught Redd, gripping him by the arm. Everything had changed; he could no longer simply follow him unseen.
‘Come with me.’
Redd recoiled, but Shakespeare held his grip.
‘Trust me. We must move away from here with great haste.’ Glancing around, he saw an alehouse into which many of the playgoers were pouring themselves. ‘Over there. I’ll buy you a cup of ale.’
‘What is this, Shakespeare?’
‘Come, sir. Come.’ His voice more urgent now, he was dragging Redd across the dusty street.
All the booths, benches and stools were taken, so Shakespeare pushed Redd through the throng and found a space to stand beside a couple of casks. The taproom was dark and rich with the scent of ale and tobacco smoke, a thing that never failed to surprise Shakespeare, even when his man Boltfoot sat with his pipe of an evening. He released his grip on his captive’s arm.
Redd rubbed his arm, wincing at the pain. ‘Pig’s arses, Shakespeare. Was that necessary?’
‘It was nothing compared to what you face if you do not listen to me and heed my advice. You are in grave danger of having your neck stretched. You were being followed, Mr Redd.’
‘Yes, by you.’
‘By me and by another man. Fortunately for both of us, I spotted him before he saw me. In all likelihood he was one of Justice Young’s men. It must be obvious, even to the most feeble-witted, that he has been keeping watch, waiting for you to lead him to Kat.’
‘What happened to him?’
‘I left him trussed up in an alley. I had no choice, but he will be freed soon enough and then he will look about to find us.’
‘And why, God damn you, Shakespeare, were you watching me?’
‘Because I too wanted to find Kat. But for very different reasons. You are an innocent in the ways of men, Mr Redd. All the wickedness you see is but the playwright’s imagination. This is real – and you have no notion of the danger she is in. Nor yet the danger to your own life, for you will be hanged for harbouring a criminal.’
‘Is that so?’ Redd’s voice was thick with doubt. He shook his head in disbelief. ‘And so once you had attacked this other man, why did you not continue to follow me instead of dragging me in here? I might well have led you to her, might I not?’
Shakespeare sighed, exasperated by the naivety of this love-smitten fool. ‘Because, Mr Redd, I could not be sure that the man I attacked was alone. There might, even now, be another pursuer on your tail, here in this taproom. If I had allowed you to continue along your merry way, we might both now be arraigned as accessories after the fact. Now tell me, quietly, where she is . . .’
Redd turned his head away. ‘No,’ he said. ‘No, I will not.’
At a wayside inn on the northern highway, just south of the Yorkshire town of Doncaster, Harry Slide was trying to lift the spirits of his two travelling companions. ‘Captain, have you heard of the time I did expose the Archbishop of York for the lewd vermin that he is?’
‘More times than I care to remember, Mr Maude. But tell it again if you must.’
‘No, no, I will not weary you.’
Father Ballard and young Robert Gage looked at each other with knowing smiles. It was, indeed, a story that they had heard before during their travels together through France and England. Bernard Maude was renowned for having extorted a great deal of money from Archbishop Edwin Sandys, having contrived to ‘discover’ him in bed with an innkeeper’s wife. But the crime had rebounded on Mr Maude, costing him a three-year gaol term for demanding money with menaces.
‘It does not weary us, Mr Maude for you brought low a great persecutor of the Catholic religion. But we have heard the story at least a half-dozen times.’
Harry Slide feigned hurt feelings. He would always be Bernard Maude to these men. Perhaps it was the fact that both Ballard and Gage – Captain Fortescue and his faithful serving lad as they would have it – both went under assumed identities that neither of them suspected Maude himself might not be quite the man he purported to be.
‘I fear it is a tale I never tire of telling. And it all came to pass in an inn of good cheer, very like this one and not ten miles from here. But I will spare you the story this night.’
‘Thank you, sir,’ Ballard said. ‘I confess I am a little tired. The day did not go as well as I had hoped.’
They were to stay the night at this inn. In the morning, they would ride south into Nottinghamshire, to the great houses and manors of the Catholic nobility, to ascertain their willingness to rise up against the usurper Elizabeth and her government of heretics. How many men would they be able to muster to support the Spanish invasion? Which were the best ports to give entry to Philip of Spain’s galleons? These were the questions that the ambassador Don Bernardino de Mendoza had demanded of Ballard during their recent trip to Paris.
Ballard had assured Mendoza that sixty thousand good Catholic Englishmen would take arms for the Pope – the same number that Spain was promising as an invasion army. But the Spanish ambassador wanted more evidence before a fleet powerful enough for the task could be commissioned. So far, the response had been unfavourable. The Catholics all the way north and into Scotland had spoken reassuring words, but had balked at giving promises. Today had been no more encouraging than any other. They simply did not have the stomach for a fight. Even Ballard was beginning to have doubts.
‘Those who should be most forward are most slow; and the older the colder,’ he had complained to Slide and Gage as they rode to the inn. But Ballard was not a man to remain downcast long. He was certain things would improve in the region of Nottingham; Mendoza would have his sixty thousand Englishmen.
Harry Slide drank deep of his beer, then wiped his expensive sleeve across his mouth.
As though to put the disappointment of the day to one side, Ballard returned to the subject of the archbishop. ‘These Protestants! They are too weak for chastity. They would have wives and whores. Their feebleness will be their downfall, for they will never know the pure love of God.’
‘That is true enough. To see the archbishop sweating and grunting like a dog above the young woman’s naked flesh was a marvel to behold.’
‘It is what we fight against every day of our lives.’
‘I had him, Captain, a dirty dog on a leash.’
‘But you yourself were made to suffer, Mr Maude . . .’
‘I was, Captain, for I could not keep the cleric’s humiliation to myself. I wanted the world to know what he had done. An acquaintance with a wagonback press did print me a broadsheet to proclaim the news in London. That was my undoing, for it reached the ears of the archbishop’s fellow privy councillors and he realised the secret could not be kept. He confessed all to Lord Burghley. I was sentenced to a term in the Fleet and was fortunate to keep my ears. And though I served two years in my cell, I would have done twenty or more – and lost my ears – just to know that Edwin Sandys is scorned and mocked in every tavern and playhouse in York and London and, I am certain, far beyond these shores.’