Мэг приподняла бровь, даже это выражение лица принадлежало Уиллу.
Я отвернулась. Туристы брели вверх и вниз по улицам, сжимая пластиковые пакеты с раздутыми боками. Они хотели увезти домой оливковое масло и фаянсовую посуду, а некоторые более состоятельные - золотые украшения. Они хотели взять с собой запах и вкус Италии. Потом она снова пойдут в магазины у себя дома, будут искать масло или sugodipomo-doro, но они будут совсем другими.
Мэг проговорила у меня за спиной:
-Твой отец правильно судил о большинстве вещей. Посоветовал бы он мне искать новое жилье?
Глава 21
На обратном пути к CasaRosa мы с Мэг говорили только по необходимости. Я рано легла спать.
После жаркого дня простыни казались прохладными и свежими. Я читала, делала заметки и иногда поглядывала на урну с прахом отца. Одобрил бы отец то, что я сделала? Я не была уверена. Возможно, он предпочел бы собирать распадающуюся на куски семью, независимо от стоимости усилий.
Я выключила свет и улеглась под одеяло. Я чувствовала радость тяжело больного, который смог сделать свои первые шаги после долгой болезни.
Осторожный шум под окном заставил меня сесть. Я поднялась на ноги и распахнула ставни.
-Мэг?
Луный свет устремился в мою спальню и осветил худенькую фигурку у дверей. Мэг на высоких каблуках с волосами, закрученными на макушке в сексуальный узел. В обманчивом лунном свете она выглядела такой молодой и красивой, что у меня перехватило дыхание. Она подняла руку, и браслеты на запястье тихо зазвенели.
Я перегнулась через подоконник.
-Не уходи, - умоляла я, понимая, куда она направляется.
Она невесело рассмеялась.
-Ревнуешь?
-Страсть как ревную, - я попыталась подражать жаргону Хлои.
Мэг покачала головой.
-Не убедительно, Фанни. Ты должна стараться лучше.
Ее голос звучал хрипло от волнения. Я вцепилась руками в свою рубашку.
-Подожди, я спущусь.
Подол хлопал вокруг моих ног, когда я бежала по лестнице. Мэг что-то искала в сумке, и я ухватилась за ремешок.
-Не надо этого делать. Останься.
-Но ведь ты велела мне уйти. Ты выразилась совершенно ясно.
Я сделала последнюю попытку и дернула за ремешок, Мэг покачнулась на высоких каблуках.
-Но это не значит, что можно все бросить. Не делай глупостей. Пожалуйста, пожалуйста, останься здесь. Мы поговорим... я буду слушать тебя... - Мэг пожала плечами и я быстро добавила. - Подумай о Саше, подумай об Уилле.
-Именно о них я и думаю, - сказала она.
-Я была несправедлива к тебе.
-Возвращайся в постель, - сказала она голосом взрослого, разговаривающего с упрямым ребенком. - Я ухожу ненадолго. Я точно знаю, что делаю.
-Хочешь, чтобы я встала на колени? Я это сделаю, если это поможет тебя убедить.
Мэг возилась с застежкой браслета.
-Фанни, ты должна понять. Все в порядке. Я себя контролирую. Но... - казалось, она ищет слова для объяснения. - Я не единственная женщина, утратившая благодать и сама себе наносящая раны. Но иногда я чувствую себя такой одинокой. Думаю, из-за этого я становлюсь такой эгоистичной и раздражительной. - Она кивнула головой. - Я ценю твое предложение встать на колени. Знаю, чего бы это тебе стоило, и чувствую соблазн посмотреть на тебя в этой позиции.
Я потянула Мэг обратно на кухню и усадила на стул.
-Скажи мне. Давай. Ты можешь мне сейчас все рассказать.
Она казалась удивленной и довольной.
-Я пыталась. - Ее губы сжались, и она опять стала теребить браслеты. - О"кей. Пора покаяться. Я очень старалась занять себя другими вещами. Одеждой. Работой то здесь, то там. Случайными встречами. Благотворительностью и всем тем, чем занимаются женщины от безделья. Но кроме Саши и вас с Уиллом и Хлоей, ничто не увлекало меня глубоко. Мой разум был разрушен.
-Я слушаю тебя. - Я поставила на плиту чайник и зажгла газ под ним.
Казалось, Мэг зачарована кольцом голубого огня.
-Но ты права, Фанни, пришла пора менять жизнь и думать по-другому. Когда мы вернемся домой, я найду себе жилье.
-Рядом с нами, - сказала я.
Ее брови поползли наверх.
-Нет. Не сходи с ума.
-Ладно. На приличном расстоянии.
Она улыбнулась. К дому подъехал автомобиль. Двигатель тихо урчал, дверь открылась и закрылась. Мэг взяла сумку.
-Неужели ты поедешь?
-Конечно, - сказала она. - Она встала, положила руку мне на плечо и поцеловала в щеку, легкое, прохладное прикосновение. - Мы ведь хорошие старые друзья, правда? В конце концов? Мне нравится так думать, Фанни.
Я поцеловала ее.
-Конечно. - Я продолжала крепко держать ее, и она виновато вздохнула.
-Иди спать, моя добрая бдительная Фанни.
-Могу я поехать с тобой? Почему бы нет? Дай мне пять минут.