— «Лишнее», — скептически оборвал Магна. — Я её за руку-то взять не могу — не дается, — а вы мне про непристойности, — и тут он заметил компанию шаманов, которая старательно кучковалась в стороне и делала вид, что занята какими-то своими разговорами. — Эй, а вы что здесь забыли? Кварталы участников и гостей турнира в другой стороне.
— Мы знаем, — миролюбиво согласился Йо, выступая вперед. — Просто хотели кое-что уточнить по поводу турнирной сетки и искали…
— Силву, — подсказал Рю.
— Или Калима, — добавил Рен, бесстрашно встречая стальной взгляд судьи.
— В таком случае вам стоило поискать эту парочку в кафе на центральной площади, — сквозь зубы отчеканил Магна. — Тащиться домой к судьям-кураторам — это верх неприличия. Я знал, что ни Калим, ни Силва неспособны приструнить своих подопечных, но позволять по отношению к себе подобное панибратство…
Парни активно замотали головами, наперебой принявшись убеждать Магну, что инициатива исходила исключительно от них, и их кураторы вообще ни при чем. Анна же в диалоге не участвовала — выискивала взглядом как сквозь землю провалившуюся кицунэ. Та ускользнула сразу же, как их заметил судья, и теперь ее нигде не было видно, однако медиум чувствовала жжение в бусинах от едва уловимого шлейфа ее энергии.
— Ма-агна, ну не будь ты так строг, — примирительно протянул Канги, по-отечески взгромоздив ладонь на судейское плечо. — Ничего страшного не произошло. Ребята просто немного поизучали окрестности.
— Это недопустимо, — оборвал тот. — Разбредутся, как бараны, по всей деревне, затеют разборки, а нам потом разгребай за ними завалы. Участники должны перемещаться только по надзорным территориям.
«Это ж надо было из всех судей нарваться на самого главного зануду» — буркнул Хорокей на ухо Йо и получил такой беззаботный смешок в ответ, что начал сомневаться, а в полной ли мере Асакура оценивает значение успеха их вылазки. А если сейчас этот вредина Магна пойдет к Голдве и попросит наложить защиту от нежелательных гостей на этот район? Что тогда? Как они вычислят, кому именно принадлежит этот дом? Или они уже вычислили?.. «Что, если это…» Додумать он не успел, потому что Чоколав вдруг вытянул руку, широко расставив ноги, и затряс ей, указывая пальцем на Канги:
— Это Хоши?! — за что в следующее же мгновение получил увесистый подзатыльник.
— Ты кретин! — зло прошипел Рен. — Что именно в словосочетании «не привлекать внимание» тебе было непонятно?! Надо бы напомнить Йо, что не стоит брать с собой на важные задания идиотов.
— «Хоши»? — вскинув брови, переспросил Канги, который при всём желании не мог не заметить выходку Чоколава — настолько это было громко.
— Вы уж простите, он у нас из бедной африканской республики, язык знает плохо и всё время вставляет родные словечки, — с нервным смешком запричитал Хоро-Хоро, пытаясь исправить ситуацию. — Мы и сами не понимаем, о чем он болтает.
Чоколав обиженно проскулил, что он, вообще-то, из Нью-Йорка и потер ушибленный затылок, но его никто не услышал.
— Так, — Магна скрестил на груди руки. — Не знаю, что вы тут вынюхиваете, да еще такой толпой, но чтоб через пять минут вас в этом квартале не было. Иначе я вас выселю, и проведете вы остаток турнира, ночуя под открытым небом.
Анна уж было сжала в кулак бусы и выступила вперед, чтобы сказать пару ласковых о том, как нужно принимать гостей турнира, но ее с невиданной решимостью остановил Йо. Он схватил ее руку с бусами за запястье и, просияв дружелюбной улыбкой, потащил в противоположном от Магны направлении.
— Пусти! — попытавшись вырвать руку, зашипела Анна. — Дай я ему…
— Не нужно, — возразил Йо. — Не думаю, что конфликтовать с одним из организаторов — хорошая идея. К тому же, мы уже выяснили, что хотели.
— Разве?
— Определенно, — кивнул он и обернулся, чтобы убедиться, что они отошли достаточно далеко и их разговор не достигнет ушей Магны и Канги. — Ты слышала, что говорил тот индеец? «Как она приедет». И Руми сказала, что Рё сейчас нет в Добби. Стало быть, он отправился туда, где сейчас она.
