Даже не знаю, сколько времени утекло с тех пор, как мы сели за нашу трудоёмкую работу. Казалось, от того, насколько сильно мы напрягали мозг, пар начал валить у нас из ушей. Постоянный шелест страниц старых словарей превратился в какофонию, а безостановочно чиркающие в блокнотах ручки будто бы в любой момент могли высечь огонь и спалить библиотеку вместе с нами к чертям. Мы с девочками не прерывались даже на еду —только изредка отписывались матерям, что с нами всё в порядке и мы просто читаем в библиотеке. Казалось, время летело незаметно, можно даже сказать, чересчур быстро, а мы всё продолжали строчить перевод. В конце концов, наше молчание нарушил внезапно раздавшийся в полной тишине голос Милы.
– Да! Чёрт возьми, Саша, да! Ты была права!
– Тише, – прошипела я на неё. – Мы ж в библиотеке.
– Да-да, прости, – сказала Мила уже сбавив тон. – Я хотела сказать, что нашла доказательства твоей теории.
– Это я уже поняла по твоим восторженным возгласам. Давай ближе к делу. Что там?
– Ирина рассказала, что к ней пришли три загадочные женщины. И привёл их тот самый апостол, что еë обучал.
– Тааак... С чем они к ней пришли?
– Они сказали, что Ирина является выходцем из древнего царского рода, что оооочень давно господствовал на Санторини. В те времена они называли этот остров... Фира, нет?
– Да, именно так. Дальше.
– Ну, так вот. Они рассказали Ирине про царевича, который был родоначальником этой династии.
– Имя. Как его звали? – нетерпеливо перебила я подругу.
Мила ухмыльнулась, выдерживая паузу.
– Эласипп III, – неспеша ответила подруга.
– Третий? – переспросила её я.
– Да. Думаю, он потомок того самого Эласиппа из Атлантиды.
– Любопытно... И что ты про него узнала?
– Ну... Те три женщины рассказали Пенелопе о том что... Как бы так правильнее выразить их мысль, которую даже Ирина не смогла сформулировать... Ну, короче, он там выступал за принятие единой религии на территории Санторини. И его идеи были очень схожи с христианскими. Но царевич дальше дебатов не зашёл, ибо просто не дожил до воплощения своих идей. Те три женщины, в свою очередь, поддерживали начинания Эласиппа, насколько я и Пенелопа поняли, но после смерти самого зачинщика идеи этой "новой единой религии" дамы не смогли продолжить свою "проповедь". Поэтому на долгие годы и отложили данную затею. НО! А дальше интересное. По словам Пенелопы, этим дамам явилось, не знаю, знамение, видение, знак судьбы, они так толком и не объяснили, что Пенелопа избранная и должна продолжить идеи своего пращура. В те годы как раз активно развивалось христианство, и они решили мирненько пристроить девочку к нему.
– А зачем им Пенелопа нужна была? Почему сами не сделали этого?
– Без малейшего понятия. То ли им это привиделось, то ли какие-то ведуньи сказали. Фиг знает. О причинах Пенелопу они в любом случае не оповестили.
– Сокрытие данных во имя достижения своей цели, – процедила каждое слово Женя. – Интересной работкой они там занимались. Что именно они хотели от неё скрыть?
– И самое главное – для чего? – добавила Розе́.
– Это-то как раз понятно, – Женя сделала отрицательный жест кистью. – Для достижения своих целей. Куда интереснее то, что именно они утаили.
– Этого мы не узнаем, – ответила я. – Дневник Святой Ирины – наша единственная зацепка.
– Неа, – Женя переложила ногу на ногу и кивнула в мою сторону. – Книга из храма.
– Да, она у меня есть, но это не значит, что в ней то, что нам нужно.
Женя лишь пожала плечами, сделав максимально безразличное выражение лица.
– Попытка не пытка, – зловеще ухмыльнулась она.
– Думаю, Женя права, – сказала Розе́. – Именно из этой книги мы и узнали о Святой Ирине. Может есть смысл посмотреть, что там о ней написано?
– Ладно. Давайте глянем. Только это опять займёт много времени, – я начала быстро копаться в старой книге.
Пролистывая ветхие странички, я искала нужную главу, которая начиналась с огромной латинской надписи.
– Santa Irini. Нашла.
– Девочки, я всё понимаю, – вдруг тяжело выдохнула Мила. – Но может мы хотя бы немножко отдохнём?
Все стали переглядываться.
– Да, Саш, – нарушила общее молчание Розе́. – Думаю, если мы чуть позже найдём ответ, мир не перевернётся.
– Я уже устала, – Мила положила голову на стол. – Как ты вообще справляешься с такой нагрузкой?
– Эй! Девочки! Алло! – воскликнула я. – Какой отдых? Мы так близки к разгадке! Вы чего?
– Саш, мы тут с раннего утра. Уже почти три часа дня. Мы не обедали, не отдыхали, даже на море не ходили. Что это за отдых такой, а? Короче, я пас. Потом доделаем.
– Я тоже, – сказала Розе́ и встала из-за стола. За ней подтянулась и Мила.