— Я люблю читать! — Объявляю об этом внезапно. Я бросаю мяч в зону штрафной площадки на первой лунке. Интересно, есть ли для этого официальный термин.
— Приятно слышать, — невозмутимо отвечает Винс.
Я улыбаюсь, потому что моя вспышка была довольно случайной. Мне нравится, как он справляется с моей хаотичностью.
— Как хобби. Мне нравится читать книги — это мое хобби.
— Это отличное хобби.
— Я не подумала об этом на днях, когда ты спрашивал, какие у меня хобби. И я хотела, чтобы ты знал, что у меня есть хобби, помимо поедания сырных крекеров.
— Значит, я должен отменить заказ на «Чиз-Итс» в коробках, лимитированной серии?
Я моргаю и искоса смотрю на него, неуверенная, шутит он или нет. Размышляю целых три секунды, прежде чем принять это за шутку, так как не думаю, что кто-то предлагает лимитированные коробки для крекера, но кто бы от этого отказался? Я показываю ему язык и делаю свой бросок. Мяч останавливается в полуметре от лунки.
— Какие книги ты любишь читать?
— Любовные романы, — говорю это с гордостью, потому что мне все равно, модный ли он юрист, я не стесняюсь своего выбора материала для чтения. Кроме того, вы не поверите, сколько авторов романов раньше занимались юридической практикой, но бросили ее, потому что заниматься юриспруденцией было скучно. Интересно, считает ли Винс, что заниматься юридической практикой — это скучно? Может быть, именно поэтому он владеет клубом? Потому что ему нужна самореализация вне работы? — Ты ненавидишь адвокатскую деятельность?
— Я думал, мы говорили о чтении? — Винс наносит удар, его мяч останавливается в нескольких дюймах от моего.
— Да, я отвлеклась.
— Я люблю заниматься адвокатской деятельностью. Обычно это называется юридической практикой, но адвокатская деятельность звучит более привлекательно. Думаю, в понедельник я отправлю служебную записку и попрошу всех сотрудников фирмы отныне называть свою работу адвокатской.
— Тебе действительно следует это сделать.
Мы оба заканчиваем с первой лункой двумя ударами и переходим к следующей лунке. На несколько лунок впереди от нас находится семья, поэтому мы не торопимся, зная, что в конце концов наверстаем упущенное, поскольку в компании из двух человек мы будем двигаться быстрее, чем они в компании из четырех.
— Что тебе в этом нравится? — Я спрашиваю.
— Мне нравится решать проблемы. Мне нравится помогать людям, которые нуждаются во мне. Мне нравится что-то менять.
— Но вы занимаетесь уголовным правом, верно? Значит, иногда вам приходится помогать преступникам?
— Иногда, да. Вот как работает закон. Иногда клиенты ни в чем не виноваты. Иногда это не так. В большинстве случаев это просто люди, которые сделали неправильный выбор и нуждаются в помощи, чтобы разобраться в своих возможностях.
— Что еще тебе в этом нравится?
— Мне нравится владеть собственной фирмой. По сути, мне нравится работать на себя. Быть боссом. Берусь за те дела, которые меня интересуют. Мне нравится, что это дает мне возможность делать то, что я хочу.
Винс делает паузу, чтобы сделать бросок. На нем белая рубашка, которая светится в этом свете. Я никогда раньше не играла в мини-гольф в помещении, но решила, что это весело. Или, может быть, именно то, что я с Винсом делает это забавным.
— Что тебе нравится в планировании мероприятий?
— О, ты знаешь, все те же самые вещи, — шучу я. Я бью по мячу, и он отскакивает от боковой стенки и закатывается прямо в лунку. — Лунка за один удар! — Я немного пританцовываю, чтобы отпраздновать это. Винс смеется, морщинки вокруг его глаз разглаживаются. Я люблю эти маленькие черточки, они сводят меня с ума. У него тоже есть такая на лбу, эта идеальная морщинка появляется, когда он сильно задумывается. Обычно я замечаю ее, когда говорю что-то нелепое. Это проявляется перед долгой паузой, пока он обдумывает все, что я сказала.
— Мило. А теперь расскажи мне, что тебе нравится в твоей работе.
— Мне нравится помогать людям общаться. Действительно так. Может быть, это и странно, но это нелегко для всех. Например, Лидия — она не такая общительная, как я. Она бы никогда не познакомилась с Ризом, если бы я не вытащила ее из дома. Она бы сидела дома и шила пижамы из простыней, пока ей не исполнилось бы тридцать. Кроме того, мне вроде как нравится аспект составления бюджета.