— Я очень надеюсь, что хотя бы ты понимаешь, о чем толкуешь. Потому что пока это звучит просто как набор слов.
— Он говорит, что Хоши — это наверняка та, на ком хочет жениться Магна, — одобрительно хмыкнул Рен. — Другому мужику на вид лет тридцать пять, стало быть, речь шла либо о его младшей сестре, либо о дочери. Но нам это и неважно.
— Мы можем узнать у Калима и Силвы, на кого навострил лыжи этот Магна, и дело в шляпе, — торжествующе заключил Хорокей.
— Если только лиса нас не обманула, и Хоши действительно живёт в этом доме, — мрачно заметила Анна. — Вы видели, куда она слиняла?
В этот самый момент Торуми спрыгнула с крыши, оказавшись прямо перед шаманами, и с насмешливой улыбкой произнесла:
— «Она» слиняла добывать информацию. К тому же тот индеец, судя по медальону на шее, специалист по демонам, так что совершенно ни к чему мне было перед ним светиться.
— Ну и что ты узнала? — Анна, наконец, расслабила руку, позволив бусинам весело клацнуть друг об друга, и поправила шарф, начавший спадать с плеч.
Руми едва не пританцовывая вклинилась в шеренгу к ребятам и заговорщицки понизив голос до шепота принялась выкладывать:
— На первый этаж я попасть не смогла — там стоит защита, но зато проникла через окно в комнату на втором. И знаете, что я нашла? Следы от когтей на подоконнике! Рё явно был там.
— Это ты нам еще вчера рассказывала, — нетерпеливо перебил Рен. — Давай по существу.
— Не торопи меня, красавчик, — с наигранной обидой покачала головой кицунэ и, хихикнув, невозмутимо продолжила: — В общем, в комнате эмоциональный фон оказался еще тот. Там явно кто-то с упорным постоянством занимается самокопанием и терзается чувством вины. В тумбочке и комоде был только хлам, и тогда я решила заглянула в мусорное ведро — вдруг чего дельное найдется — и знаете, что я там нашла?
— Ой, да не томи уже, — Анна закатила глаза. До чего ж эта лиса по общению изголодалась — так внимание на себя перетягивает, что только держись. Руми нырнула пальцами в вырез платья на груди, чем заставила парней вспыхнуть от смущения, а Киояму от возмущения, и достала оттуда бумажный ком.
— Вот, — протянула она его Йо. — Сами смотрите.
Асакура аккуратно развернул его, и глаза его тотчас широко распахнулись. Остальные собрались вокруг него и, взглянув на лист бумаги, местами испачканный каплями крови, мрачно переглянулись. «Я — не она» — гласили японские иероглифы, которыми был исписан каждый столбец.
— Еще в ведре были осколки зеркала, — пояснила кицунэ. — Я не спец, но, если это написала хозяйка комнаты, то у нее уже немного крыша начинает ехать. Она ведь индеанка, верно? С чего ей писать на японском?
Йо скомкал лист обратно и, окинув ребят мрачным взглядом, поджал губы. Им тотчас передалось его напряжение. Видимо, дело и впрямь серьезное.
— Идём к Силве. Думаю, мы на правильном пути.
Нэмид уже несколько минут безучастно разглядывала своё лицо в пыльном зеркале дядиной хижины. Казалось, прошедшая ночь состарила ее на несколько лет, и дело было вовсе не в тревожных тенях под глазами и непривычной болезненной бледности кожи — изменился сам взгляд. Из него словно выкачали всю радость, и теперь знакомая незнакомка в отражении источала лишь странную смесь испуга и потерянности.
Её пальцы медленно коснулись скулы, скользнули по щеке и застыли в уголке чуть приоткрытых искусанных губ. Да, она определенно чувствовала собственное прикосновение, но в голове снова всё путалось и твердило, что это не её лицо. На этот раз Нэм не стала срывать со стены зеркало, чтобы что есть силы ударить об пол, не стала истерить и плакать — она просто ждала, когда это чувство ее покинет. Хоши снова упрямо молчала, но Нэмид и не хотелось сейчас её слышать. Хватало и этого зудящего на кончиках пальцев чувства, будто и собственное тело ей больше не принадлежит.