— В Цюрихе.
— В... Швейцарии? — удивилась девушка. — Откуда все здесь знают русский?
— Мы недавно перекочевали, так сказать, из России. Там было слишком много охотников, а у нас дети. Кланы они не трогают, а вот небольшие стаи хотят изничтожить.
— Дети? Я никого не видела, кроме Стефана.
Аня огляделась по сторонам и поняла, что они пришли в ту комнату, где не так давно она очнулась. Воспоминания как-то странно всколыхнули ее душу.
— Они в городе, — тем временем пояснила Эмма. — Натан им вещи покупает. К вечеру вернутся.
— А Стефан? Почему он не поехал со всеми?
Девушка присела на край кровати и задумчиво посмотрела на пол: солнце уже опускалось и оставляло на нем теплые дорожки. Этот разговор сейчас был вообще ни к чему. Ане хотелось остаться одной, хотя бы на сутки...
— Говорит, что у него все есть. Хочет быть похожим на Януса и от всего отказывается. Слишком рано повзрослел наш братишка, — ее вытянутое лицо тронула грустная улыбка. Вообще, Эмма была очень похожа на своего брата, однако ее черты смягчались, а глаза по-доброму и открыто искрились. Она определенно была очень душевным и отзывчивым человеком, и Аня таких людей, конечно, уважала, но именно в данный момент ей хотелось покоя, а не душевных бесед.
— Он ваш брат? — Брови Анюты невольно поползли вверх.
— Двоюродный. Он сын Габриэля, которому никогда не было дела до своего отпрыска. А мать Стефана умерла при родах, так что нам пришлось забрать его.
— Сын Габриэля? — переспросила девушка. — Разве ему не нужен... ну, не знаю, наследник?
— Он не хочет, чтобы его власть досталась кому-то другому. — Эмма немного помолчала. — Хочешь поговорить о нём?
— О вашем дяде? Нет, с чего бы это? — Аня очень неестественно усмехнулась и снова опустила глаза.
— Брат рассказал мне о том, что ты сделала. Это очень смелый поступок, — заметила девушка.
— Ты правда так считаешь? Я чуть не умерла и устроила проблемы Яну...
— Не все проходит гладко. Жизнь — штука непредсказуемая. Скажи, как ты узнала, что он убил твоих родителей?
Сестра вожака прошлась по комнате и остановилась напротив Ани, около стола. Теперь их разговор намного сильнее напоминал допрос.
— Константин рассказал, — негромко ответила Аня.
— Красивое имя, а кто это? — голос женщины звучал мягко, вкрадчиво, но все вынуждал неловко сжиматься. Эмма говорила уверенно и с напором, сохраняя при этом лицо ангела.
— Советник Северного клана.
— И как же он узнал? — Эмма сосредоточенно посмотрела на нее, словно искала ответ в глазах.
— Речь шла о моих вопросах, может, вернемся к ним? — обеспокоенная таким интересом, спросила Анюта.
— Не пугайся ты так, — улыбнулась Эмма. — Спрашивай.
— Что означает имя Янус? Почему его здесь так называют?
Черт... Это такие глупые вопросы из разряда «лишь бы не молчать». Когда этот разговор уже закончится? Одно радует: значение имени узнать не помешает, может, оно хоть как-то объяснит непростой характер оборотня?
— Начало и конец, вход и выход... Родители хотели, чтобы он был стражником, а он стал воином.
А, нет... Ничего оно не объясняет.
— Слушай, а что Ян сказал, когда подумал, что я умерла?
Надо пользоваться моментом, раз уж она отвечает на все её вопросы. Сам Ян в жизни не ответит на это. Кажется, разговор с этой девушкой выводит ее из собственной головы в реальность, и это хорошо.
— Кричал, всю комнату разнес. Он обычно не позволяет себе такую эмоциональность, не знаю, что на него нашло. — Эмма пожала плечами.
— А какие у него способности кроме телепортации, знания языков и невидимки?
— Тебя только мой брат интересует? — с доброй усмешкой на губах спросила женщина. — Осторожно, он может тебя ранить. Он разбил сердце моей подруге.
— Это не та, что сидела через три стула от меня? Жуткая такая.
— Мия. Ну, она не жуткая. Может, разочарованная, разве что. Некоторые события жизни сделали ее немного грубой, но уж точно не жуткой.
Было видно, что сердце Эммы болело за подругу, и та тяжело вздохнула.
— Она любила Яна? — осторожно спросила Анюта.
— И сейчас любит, — с готовностью подхватила Эмма, кивая своим мыслям. — Но, знаешь, его почти никогда нет с нами, и, тем более, с ней. Может, с виду она кажется черствой, но она очень добрая, на самом деле.
Ненадолго повисло молчание: Эмма предалась каким-то раздумьям, а Аня наскоро анализировала все услышанное.