Мъжът пристъпи към полковника, докато другите в хеликоптера държаха военните под прицел.
Непознатият протегна ръка.
— Идола, моля.
Наш бързо го измери с поглед. Беше на средна възраст, но слаб, сух, с мускулести, жилави ръце. Имаше кухо, осеяно с белези лице и оредяващ рус перчем, който се спускаше до очите му — сини очи, излъчващи омраза.
Полковникът не помръдна.
Мъжът спокойно вдигна пистолета си и пръсна черепа на пилота с къс откос.
— Идола, моля — повтори той.
Наш неохотно му подаде идола.
— Благодаря, полковник.
— Кой сте вие? — попита Наш.
Мъжът леко наклони глава настрани. После ъгълчето на устата му бавно се повдигна в лукава усмивка.
— Казвам се Ърл Битикър.
— И кой е този Ърл Битикър, по дяволите? — изсумтя Наш.
Непознатият пак се усмихна.
— Аз съм човекът, който ще унищожи света.
Рейс, Рене, Габи и Дъги надничаха през прозорците на бронетранспортьора и наблюдаваха драмата, която се развиваше навън.
— Как са стигнали дотук? — попита Рене. — Не може да има друго копие на ръкописа.
— Няма — отвърна Рейс. — Но ми се струва, че знам как са дошли.
Той се огледа наоколо в търсене на нещо. След няколко секунди го откри. Лаптопът на групата от БКА. Уилям го включи и отвори познат списък, написан на немски.
| № | ДАТА | ЧАС | ИЗТОЧНИК | ОБОБЩЕНИЕ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 4.1.99 | 19:30 | ЩАБ БКА | ГРУПА В ПЕРУ, ДОКЛАДВАЙТЕ |
| 2 | 4.1.99 | 19:50 | ВЪНШЕН | СИГНАЛ UHF |
| 3 | 4.1.99 | 22:30 | ЩАБ БКА | ГРУПА В ПЕРУ, ДОКЛАДВАЙТЕ |
| 4 | 5.1.99 | 01:30 | ЩАБ БКА | ГРУПА В ПЕРУ, ДОКЛАДВАЙТЕ |
| 5 | 5.1.99 | 04:30 | ЩАБ БКА | ГРУПА В ПЕРУ, ДОКЛАДВАЙТЕ |
| 6 | 5.1.99 | 07:16 | ПОЛЕВИ(ЧИЛИ) | ПРИСТИГАНЕ В САНТЯГО, ЗАМИНАВАНЕ ЗА КОЛОНИЯ АЛЕМАНИЯ |
| 7 | 5.1.99 | 07:30 | ЩАБ БКА | ГРУПА В ПЕРУ, ДОКЛАДВАЙТЕ |
| 8 | 5.1.99 | 09:58 | ПОЛЕВИ(ЧИЛИ) | ПРИСТИГАНЕ В КОЛОНИЯ АЛЕМАНИЯ |
| 9 | 5.1.99 | 10:30 | ЩАБ БКА | ТРУПА В ПЕРУ, ДОКЛАДВАЙТЕ |
| 10 | 5.1.99 | 10:37 | ПОЛЕВИ(ЧИЛИ) | СИГНАЛ ЗА ИЗВЪНРЕДНА СИТУАЦИЯ, ГРУПА В ЧИЛИ; СИГНАЛ ЗА ИЗВЪНРЕДНА СИТУАЦИЯ,ГРУПА В ЧИЛИ |
| 11 | 5.1.99 | 10:51 | ЩАБ БКА | ГРУПА В ПЕРУ, НЕЗАБАВНО ДОКЛАДВАЙТЕ |
Бяха го видели предишния ден преди пристигането на нацистите — списъкът с всички комуникационни сигнали, получени от перуанската група на БКА.
Рейс незабавно намери реда, който търсеше. Вторият:
| 2 | 4.1.99 | 19:50 | ВЪНШЕН | СИГНАЛ UHF |
— Дъги — попита той, — ти вчера спомена нещо за такъв сигнал. Какво точно представлява?
— Стандартен насочващ сигнал. Вчера пратих такъв ла въздушното ни подкрепление, за да знаят откъде да ги вземат.
Рене посочи към екрана.
— Но този сигнал е отпреди два дни — в осем без десет вечерта на четвърти януари. Много преди пристигането на нашата група.
— Точно така — отвърна Рейс. — И обърнете внимание на часа.
— Защо? — попита Кенеди.
— Защото точно в осем без петнайсет първата вечер Лорън направи сканирането за ядрен резонанс и потвърди, че в непосредствена близост има тирий. Сигналът е излъчен пет минути по-късно. А ние какво правехме в това време?
— Разтоварвахме хеликоптерите — сви рамене Дъги. — И приготвяхме снаряжението си.
— Точно така — каза Рейс. — Чудесна възможност някой да прати сигнал, докато никой не го наблюдава, сигнал, който да съобщи на приятелите му за наличието на тирий.
— Но кой е той? — попита Габи.
Уилям кимна към прозореца.
— Мисля, че скоро ще разберем.
Ърл Битикър извади от кобура си втори пистолет „Калико“ и го подхвърли на Трой Коупланд.
— Здрасти, Трой — каза той.
— Много любезно от твоя страна да дойдеш при нас — отвърна Коупланд и зареди голямото оръжие.
Лорън пребледня.
— Трой? — смаяно рече тя.
Коупланд се усмихна — жестоко й гадно.
— Трябва да внимаваш с кого се ебеш, Лорън, щото може просто да те преебат. Макар да предполагам, че рядко те преебават.
Лицето й помръкна.
— Лорън? — ахна застаналият до нея Марти.
Коупланд се изсмя.
— Марти, Марти. Дребничкият загубеняк Марти, който продаде УСВП, за да си спечели малко уважение — трябва да внимаваш на кого предаваш информация, приятел. Но пък ти изобщо не подозираше, че жена ти се чука с друг.
Рейс напрегнато наблюдаваше сцената навън.