— Сможешь перевести? — удивился демон, передавая камень, — На каком это языке?
— На человечьем, — ответил старик, — Несколько королевств на западе Бескрайнего леса говорят на нем.
— О! Не даром ты мудрый шаман! Знаешь про людей, про подземелья и демонов, а теперь вот другой язык. Откуда столько всего? Наверно там непростая история. Да? — прищурился демон.
— Хм, — ухмыльнулся старик, очень гордый собой.
В племени все знали, что он мудрый, но редко ему об этом говорили. Гоблины совсем избаловались и обленились, старик решил в будущем быть с ними строже.
— Имя твое… Лафит! — после короткой паузы изрек он, посмотрел на демона, но не увидел в его глазах ожидаемого озарения, все тот же растерянный, недоумевающий взгляд.
— Кхм, ты демон-простолюдин без родового имени, то есть безродный, низшей касты. Ремесла за тобой не значится. Навыков не видать, — старик нахмурился, — Диковинно. Ты будто и не жил прежде.
— Что это значит? — спросил Лафит.
— То, что кроме имени, мы ничего не узнали, — задумчиво объяснил шаман, — К тому же оно не помогло, ты так ничего и не вспомнил. Я уповал на большее. Хотя камень дюже старый и, наверное, не из лучших.
— А если достать другой, хороший?
— То мне не ведомо, — пожал плечами шаман, — Нужно проверять. Может статься, что ответ будет тем же, а ты бестолку потратишь время.
«Старик гоблин думает, что я демон, потерявший память, однако я лишь осколок человека, застрявший не в том теле. Вряд ли он обрадуется, если узнает правду. Похоже эти зеленые коротышки людей не жалуют. Лучше держать язык за зубами», — рассуждал про себя Лафит, — «Если захочу узнать больше о предыдущем владелице тела, то куплю хороший волшебный камень. Хотя не вижу в этом пользы. Мне и так хорошо. Имени вполне достаточно, для начала».
— Все равно, спасибо. Имя уже кое-что, — поблагодарил он, — Теперь ты знаешь, что я не великий демон, а самый обычный. Все еще хочешь мне помогать?
— Конечно! Ничего не изменилось, — отмахнулся старик, — вдобавок, я знал о твоем происхождении и без камня. У высокородных демонов больше магической силы. Не забывай! Ты все еще представитель древней расы и хозяин подземелья. Хорошо для племени. Полезно.
— В той каменной дыре ничего нет кроме мерзкой вони, — покачал головой Лафит.
— Это еще нужно проверить, — не согласился шаман, — Подземелье только появилось. Дай ему сроку.
— Эм … это же пещера, песок и камни, что измениться со временем? — непонимающе моргал хранитель.
— Хм, не пещера, — поднял костлявый палец шаман, чтобы придать словам больше веса, — подземелье! Оно будет расти и в нем будут появляться ценные вещи.
— Сундуки с сокровищами? — усмехнулся Лафит.
— Только если кто-то решит их там спрятать, — покачал головой шаман, — Но я говорю о руде для оружия, магических камнях, растениях и даже редких магических тварях. Многое из этого очень ценно.
— И все это само появиться? — удивился молодой демон.
— Должно, — не слишком уверенно подтвердил шаман, — Я узнал о подземельях от людей, много зим назад. Слушал я тогда не слишком внимательно. Время покажет.
Лафит скорчил недовольную гримасу, пускай он уже не тот человек, чьи воспоминания унаследовал, но тем не менее считал себя цивилизованным. Ему не хотелось долго торчать в лесу, он лелеял мечту о жизни в городе, где комары не такие огромные, а волки и кабаны встречались гораздо реже. Все чего жаждала его душа — это комфорт и вкусная еда. Мысль о том, что придется месяцами спать на земле под открытым небом, среди жуков, делала его несчастным.
— Мне не нужно подземелье. Забирайте себе все, что хотите. Просто отведите меня в город, — он пытался убедить шамана.
— Земли демонов лежат ой как далеко отсюда, и верной дороги никто из нас не знает, — покачал головой старик, — а идти к людям опасно, там тебя и гоблинов просто убьют.
— Так я почти не отличаюсь от людей! Замаскирую уши, немного прикрою лицо волосами. Думаю, все получиться, — не сдавался Лафит.
— Слишком опасно. Нельзя.
— Так не надо провожать меня прямо к деревне, — продолжил настаивать молодой демон, — оставьте меня в лесу, не доходя до нее, покажите направление и все. Дальше я сам.